| 意味 | 例文 (999件) |
a person responsible for information control；information management supervisor；a person in charge of information management例文帳に追加
情報管理責任者 - Weblio Email例文集
A person in charge of disaster prevention 例文帳に追加
災害予防責任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a person who is in charge of an imprisoned criminal 例文帳に追加
罪人を預かる人 - EDR日英対訳辞書
Garan (Buddhist temple) (Put Yuina [the general affairs person in a temple] as a person in charge.) 例文帳に追加
伽藍（責任者として維那を置く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person who is in charge of putting out a fire 例文帳に追加
火を付ける役目の人 - EDR日英対訳辞書
the person in charge of a post office 例文帳に追加
郵便局の責任者 - 日本語WordNet
a person who is in charge of striking a percussion instrument called clappers 例文帳に追加
拍子木をたたく人 - EDR日英対訳辞書
the person in charge of the bank in a gambling game 例文帳に追加
賭博で親を務める人 - 日本語WordNet
the person in charge of a railway station 例文帳に追加
鉄道の駅の責任者 - 日本語WordNet
in Japan, a person who is in charge of the business affairs of a Buddhist temple 例文帳に追加
一寺を統率する人 - EDR日英対訳辞書
in a drinking bout, a person called {person in charge of heating sake} 例文帳に追加
(酒宴の時の)酒番という役目の人 - EDR日英対訳辞書
a person who is in administrative charge of a group 例文帳に追加
集団の最高責任者 - EDR日英対訳辞書
post of a person in charge of account books 例文帳に追加
帳簿を取り扱う役職 - EDR日英対訳辞書
a person who is in charge of a school boarding-house 例文帳に追加
寄宿舎の監督をする人 - EDR日英対訳辞書
in a drinking bout, a role called {person in charge of heating sake} 例文帳に追加
(酒宴の時の)酒番という役目 - EDR日英対訳辞書
the person in charge of nursing in a medical institution 例文帳に追加
医療機関の看護の担当者 - 日本語WordNet
Oku no in (inner sanctuary) (Put Yuina as a person in charge.) 例文帳に追加
奥の院（責任者として維那を置く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person who is in charge of wine in a restaurant 例文帳に追加
料理店の葡萄酒を扱う係の人 - EDR日英対訳辞書
(5) Toritsugi (an attendant who serves Shogun by informing of a visitor and convey the message), Sosha (a person in charge of informing a shogun or daimyo of the name of visitors) 例文帳に追加
(5)取次・奏者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of keeping a person in custody on an incidental charge while seeking evidence to charge him with a more heinous crime 例文帳に追加
別の容疑に基づいて勾留すること - EDR日英対訳辞書
His official court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Daizen no suke (the title of a person who was in charge of meals in the court). 例文帳に追加
従五位下大膳亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the person in charge of performances in a circus ring 例文帳に追加
サーカスの舞台で演技責任がある人 - 日本語WordNet
When a person in charge of changing file changed parts becomes a person in charge of debugging, a person in charge of debugging at present is changed.例文帳に追加
ここで、ファイル変更部分の変更担当者がデバッグ担当者となった場合に、デバッグ担当者を変更している。 - 特許庁
a person who is in charge of the account books 例文帳に追加
帳簿を取り扱う役職の人 - EDR日英対訳辞書
a person who is in charge of a tea ceremony 例文帳に追加
江戸時代,武家で茶道を司った人 - EDR日英対訳辞書
December 24: Assumed the position of Daizen no Gon no suke (the title of a provisional person who was in charge of meals in the court) 例文帳に追加
12月24日大膳権亮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
