「a means for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The control means is provided with a moving means control part for controlling the moving means and a reaction generation means control means for controlling the reaction generation means.例文帳に追加

制御手段は、移動手段を制御する移動手段制御部と、反力発生手段を制御する反力発生手段制御部とを備える。 - 特許庁

A gain control means for this includes: a power operating means; an averaging means; a gain operating means; a comparing means; and a multiplying means.例文帳に追加

このための利得制御手段に、電力演算手段と、平均化手段と、利得演算手段と、比較手段と、乗算手段とを備える。 - 特許庁

The image forming device includes also, for example, a driving means, a measuring means, an estimation means and a modulation means.例文帳に追加

また、画像形成装置は、例えば、駆動手段、測定手段、推定手段及び変調手段を含む。 - 特許庁

An image forming device includes an indication means, a selection means, a measuring means, and a determination means, for example.例文帳に追加

画像形成装置は、たとえば、指定手段、選択手段、測定手段及び判定手段を含む。 - 特許庁

A paper storing means containing the partition paper, a paper carrying means, an image forming means, a fixing means and a heat control means for the fixing means are provided.例文帳に追加

仕切り紙を含む用紙収納手段、用紙搬送手段、画像形成手段、定着手段、定着手段に対する加熱制御手段。 - 特許庁

The following means are adopted as means for a bonding device.例文帳に追加

本発明は、ボンディング装置に次の手段を採用する。 - 特許庁

This chemical spraying means 10 is provided with a cleaning means 20 for cleaning the chemical spraying means and a control means for controlling the cleaning means.例文帳に追加

薬剤散布手段１０に、薬剤散布手段を洗浄する洗浄手段２０と、上記洗浄手段を制御する制御手段を設ける。 - 特許庁

A means for separating the image for the left eye and the image for the right eye is an image processing means or an optical means.例文帳に追加

左目用画像と右目用画像の分離は、画像処理手段あるいは光学的手段である。 - 特許庁

estimated time of arrival for a means of transportation 例文帳に追加

乗り物の到着予定時刻 - EDR日英対訳辞書

For example, 0/0 returns NaN which means ``not a number''.例文帳に追加

例えば、0/0 は NaN を返します。 - Python

Hanji means reasons for judgment stated by a hanja. 例文帳に追加

判者が述べる判定の理由。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushin ezu means a plan for fushin. 例文帳に追加

-普請を行う時の設計図のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide means for fixing permanent magnets of a rotor.例文帳に追加

永久磁石の固定手段。 - 特許庁

This analyzer 1 is equipped with a scanning means 3, a map image forming means 5, a real observation image forming means 6 and a control means 7 for controlling the respective means.例文帳に追加

分析装置１は、走査手段３とマップ像形成手段５と観察像形成手段６と各手段を制御する制御手段７とを備える。 - 特許庁

A calculating means 9 is provided with a recognition means 7 for recognizing inputted Kanji data, a dividing means 4, a judging means 5, and an evaluation means 6.例文帳に追加

演算手段９は、入力漢字データを認識する認識手段７と、分割手段４と、判断手段５と、評価手段６とを有する。 - 特許庁

A light quantity controller contains a holding means, a light receiving means and a control means, for example.例文帳に追加

光量制御装置は、例えば、保持手段、受光手段及び制御手段を含む。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the internal combustion engine comprises a cooling means, a recirculation means, and a control means.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化制御装置は、冷却手段、還流手段、及び制御手段を備える。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine is provided with a correlation defining means, a storage means and a control means.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、相関作成手段、記憶手段、及び制御手段を備える。 - 特許庁

The device for adjusting focus includes a focus lens, a photoelectric conversion means, an extraction means, and a control means.例文帳に追加

焦点調節装置は、フォーカスレンズ、光電変換手段、抽出手段、制御手段を有する。 - 特許庁

A corona discharge treatment means and a flame treatment means are preferable for a roughening means.例文帳に追加

粗面化する手段としては、コロナ放電処理手段、火炎処理手段が好ましい。 - 特許庁

This apparatus has a means for sterilizing bacteria and viruses, a means for exterminating harmful insects, a means for producing aroma, a means for preventing malodor, and the like, and further has a control means or the like for controlling these means.例文帳に追加

細菌・ウイルス等を殺菌する手段と、害虫を駆除する手段と、芳香を発生する手段と、悪臭を防止する手段等を有し、これらの手段を相互の制御する制御手段等を有する。 - 特許庁

The valve driving means 4 includes a push-moving means A for push-moving a part 3e of the flexible pipe 3 and a driving means B for operating the push-moving means A.例文帳に追加

バルブ駆動手段４は、可とう性パイプ３の一部３ｅを押動する押動手段Ａと、押動手段Ａを作動させる駆動手段Ｂとを有する。 - 特許庁

The receiving means is a means utilizing a function of a portable phone for instance.例文帳に追加

該受信手段は、例えば、携帯電話装置の機能を利用した手段である。 - 特許庁

The image forming apparatus includes, for example, a rotary body used for image formation, a measuring means, an adjusting means, a detecting means, and a measurement control means.例文帳に追加

画像形成装置は、例えば、像形成に使用される回転体と、測定手段と、調整手段と、検知手段と、測定制御手段とを備える。 - 特許庁

The recorder comprises a first detection means for judging nonejection/ejection, a second detection means for judging shift, a nonejection repair means, and a shift ejection repair means.例文帳に追加

不吐出／吐出を判定する第一の検出手段とヨレを判断する第二の検出手段をと不吐出修繕とヨレ吐出修繕を設ける。 - 特許庁

The image forming apparatus includes, for example, an adjustment means, a determination means, and a control means.例文帳に追加

画像形成装置は、例えば、調整手段、判定手段および制御手段を含む。 - 特許庁

The tire pressure display means consists of a wheel for fitting the tubeless tire, a tire pressure detection means and the display means.例文帳に追加

チューブレスタイヤを取り付けるホイールと、タイヤ圧検知手段と、表示手段とによってなる。 - 特許庁

Moreover, an optimizing device preparing means M has a change characteristic analytic means preparing means 112 as a means for preparing the change characteristic analytic means, test calculation instruction means preparing means 116 as a means for preparing the test calculation instruction means, and test calculation condition analytic processing means preparing means 114 as a means for preparing the test calculation condition analysis processing means.例文帳に追加

また、最適化装置作成手段Ｍは、変化特性解析手段を作成する手段である変化特性解析手段作成手段１１２と、試算命令手段を作成する手段である試算命令手段作成手段１１６と、試算条件分析処理手段を作成する手段である試算条件分析処理手段作成手段１１４とを有している。 - 特許庁

The valve is provided with a means for operating the valve and a sealing means.例文帳に追加

バルブは、バルブを操作する手段と封止手段とを備えている。 - 特許庁

This polishing apparatus 1 includes: a holding means 11 for holding the spectacle lens L; a polishing means 12; and a driving means 17 for driving the polishing means 12.例文帳に追加

研磨装置１は、眼鏡レンズＬを保持する保持手段１１と、研磨手段１２と、研磨手段１２を駆動する駆動手段１７とを備える。 - 特許庁

There is a word "Heko-oya" that means acting parents asked for Fundoshi-iwai (a coming-of-age celebration for a boy wearing a fundoshi loincloth). 例文帳に追加

成人を意味する褌親（へこおや）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This acceptance device comprises a mail weight measuring means, a recognition means for shape of mail, a mail kind input means, an estimated value setting means, a charge calculation means, a payment means, and a communication means.例文帳に追加

郵便物の重量測定手段と、郵便物の形状認識手段と、郵便物の種類入力手段と、評価額設定手段と、料金算出手段と、決済手段と、通信手段とからなる。 - 特許庁

The play apparatus has player supporting means 12 for supporting the player 16; holding means 20 for releasably holding the player supporting means; display means 31 fixed to the holding means for displaying prescribed images; and a control means 60 for lifting/lowering the holding means, the player supporting means and the display means together.例文帳に追加

遊戯者１６を支持する遊戯者支持手段１２と、遊戯者支持手段を解除可能に保持する保持手段２０と、保持手段に固定され、所定の画像を表示する表示手段３１と、保持手段と遊戯者支持手段と表示手段とを一緒に昇降させる制御手段６０とを有している。 - 特許庁

For example, this system includes a management means, extraction means and request means or the like.例文帳に追加

本システムには、例えば、管理手段、抽出手段および依頼手段などを含む。 - 特許庁

The depressurizing means is means for decreasing a pressure of the gas separated by the gas-liquid separating means.例文帳に追加

減圧手段：上記気液分離手段によって分離された気体の圧力を減圧する手段。 - 特許庁

The sound reproducing apparatus is provided with an audio composition means and a composition control means for controlling the video composition means.例文帳に追加

オーディオ合成手段とビデオ合成手段を制御する合成制御手段を設ける。 - 特許庁

At least one means in following means is adopted as a means for solving the problem.例文帳に追加

上記課題を解決するための手段として、以下の手段の少なくとも一つを採用した。 - 特許庁

The cutting apparatus includes: a conveyance means 2 for conveying the conveyed object 1; a cutting means 3; a moving means for moving the cutting means 3; and a position fixing means 4 for fixing a relative position of the cutting means 3 to the conveyed object 1.例文帳に追加

被搬送物１を搬送する搬送手段２と、切断手段３と、切断手段３を移動させる移動手段と、切断手段３の被搬送物１に対する相対位置を固定する位置固定手段４と、を備えた切断装置である。 - 特許庁

The high-voltage power supply device includes, for example, a pulse generating means, a piezoelectric transformer, a detecting means, a control means, and a storage means.例文帳に追加

高圧電源装置は、例えば、パルス発生手段、圧電トランス、検出手段、制御手段および記憶手段を備える。 - 特許庁

A server device 10 has a reserve information registering means 12, a receiving means for execution information 13, a determination means 14 and a condominium extracting means 15.例文帳に追加

サーバ装置１０は積立情報登録手段１２，実行情報受付手段１３，判定手段１４，マンション抽出手段１５を備える。 - 特許庁

The controller 10 for the machine tool includes a machine tool control means 13 (control means), a simulation means 14, a model display means 15, an identification means 16, a highlighted display means 17, and an abnormal information display means 18.例文帳に追加

工作機械用制御装置１０は、工作機械制御手段１３（制御手段）と、シミュレート手段１４と、モデル表示手段１５と、識別手段１６と、強調表示手段１７と、異常情報表示手段１８とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus includes, for example, a predicting means and an adjusting means.例文帳に追加

画像形成装置は、例えば、予測手段と調整手段とを含む。 - 特許庁

A load support means for an upper structure is separated from vibration absorption means.例文帳に追加

上部構造物の荷重支持手段を、振動吸収手段と分離する。 - 特許庁

An access means 4 is a means for performing access to the recording part 2.例文帳に追加

アクセス手段４は、記録部２にアクセスするための手段である。 - 特許庁

The heating means 3 is a means for supplying steam to the cooking chamber 2.例文帳に追加

また、前記加熱手段３が前記調理室２への給蒸手段である。 - 特許庁