「a happy New Year」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a happy New Year 例文帳に追加

楽しい新年 - 斎藤和英大辞典

With the best wishes for a happy New Year 例文帳に追加

謹賀新年 - 斎藤和英大辞典

Hatsuyori (an event in which geisha pay a visit to their teachers to wish them a Happy New Year) 例文帳に追加

初寄り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wish you a happy New Year. 例文帳に追加

新年おめでとう. - 研究社 新英和中辞典

A Happy New Year (to you)! 例文帳に追加

明けましておめでとう. - 研究社 新和英中辞典

I wish you a happy New Year! 例文帳に追加

新年はおめでとう - 斎藤和英大辞典

I wish you a happy New Year―A happy New Year to you!―（手紙に書けば）―With New Year's greetings―With the compliments of the season. 例文帳に追加

新年を賀す - 斎藤和英大辞典

to wish one a happy New Year―present the compliments of season―offer one's New Year's greetings―express one's good wishes for the New Year 例文帳に追加

年賀をする - 斎藤和英大辞典

to wish one a happy New Year―present the compliments of the season―offer one's New Year's greetings―express one's good wishes for the New Year 例文帳に追加

年始をする - 斎藤和英大辞典

(A [I wish you a]) Happy New Year! 例文帳に追加

よいお年を, 新年おめでとう. - 研究社 新英和中辞典

A Happy New Year! 例文帳に追加

新年がよい年になりますように。 - Weblio Email例文集

I wish you a happy New Year. 例文帳に追加

新年おめでとうございます. - 研究社 新和英中辞典

A happy New Year to you! 例文帳に追加

新年はおめでとう、明けておめでとう - 斎藤和英大辞典

to wish each other a happy New Year―exchange the compliments of the season 例文帳に追加

年賀の挨拶を交わす - 斎藤和英大辞典

to wish each other a happy New Year―exchange the compliments of the season 例文帳に追加

年始の挨拶を交わす - 斎藤和英大辞典

to have a happy New Year 例文帳に追加

めでたく新年を迎える - 斎藤和英大辞典

（I wish you a） Happy New Year!―The compliments of the season to you! 例文帳に追加

新年はおめでとう - 斎藤和英大辞典

I wish you a Happy New Year.例文帳に追加

よいお年をお迎えください。 - Tatoeba例文

"A Happy New Year!" "I wish you the same!"例文帳に追加

「新年おめでとう！」「あなたも！」 - Tatoeba例文

I wish you a happy new year.例文帳に追加

よいお年をお迎えください。 - Tatoeba例文

A Happy New Year!例文帳に追加

新年あけましておめでとう - Eゲイト英和辞典

I wish you a Happy New Year.例文帳に追加

よいお年をお迎えください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I wish you a Happy New Year. 例文帳に追加

よいお年をお迎えください。 - Tanaka Corpus

"A Happy New Year!" "I wish you the same!" 例文帳に追加

「新年おめでとう！」「あなたも！」 - Tanaka Corpus

I’d like to wish you a happy new year. 例文帳に追加

あけましておめでとうございます。 - 金融庁

A Happy New Year to you all. 例文帳に追加

明けましておめでとうございます。 - 金融庁

We watch the first sunrise of the year and make a wish for a happy new year.例文帳に追加

初日の出を見てその年一年の幸せを祈ります。 - 時事英語例文集

Many people use "A HAPPY NEW YEAR" in English, but in English-speaking countries the common expression is "HAPPY NEW YEAR" without the initial "A." 例文帳に追加

また、英語の「AHAPPYNEWYEAR」を使う人も少なくないが、英語圏では通常「A」はつけずに「HAPPYNEWYEAR」と表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wish you all a merry Christmas and a happy new year.例文帳に追加

みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。 - Tatoeba例文

I hope you all a Merry Christmas and a Happy New Year. 例文帳に追加

みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。 - Tanaka Corpus

All the staff of our company wish you a happy New Year! 例文帳に追加

弊社一同より新年のご祝詞を申し上げます。 - Weblio Email例文集

Merry Christmas! Have a healthy and happy new year to come.例文帳に追加

メリークリスマス! 来年も元気に楽しくね。 - 時事英語例文集

I wish you a happy New Year. 例文帳に追加

謹んで新年のお慶びを申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

I wish you a happy New Year 例文帳に追加

新年はおめでとう、明けておめでとう - 斎藤和英大辞典

Best wishes for a happy and prosperous New Year.例文帳に追加

幸せで実りある新年を迎えられますように。 - Tatoeba例文

A Happy New Year !例文帳に追加

新年おめでとう；よいお年をお迎えください - Eゲイト英和辞典

Best wishes for a happy New Year.例文帳に追加

どうか幸福な新年を迎えられますように - Eゲイト英和辞典

I'll have a happy New Year in my cozy palace.例文帳に追加

居心地のよいところでよい新年を迎えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Municipal Court staff wishes you a very Happy New Year!例文帳に追加

市裁判所職員より、明けましておめでとうございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Best wishes for a happy and prosperous New Year. 例文帳に追加

幸せで実りある新年を迎えられますように。 - Tanaka Corpus

words in a New Year's card wishing someone a happy new year 例文帳に追加

年賀状に書く新年の挨拶言葉で,つつしんで新年の喜びを申し述べること - EDR日英対訳辞書

I was happy to receive a New Year's card from someone I haven't seen in a long time.例文帳に追加

久しく会ってない人から年賀状が来て嬉しかったです。 - 時事英語例文集

I was happy to receive a New Year's card from my family living far away.例文帳に追加

離れてくらす家族から年賀状が届いて嬉しかったです。 - 時事英語例文集

Greetings of the Season and best wishes for a happy New Year.例文帳に追加

クリスマスのご挨拶と新年がよい年でありますように。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A lot of stores such as grocery stores only display posters with New Year's greetings which include the words 'Gasho' (Happy New Year!) or 'Kinga-shinnen' (I wish you a happy New Year) and pictures such as a kadomatsu, a crane, a tortoise, a sunrise, or the like. 例文帳に追加

スーパーマーケットなど多くの商店では「賀正」「謹賀新年」といった語と、新年のあいさつ文、門松や鶴、亀、日の出などの絵を印刷したポスターを張って済まされることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス