意味 | 例文 (999件) |
a termの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15977件
a general term for popular entertainment 例文帳に追加
大衆的な演芸の総称 - EDR日英対訳辞書
a loan market for short-term funds 例文帳に追加
短期的な資金の貸借市場 - EDR日英対訳辞書
seek re‐election for a third term例文帳に追加
3期目の再選を目指す - Eゲイト英和辞典
It is just a short-term measure.例文帳に追加
これは短期的措置に過ぎません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I've had a show. (Term relating to pregnancy) 例文帳に追加
おしるしが出ました。(妊婦用語) - Tanaka Corpus
(ii)-2 A Small Amount and Short Term Insurance Provider; 例文帳に追加
二の二 少額短期保険業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) A Small Amount and Short Term Insurance Provider; or 例文帳に追加
一 少額短期保険業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Obligations of a Long-Term Care Support Specialist 例文帳に追加
介護支援専門員の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Management of a Long-Term Care Health Facility 例文帳に追加
介護老人保健施設の管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Standards of a Long-Term Care Health Facility 例文帳に追加
介護老人保健施設の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Term of a Medical Advisor in Occupational Health 例文帳に追加
労働衛生指導医の任期 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Joshi (or Jomi) - a term which means the first Snake day of March by the lunar calendar 例文帳に追加
上巳(じょうし/じょうみ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shichiseki (or Tanabata) - a term which means the evening of July 7 by the lunar calendar 例文帳に追加
七夕(しちせき/たなばた) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This term refers to the upper structure of a large Japanese-style ship. 例文帳に追加
大型和船の上部構造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term 'Tenjin' refers to a rank of geisha in Shimabara. 例文帳に追加
「天神」は同じくランク。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was originally a special term of rakugo. 例文帳に追加
本来は落語での用語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This term is a pun for 'garage' which has the same pronunciation as that of squilla in Japanese. 例文帳に追加
「車庫」からきた洒落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Mizuko" is a term that refers to the following 例文帳に追加
水子(みずこ)は以下のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A term used to describe meteorological phenomena. 例文帳に追加
気象を示す用語の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A term to show respect for someone's wife. 例文帳に追加
他人の妻を敬っていう語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each of these terms is handled as a term concerning spring. 例文帳に追加
いずれも春の季語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Generally, this term is used to mean a wholesale agent. 例文帳に追加
卸売業者のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term "myodai" means to act as a person's proxy. 例文帳に追加
ある人の代わりをつとめること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Battari-shogi is a term used to refer to foldable benches. 例文帳に追加
折りたたみ式のベンチ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A term constitution information registering means 16 stores a term name and a term attribute in a term constitution information storage area 19.例文帳に追加
用語構成情報登録手段16は、用語名と用語属性を用語構成情報格納領域19に格納する。 - 特許庁
A job sort is determined by selecting a term from among the input term group 410D and a term from among output term group 413D.例文帳に追加
ジョブ種は、入力項目群410Dのなかの項目の選択と出力項目群413Dのなかの項目の選択とにより定まる。 - 特許庁
a progression in which a constant is added to each term in order to obtain the next term 例文帳に追加
それぞれの項に定数を足すと次の項が得られる数列 - 日本語WordNet
a progression in which each term is multiplied by a constant in order to obtain the next term 例文帳に追加
それぞれの項に定数をかけると次の項が得られる数列 - 日本語WordNet
The term 'Wa' is itself a Japanese term used to express a cultural concept. 例文帳に追加
「和」はそれ自体文化的概念となっている日本語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A term dictionary 24 converts the word to a term according to printer function.例文帳に追加
用語辞書24は、単語をプリンタ機能に応じた用語に変換する。 - 特許庁
A term management support system 100 supports term management of a prescribed object.例文帳に追加
期限管理支援システム100は、所定の物の期限管理を支援する。 - 特許庁
In the term WFST creation process, a term WFST presenting each term of a term list input from outside in WFST is created.例文帳に追加
用語WFST作成過程は、外部から入力される用語リストの各用語をWFST表現した用語WFSTを作成する。 - 特許庁
(3) The term of office of a substitute commission member shall be the remaining term of office of the predecessor. 例文帳に追加
3 補欠委員は、前任者の残任期間在任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The term "daifuku" is sometimes used as a term to refer to round white items. 例文帳に追加
『大福』は白くて丸いものの比喩表現として使われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, there is less recognition that the term "hyakusho" is a discriminatory term. 例文帳に追加
そのため百姓が差別的な用語であるという認識は薄まってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |