「a good bit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Does a fellow good, a bit of a holiday. 例文帳に追加

体にいいんだな、わずかな休暇だが。 - James Joyce『小さな雲』

To be a good swimmer, you need a bit of practice.例文帳に追加

泳ぎがうまくなるには，相当の練習をしなくては - Eゲイト英和辞典

"Good morning. You're a bit late today, aren't you?" "Yes, I ran into a bit of trouble."例文帳に追加

「おはようございます。今日は遅かったですね」「うん。ちょっと手間取っちゃって」 - Tatoeba例文

"Good morning. You're a bit late today aren't you?" "Yes, I ran into a bit of trouble." 例文帳に追加

「おはようございます。今日は遅かったですね」「うん。ちょっと手間取っちゃって」 - Tanaka Corpus

"Good morning. You were a bit late today." "Mhm, I got a tad delayed."例文帳に追加

「おはようございます。今日は遅かったですね」「うん。ちょっと手間取っちゃって」 - Tatoeba例文

I thought that it would be good to be able to return the favor to my parents even a little bit. 例文帳に追加

少しでも両親に恩を返すことが出来ればと思った。 - Weblio Email例文集

"Good morning. You're late today, aren't you?" "Yeah, I got a bit caught up."例文帳に追加

「おはようございます。今日は遅かったですね」「うん。ちょっと手間取っちゃって」 - Tatoeba例文

It was a bit of good luck to have their new comrade join the party, 例文帳に追加

新しい仲間が加わったのはなかなか運のいいことでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

He's fond of his glass of grog and he's a bit of a rake, perhaps, and he's a good sportsman. 例文帳に追加

彼はラム酒が好きでちょっとした放蕩者で、たぶんね、そして優れたスポーツマンだ。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Everybody thought she was from a good family, but was a bit of ditz. 例文帳に追加

みんな彼女はいいとこのお嬢さんだけれどちょっといかれていると思っていた。 - Weblio英語基本例文集

To be difficult in obtaining a good compression efficiency necessarily due to encoding even a lower bit having no information actually by a conventional technology.例文帳に追加

従来技術では、実質的に情報のない下位ビットも符号化するために、圧縮効率が必ずしも良いとは言えない。 - 特許庁

To efficiently generate a bit stream of good sound quality by suppressing a pre-echo while keeping encoding efficiency.例文帳に追加

符号化効率を保ちながらプリエコーを抑制し、音質の良いビットストリームを効率的に作成すること。 - 特許庁

She knew he had a good screw for one thing and she suspected he had a bit of stuff put by. 例文帳に追加

一つには彼がいい稼ぎをしているのを彼女は知っていたし、彼が小金を貯めているのではないかと彼女は思っていた。 - James Joyce『下宿屋』

To provide a soft decision decoding device and method capable of easily calculating bit likelihood and obtaining a reproduced signal with a good bit error rate characteristic.例文帳に追加

ビット尤度の算出を容易とすることができ、かつ、ビット誤り率特性が良い再生信号を得ることができる軟判定復号装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

When the radio base stations 1-1 and 1-2 and the mobile station 2 cannot perform TPC bit control and transmit power control, they perform preferential weighting to a radio link of good quality, and synthesize and take out a TPC bit, when the synthesis between sectors is conducted and the TPC bit is taken out.例文帳に追加

無線基地局１−１，１−２及び移動機２はＴＰＣビットの制御と送信電力制御とが行えない場合、セクタ間合成をしてＴＰＣビットを取出す際に品質の良い無線リンクに優先的な重み付けを行い、ＴＰＣビットを合成して取出す。 - 特許庁

To write data on read/write media with a good bit accuracy and without causing phase and frequency discontinuities.例文帳に追加

データをビット精度よく、かつ位相及び周波数不連続性を引き起こすことなく読み出し／書き込み媒体に書き込むこと - 特許庁

To efficiently create a bit stream with good sound quality by properly suppressing pre-echo while holding coding efficiency.例文帳に追加

符号化効率を保ちながら、プリエコーを適宜抑制し、音質の良いビットストリームを効率的に作成することを課題とする。 - 特許庁

Further, it has a structure which easily enables certain and good connection between the upper surface 11S and the bit line 31.例文帳に追加

さらに、上面１１Ｓとビット線３１との確実かつ良好な接続を容易に可能とする構造となっている。 - 特許庁

"Feels like I haven't seen you in forever. You doing good?" "Yeah, I'm good. I've been so busy lately I haven't had much time to spare. Right now I'm at a hospital in the waiting room, and I had a bit of time so I thought I'd shoot you a message."例文帳に追加

「お久しぶりって感じね。元気にしてる？」「してる。してる。最近、忙しくてさ、なかなか時間がとれないのよ。今ね、病院の待合室。時間が少しできたからメッセージ書いてみたの」 - Tatoeba例文

To perform good write-in of data for a memory cell, while constituting the memory cell with normal six transistors even if the device has such constitution that the data of a memory cell is outputted from one side of a pair of bit lines through a global bit line for read-out, in a semiconductor memory device.例文帳に追加

半導体記憶装置において、ビット線対の一方から読み出し用グローバルビット線を介してメモリセルのデータを出力する構成であっても、メモリセルを通常の６トランジスタ構成としながら、メモリセルへのデータの良好な書き込みを行う。 - 特許庁

To provide a coating type magnetic recording medium having good electromagnetic transducing characteristics as a magnetic recording medium for a digital recording and reproducing system having a small bit area, that is, a short recoding wavelength and a narrow track width.例文帳に追加

ビット面積の小さい、即ち、短記録波長、狭トラック幅のデジタル記録再生システム用磁気記録媒体であって、電磁変換特性が良好な塗布型の磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The Shokusanjin origin theory: According to "Tenpo kawa (Good Stories in the Tenpo era)," compiled by Daihenho RYUKAISAN a bit later in 1839, Nanbo OTA (also known as Shokusanjin) was consulted also by an eel restaurant owner, Nanbo devised a tag line in the style of kyoka (a comic tanka [Japanese poem]) saying that "eating eel on the Ox day was good for one's health." 例文帳に追加

蜀山人説-やや時代が下がった天保10年（1839年）の『天保佳話』（劉会山大辺甫篇）では、やはり鰻屋に相談をもちかけられた蜀山人こと太田南畝が、「丑の日に鰻を食べると薬になる」という内容の狂歌をキャッチコピーとして考え出したという話が載せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scenes including a feast (a drinking party) were described with a bold touch, and the expressions of people were alive, evoking a bit of obscenities though; the painter must have a good painting skill. 例文帳に追加

酒宴の場面をはじめとしていずれも情景を大胆に描写し、人物の表情もあからさまに表出し、やや卑俗な感じも抱かせるが、作者はなかなかの達腕であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the development of freezing techniques from the late twentieth century frozen foods have been circulated and they can keep good and be circulated if their temperatures are properly managed and be served in a state as good as the raw ones if properly thawed, though a bit inferior in freshness or taste, and the supplies are stabilized. 例文帳に追加

20世紀末頃よりは冷凍技術の発達にも伴い、鮮度や味の面ではやや劣るものの、適切に温度管理されれば保存や流通にも耐え、適切に解凍することで生に近い状態に出来る冷凍の食材が流通しており、その供給も安定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ink ribbon capable of broadening a selective width of a medium to be transferred, enhancing gradability and forming an image of good quality without missing a bit and a thermal transfer recorder.例文帳に追加

この発明は、被転写媒体の選択の幅を広げることができ、階調性を高めることができ、ビット抜けのない良質な画像を形成できるインクリボン、および熱転写記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wide-band voice sound decoding device capable of obtaining good voice sound quality even with encoded data of a narrow-band voice sound signal generated at a low bit rate.例文帳に追加

低ビットレートにおいて狭帯域音声信号が生成される符号化データであっても、良い音質を得ることができる広帯域音声復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an entry sheet for drilling, capable of obtaining a hole having good shape and having excellent hole position accuracy by restraining entwining of resin round a drill bit.例文帳に追加

ドリルビットへの樹脂の巻き付きを抑制することにより、得られる孔形状が良好で、かつ孔位置精度に優れるドリル孔明け用エントリーシートを提供する。 - 特許庁

To obtain a spread spectrum receiver capable of realizing good bit error rate characteristics even when the interference wave electric power of a beam formed per pass cannot be considered as the same.例文帳に追加

パス単位に形成されるビームの干渉波電力が同一とみなせない場合においても、良好なビット誤り率特性を実現可能なスペクトル拡散受信装置を得ること。 - 特許庁

The door may be open just a bit and the opinions thus collected may represent minority views, yet it is good that the government keeps the door open for all the people to voice their opinions. 例文帳に追加

開いている道は小さくて、意見もなかなか少数意見かもしれませんけれども、国民だれでも、国民の、自分たちの政府ですから、ものが言えるということを、窓をオープンにしているということは非常にいいことだと、こう思っております。 - 金融庁

The transmission method at initial transmission and re-transmission of a systematic bit and a parity bit is controlled on the basis of the channel quality of the receiver, so that the transmission method whereby important packets are transmitted at the initial transmission can be used in a state of good channel quality thereby improving the system throughput.例文帳に追加

受信装置の回線品質に基づいて、システマチックビット及びパリティビットの初回送信時及び再送時における送信方法を制御することにより、初回送信時に重要なパケットが送信される送信方法を回線品質の良い状態で用いることができ、この分、システムスループットを向上させることができる。 - 特許庁

To provide an excavating bit for the construction of an anchor, which can shorten an excavation time without using both water or air, which can consequently shorten a time required for the construction of the anchor and which enables the consolidation of ground on the periphery of an excavated hole, and a method for constructing the anchor with high skin friction resistance and good profitability by using the excavating bit.例文帳に追加

水も空気も使用することなく、掘進時間をより短くでき、その結果アンカーの施工に要する時間をより短くできるとともに、掘削孔周辺の地盤を圧密することができるアンカー施工用掘削ビット及びそれを用いて採算性がよく、周面摩擦抵抗の大きなアンカーの施工方法を提供する。 - 特許庁

A data receiving terminal equipment judges that a data receiving state is poor by using a buffer content 18 and a receiving bit rate 19 of a radio terminal equipment, informs the that user the data receiving state is poor by using an alarm display signal 19, and urges to move to a place where the data receiving state is good.例文帳に追加

上記課題は，無線端末のバッファ量１８、受信ビットレート１９を用いて、データ受信状態が悪いことを判定し、警告表示信号１９を用いてユーザにデータ受信状況が悪いことを通知し、データ受信状況のよくなる場所への移動を促すことによって解決される。 - 特許庁

To provide a display device which is able to provide desired emission even if there is a noise from the outside, and have a good display-characteristic without any error in latching a digital video signal as well as realize low power consumption also in case of high definition or multi-bit display.例文帳に追加

この発明は、外部からのノイズが生じても所望の発光を得る事ができ、高詳細あるいは多ビットの表示においても、デジタル映像信号のラッチミスが無く良好な表示特性が得られると共に、低消費電力化を実現する事ができる。 - 特許庁

To provide a compressed air thread fastening machine which can reduce weight and size, can efficiently transmit rotation of an air motor to a driver bit, can provide a thread fastening machine with good machine balance and can securely stop the air motor when thread fastening is finished.例文帳に追加

小型軽量化が可能であり、エアモータの回転を効率よくドライバビットに伝達でき、更に機械バランスの良いネジ締め機を提供し、かつ、ネジ締め完了時に確実にエアモータを停止させることのできる圧縮空気ネジ締め機。 - 特許庁

To enable high speed data communication using a single series of pseudo noise codes per user while avoiding too a large circuit scale, and also to enable a good bit error rate characteristic even when the received signal is amplified nonlinearly.例文帳に追加

回路規模を余り大きくすることなく、１ユーザ当り１つの擬似雑音符号系列を用いて、高速なデータ通信を行うことが可能で、さらに受信信号が非線形増幅された場合でも、良好なビット誤り率特性を持つこと。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device provided with a memory cell and a peripheral circuit having openings of different aspect ratio on the same substrate wherein a barrier metal is formed with good coverage in the opening and contact resistance of a plug and a bit line provided in the opening and a polysilicon plug is stabilized and reduced.例文帳に追加

メモリセル部と周辺回路部とを同一基板上に設けた半導体装置が異なるアスペクト比の開口を有し、この開口にカバレッジ性の良い開口内バリアメタルを形成するとともに、開口に設けたプラグとビット線およびポリシリコンプラグとのコンタクト抵抗の安定化、低減化をはかる。 - 特許庁

To provide a device and a method by which a geometrical shape is defined with good accuracy even for a site specified a geometric constraint relation without losing information on the shape of a corner by transforming three-dimensional bit map data or point group data into B-reps data having smaller data capacity .例文帳に追加

本発明の目的は、３次元のビットマップデータや点群データをデータ容量がより小さいＢ−ｒｅｐｓデータに変換でき、この際、コーナーの形状情報を失わずに、幾何学的な拘束関係が指定されている部位でも精度良く幾何形状を定義できる装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

As described above, most FTAs/EPAs and BITs stipulate that either the relevant arbitral tribunal or the relevant council body consisting of representative of the contracting parties is authorized to render an award binding on the parties. Accordingly, when such an award is rendered (such award being a requirement of the respondent to take corrective measures or to make compensation, as the case may be), the respondent is obligated to implement it in good faith.例文帳に追加

前述のとおり、多くのFTA・EPA 及びBIT は、 仲裁廷又は締約国の代表者から成る機関は拘束力 のある仲裁判断を行うとしており、その場合、問題 措置について何らかの是正・補償を行うべきとの 仲裁判断を受けた被申立国は、その判断を誠実に 履行する義務を負うこととなる。 - 経済産業省

To enable to eliminate products having lower reliability out of initial good products by testing margin for a reference potential of a bit line in the case that storage data is read out from a memory cell in a ferroelectric memory, improving reliability of products shipped, and to perform efficiently analysis of defect by making easy to discriminate whether defect of an initial defective product is caused by margin defect or by defect of a manufacturing process.例文帳に追加

強誘電体メモリに関し、メモリセルからビット線に記憶データが読み出された場合におけるビット線の電位の基準電位に対するマージンを試験し、初期良品からの信頼性の低い製品の除去を可能とし、出荷する製品の信頼性の向上を図ると共に、初期不良品については、その不良がマージン不良を原因とするものなのか、あるいは、製造プロセスの欠陥によるものなのかの識別を容易にし、不良解析の効率化を図る。 - 特許庁

When distortion slope is calculated at the processing block 103, a monotone decreasing function is introduced and such a distortion slope as lowering the significance of a code of high order bit plane relatively is employed so that truncation amount of a code block including a coefficient of large absolute value is increased but truncation amount of other code block is decreased thus attaining rate control of good subjective image quality.例文帳に追加

処理ブロック１０３におけるディストーションスロープの計算の際に単調減少の関数を導入し、上位ビットブレーンの符号の重要度を相対的に下げるようなディストーションスロープとすることにより、絶対値大きい係数が含まれるコードブロックのトランケーション量を増加させ、そうでないコードブロックのトランケーション量を減少させることにより、主観画質の良好なレート制御を可能とする。 - 特許庁