例文 (999件) |
a checkの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11647件
Provided you have a reservation, you can check in anytime. 例文帳に追加
もし予約があれば、いつでもチェックインできます。 - Tanaka Corpus
(ii) To check an instrument and a tool, and remove defective ones. 例文帳に追加
二 器具及び工具を点検し、不良品を取り除くこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Sometimes it is useful to check a package's integrity. 例文帳に追加
パッケージの整合性を確かめるのにも役に立ちます。 - Gentoo Linux
When checking, the input should be a former output of this program. 例文帳に追加
"\\-c, \\-\\-check=file"fileは前に実行したmd5sumの出力である。 - JM
For usage in a real application, you should check the return values of getpwuid (3) 例文帳に追加
実際のアプリケーションではgetpwuid (3) - JM
A single radio button that the user can select (check). 例文帳に追加
ユーザーが選択 (チェック) できる単一ラジオボタン。 - NetBeans
Level name to check for a particular severity. 例文帳に追加
調べたい深刻度を表すレベル名を指定します。 - PEAR
The database does a pre-check of the SQL statement 例文帳に追加
SQL 文の事前チェックを行います。 - PEAR
Check if a certain user already exists 例文帳に追加
ユーザが存在するかどうかを調べます。 - PEAR
XIfEvent, XCheckIfEvent,XPeekIfEvent - check the event queue with a predicate procedure 例文帳に追加
XIfEvent, XCheckIfEvent, XPeekIfEvent \\- 述語手続きでイベントキューをチェック - XFree86
Once okonomiyaki is formed to some degree, stick a chopstick into it and check the dough. 例文帳に追加
ある程度形が出来上がってきたら箸を突き刺す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He does a health check first thing every morning. 例文帳に追加
彼がまず毎朝の健康チェックを行います - 京大-NICT 日英中基本文データ
Then, a switch check processing subroutine is called.例文帳に追加
そして、スイッチチェック処理サブルーチンをコールする。 - 特許庁
To check bleeding from a biological tissue effectively and safely.例文帳に追加
生体組織の止血を効果的にかつ安全に行う。 - 特許庁
To effectively check a business process.例文帳に追加
業務プロセスをより効果的にチェックする。 - 特許庁
To prevent erroneous correction by performing a hamming check.例文帳に追加
ハミングチェックにより、誤訂正をすることを防止する。 - 特許庁
To more facilitate the maintenance and check works of a burner.例文帳に追加
バーナの保守、点検作業をより容易にする。 - 特許庁
To eliminate overlapped outputs of unnecessary check results and to secure the reliability of a check of a connection inspection process by producing a check result of the connection inspection process using the check result in a component inspection process.例文帳に追加
部品検査工程におけるチェック結果を利用して結合検査工程のチェック結果を生成し、不必要なチェック結果の重複出力をなくすと共に、結合検査工程のチェックに対する信頼性を確保する。 - 特許庁
Accordingly, since the reliability of the automatic checking result of a connection terminal check is high, automation of the connection terminal check can be easily employed, and a periodical check including a battery check of a guide light 1 can be comprehensively facilitated.例文帳に追加
したがって、接続端子点検の自動点結果検の信頼性が高いものであるため、当該接続端子点検の自動化を採用しやすくなり、誘導灯1のバッテリ点検も含めた定期点検を総合的に容易化することができる。 - 特許庁
In writing data in a user file, a check sum creation means creates a check sum for each file block on the basis of written data in the hierarchy of an OS, and writes the check sum in a check sum storage file.例文帳に追加
ユーザファイルへのデータの書き出し時において、チェックサム作成手段が、OSの階層で、書出しデータに基づいてファイルブロックごとにチェックサムを作成し、そのチェックサムをチェックサム格納ファイルに書き出す。 - 特許庁
After formation of the buffer oxide film, a check film is made.例文帳に追加
バッファー酸化膜を形成した後、阻止膜を形成する。 - 特許庁
A rotor 33 on a check shaft 21 moves between a pressing wall of a holding member 30 that is inclined with respect to the check shaft 21 and the check shaft 21 so as to retain or release the movement of the check shaft 21.例文帳に追加
チェック棒21上の転動体33が、チェック棒21に対して斜状をなす挟持部材30の押圧壁32とチェック棒21との間で移動することにより、チェック棒21の移動を保持あるいは解除するようにした。 - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |