1016万例文収録!

「a fit」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > a fitに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a fitの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6408



例文

Comments which are not boxed comments may be formatted, which means that the line is broken to fit within a right margin and left-filled with whitespace. 例文帳に追加

箱形でないコメントは整形される。 - JM

is balanced. Lines that don't fit in a column are truncated. 例文帳に追加

段に入りきらない行は切り捨てられる。 - JM

However, Hideyoshi turned into Hidetsugu TOYOTOMI who had died in a fit of anger. 例文帳に追加

だが、秀吉の姿はいつしか憤死した豊臣秀次へ… - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorishige mysteriously died in a fit of madness in 1431. 例文帳に追加

頼重などは1431年に謎の狂死を遂げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To perform re-layout to fit in a terminal.例文帳に追加

端末に合わせた再レイアウトが行えるようにする。 - 特許庁


例文

To easily and surely fit a basket made of wires.例文帳に追加

線材製バスケットを容易にかつ確実に取り付ける。 - 特許庁

To prevent decrease in holding allowable torque of a tool after shrinkage fit.例文帳に追加

焼き嵌め後の工具把持許容トルクの低下を防止する。 - 特許庁

To allow a valve seat press-fit hole and a valve guide press-fit hole to be simultaneously formed, allow an outer diameter of a blade for forming the valve seat press-fit hole to be expanded, and easily control a diameter of the valve seat press-fit hole.例文帳に追加

バルブシート圧入孔とバルブガイド圧入孔とを同時に形成可能とするとともに、バルブシート圧入孔を形成するための刃の外径を拡張可能とし、バルブシート圧入孔の直径を容易に管理すること。 - 特許庁

The lamp 6 is fit to a socket 7.例文帳に追加

なお、ランプ6はソケット7に装着されている。 - 特許庁

例文

Each of snap fit members 18, 19 comprises a fit base with a small diameter and a fit tip with a large diameter, and this fit tip is almost formed to be conical where the outer diameter is gradually increased toward the rear end from its tip.例文帳に追加

スナップフィット部材18、19は、小径のフィット基部と大径のフィット先端部とからなり、このフィット先端部は先端から後端にいくに従って徐々に外径が大きくなる略円錐状に形成される。 - 特許庁

例文

To simply fit a reinforcement clutch.例文帳に追加

強化クラッチを簡単に取付けできるようにする。 - 特許庁

A groove 5 serving as an air escape is provided in the fit member 4.例文帳に追加

嵌合部材4には空気逃げとなる溝5を設ける。 - 特許庁

To detect synchronization timing fit to a propagation environment.例文帳に追加

伝搬環境に適した同期タイミングを検出したい。 - 特許庁

To smoothly fit a push button.例文帳に追加

円滑に押しボタンの装着ができるようにする。 - 特許庁

A complicated mechanism for fit-in of the elastic member is not required.例文帳に追加

弾性部材の嵌入には複雑な機構を要しない。 - 特許庁

To fit a hoisting rope independent of diving work.例文帳に追加

潜水作業に依存することなく引き揚げ索を取り付ける。 - 特許庁

To fit a pad between labia so as not to be easily detached.例文帳に追加

パッドを陰唇間にフィットさせ外れ難くする。 - 特許庁

To fit a balancing weight easily, quickly and accurately.例文帳に追加

容易に、迅速に、かつ正確にバランス重りを嵌込むこと。 - 特許庁

A press fit leg 23a is provided at a clip 23, and a press fit opening 13b is provided at a core 13, then the press fit leg 23a is pressed and fitted into the press fit opening 13b, and the clip 23 is fixed to an end face 13a of the core 13.例文帳に追加

クリップ23に圧入脚部23aを設けると共にコア13に圧入孔13bを設け、圧入脚部23aを圧入孔13bに圧入してクリップ23をコア13の端面13aに固定する。 - 特許庁

For example, the nozzle part 9 has a snap-fit part.例文帳に追加

例えば、ノズル部9はスナップフィット部を具備する。 - 特許庁

To provide a plane-fit ostomy coupling.例文帳に追加

平面嵌合する造瘻カップリングを提供する。 - 特許庁

Miss Underdown had a fit of laughing: 例文帳に追加

アンダーダウン嬢は長いこと笑っていたよ。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

In fact, 24 search units fit inside a single chip. 例文帳に追加

チップ一つには、探索ユニットが24個入っている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

They had lit a fire fit to roast an ox, 例文帳に追加

やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

On the four corners of a surface panel 3 installed on the recessed part 2a, a first fit hole 13 fit onto the first stud 5 and second fit holes 14 fit onto the second studs 6 are provided.例文帳に追加

凹部2aに取り付けられる表面パネル3の四隅には、第1のスタッド5に嵌合される第1の嵌合孔13と第2のスタッド6に嵌合される第2の嵌合孔14とが設けられている。 - 特許庁

A coupling comprises a female coupling 13 provided on an inner surface with a fit-in hole surface 19: and a male coupling 12 provided on a peripheral surface with a fit-in shaft surface 14.例文帳に追加

内面に嵌合穴面19を有する雌継手13と、周面に嵌合軸面14を有する雄継手12とで継手を構成する。 - 特許庁

A base plate to fit a bulb-fitting socket on and a cylindrical frame to fit a cover on are integrally molded with resin to simplify a structure.例文帳に追加

電球取付け用のソケットを取付ける基盤とカバーを取付ける筒状枠とを樹脂で一体成型して、構成を簡潔にした。 - 特許庁

a disease that results in a fit of acute pain along a specific nerve tract 例文帳に追加

特定の神経の走行に沿って発作的に激痛が起こる病気 - EDR日英対訳辞書

There is a saying 'Kata ni hamaru' (fit into a form), as Kata (a form) is not adjustable to changes. 例文帳に追加

「形にはまる」という言葉があるように、形は応用がきかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a backrest of a chair fit the back of a sitting person in the better manner.例文帳に追加

椅子の背もたれを、より着座者の背中にフィットさせる。 - 特許庁

A slot 2 is opened in the handle 1 of a toothbrush that a tube 4 can fit into.例文帳に追加

歯ブラシの柄1に、チューブ4が入るような長い穴2を開ける。 - 特許庁

A display panel 210 is fit in a frame 222 of a front face member 2A.例文帳に追加

前面部材2Aの枠222に表示パネル210を嵌め込む。 - 特許庁

To retrieve a target of a commercial transaction fit for sensuous desire of a user.例文帳に追加

ユーザの感覚的な欲求に合った商取引の対象を検索する。 - 特許庁

To reliably and efficiently fit a bottle neck hanger to a container with a neck.例文帳に追加

首掛ラベルを確実に且つ効率よく首付き容器に装着すること。 - 特許庁

A recessed part is formed in a lower end of the projection part to fit a tire.例文帳に追加

該突起部下端には凹部を形成してタイヤを嵌合する。 - 特許庁

A lever 40 is turnable between a standby position and a fit-in position.例文帳に追加

レバー40は待機位置と嵌合位置との間を回動可能とされる。 - 特許庁

To provide a means to fit a compact camera easily to a ceiling, etc.例文帳に追加

小型のカメラを天井等に簡易に取り付ける手段を提供する。 - 特許庁

To fit a bolt without crushing a screw thread of a whole screw bolt.例文帳に追加

全ねじボルトのねじ山を潰す事なくボルトを取り付ける。 - 特許庁

To accurately fit a recording medium to a connector on a chassis.例文帳に追加

記録媒体とシャーシ上のコネクタを正確に嵌合させる。 - 特許庁

A lamp 3 is installed inside a box 2 fit to a wall surface 1.例文帳に追加

壁面1に取付けられるボックス2の内部にランプ3を配置する。 - 特許庁

To enhance a fit feeling while maintaining a large capacity for a power supply.例文帳に追加

大きな電源容量を保持しつつフィット感を高めること。 - 特許庁

A core 21 is fit in a solenoid 16 lower end side, and a yoke 23 is fit into an upper end side higher than the core 21 via a guide 22.例文帳に追加

ソレノイド16下端側にコア21を内嵌し、コア21より上端側にガイド22を介してヨーク23を内嵌する。 - 特許庁

To detect a risk of water infiltration in advance, by detecting a fit state between a portion to be fit and a fitting portion.例文帳に追加

被嵌合部と嵌合部との嵌合状態を検知することによって事前に水が浸入するおそれを検知する。 - 特許庁

A press fit ring 50 to which a seal member 51 having an almost U-shaped cross section is fixed is forced into a press fit part 47 of a cylindrical separator tube 22.例文帳に追加

円筒状のセパレータチューブ22の圧入部47に、断面略U字形のシール部材51を固着した圧入リング50を圧入する。 - 特許庁

To provide a press-fit terminal which can surely maintain an electric conduction and a mechanical connection between a press-fit terminal and a base board.例文帳に追加

プレスフィット端子と基板との電気的な導通状態および機械的な結合状態が確実に維持されるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of preventing the deviation of the pressure-contact force to a press-fit hole of a seal ring even when a housing is eccentric to the press-fit hole.例文帳に追加

圧入孔に対しハウジングが偏心していてもシールリングの圧入孔に対する圧接力が偏らない燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

A coupling 104 is fixed in a condition in which a loose-fit projection 104a is loosely fitted into a loose-fit groove 103b.例文帳に追加

カップリング104は、遊嵌突起104aを遊嵌溝103bに遊嵌させた状態で固定されている。 - 特許庁

To provide a solid photographing apparatus which reduces dark current by the same level as a traditional one even if a FIT (Frame Interline Transfer) type CCD (Charge Coupled Device) has a simpler configuration than the traditional one.例文帳に追加

FIT(Frame Interline Transfer)型CCD(Charge Coupled Device)において従来よりも簡単な構成であっても、従来と同レベルに暗電流を低減できる固体撮像装置を提供。 - 特許庁

To quickly, surely, and easily fit a thermocouple temperature- measuring part to a high-temperature material test peace and to fit a thermocouple to a large test piece without requiring operator skills.例文帳に追加

熱電対測温部を高温材料試験片に迅速、確実に且つ容易に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

例文

The positions of a front side fit-in protruding part 4 and a rear side fit-in protruding part 5 are shifted in the height direction of the protruding parts orthogonal to the thickness direction of a panel.例文帳に追加

表側嵌合凸部4と裏側嵌合凸部5との位置をパネルの厚さ方向とは直交する凸部の高さ方向にずらせる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”

邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS