「abbreviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Kongocho-kyo (Diamond Peak Sutra) is a general term for assorted 'Kongocho-kyo' texts that were compiled one after another by a group called "Shoe Kongocho-kyo" (sarvatathāgatatattvasaṃgrahaṃ nāma mahāyānasūtraṃ, or "Mahayana Sutra Named as a Collection of All the Truth of Nyorai," abbreviated as "Shinjitsu Sho-gyo"). 例文帳に追加

「金剛頂経」（こんごうちょうきょう）は、『初会金剛頂経』（sarvatathāgatatattvasaṃgrahaṃnāmamahāyānasūtraṃ『一切如来の真実を集めたものと名付ける大乗経典』略して『真実摂経』ともいう）を編纂したグループが次々と生み出していった「金剛頂経」系テキストの総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 820, it was decided by Imperial edict issued by the Emperor Saga (Nihonki ryaku (The Abbreviated History of Japan) and Ononomiya Annual Ceremonies), and according to the Shosoin documents, it was conjectured that the clothing for the Emperor was white and had no embroidery (although it was worn at the eye-opening ceremony of the Great Buddha). 例文帳に追加

これは弘仁11年に嵯峨天皇の詔で決められたものらしく(日本紀略・小野宮年中行事)、奈良時代には白で刺繍のないものであったらしいことが正倉院文書から推定されている(ただし大仏開眼会での所用品)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These days, not only the karaoke device, i.e. the device used to sing a song, as well as to sing using the device, but also a bar that provides a place to sing (e.g. karaoke box) are also abbreviated as karaoke, which proves that karaoke has become so popular. 例文帳に追加

現在では、カラオケのしかけ、つまり、歌を歌うための装置、さらにはその装置を使って歌うことだけでなく、歌うための場所を提供している店（カラオケボックス）のことなどをカラオケと略して指すようにもなっており、これはカラオケがそれだけ一般化していることの証でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various theories about the origin of the name and two are widely accepted: one says that the verb 'Heshikomu' describes the action of fishers' salting fish in a barrel and the word 'Heshikomareta mono' (things salted in a barrel) was abbreviated to 'Heshiko' whereas the other says that 'Heshiko' is a corruption of 'Hishio,' the name of the juice which comes out when fish are salted. 例文帳に追加

名前の由来は様々であるが、漁師が魚を樽に漬け込むことを「へし込む」と言ったことから、「へし込まれた物」が略されて「へしこ」となったという説、または魚を塩漬けにすると滲み出てくる水分のことを「干潮（ひしお）」と呼んだことから、これが訛ったものであるとする説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of this project is to collect data, such as titles, abbreviated names, brands or makers, release dates, prices, copyright notices and models (but no data of details of game software per se), and to store the product of research on video games, making the contents open. 例文帳に追加

タイトル、略称、発売ブランドメーカー名、発売日価格、著作権表示、機種、（ゲームソフトの内容自体のデータは含まれない）等のデータを収集し、それらをオープンコンテンツにしてテレビゲームに関する研究成果を備蓄することが目的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although only the official military attaches were allowed to have weapons, especially bows and arrows during the 10th century of Heian period, 'An abbreviated Record of Japan' said that on December 26, 977 'Takiguchi samurai' were allowed to go in and out the imperial court with bows and arrows. 例文帳に追加

平安時代10世紀の京では兵仗（武器）特に弓箭（弓矢）を帯びることは正規の武官以外には許されていなかったが、『日本略記』によると貞元(日本)2年（977年）11月9日に「滝口の武者」が弓箭を帯びて宮中に出入りすることが許されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Field Science Education and Research Center, Kyoto University, Ashiu Forest Research Station (abbreviated to "Ashiu Forest Research Station, Kyoto University") is a research facility of Kyoto University, located in Miyama-cho, Nantan City, Kyoto Prefecture (Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

京都大学フィールド科学教育研究センター森林ステーション芦生研究林（きょうとだいがくふぃーるどかがくきょういくけんきゅうせんたーしんりんすてーしょんあしうけんきゅうりん、略称：京都大学芦生研究林）は、京都府南丹市美山町(京都府)にある京都大学の研究施設である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, the abbreviated names 'Hankyu' and 'Keihan' were officially abandoned and 'Keihanshin (Express)' was introduced as a new abbreviation; however, the new name had not been fixed among the people and these names were used in a confused manner, such as 'Hankyu-Hanshin-mae' (Umeda) for an Osaka city tram station, 'Keihan-mae' (Tenmabashi) or 'Keihanshin-kyuko-mae' (Tenroku). 例文帳に追加

なお、このとき「阪急」と「京阪」の略称は公式には使用されなくなり「京阪神（急行）」とされたが、世間には定着せず、大阪市電の電停名でも「阪急阪神前」（梅田）・「京阪前」（天満橋）・「京阪神急行前」（天六）などと、混合して用いられていたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The record displayed and printed when getting on or off the train at a station in the PiTaPa area contains detailed information on the name of the railway company and the station used, like 'OC Umeda' or 'KC Kyoto,' and in the case of a streetcar or a bus the company's name is indicated (except for Shizuoka Railway, which is abbreviated as 'Shizutetsu'). 例文帳に追加

PiTaPaエリアの乗・降車駅名の履歴表示・印字については「OC梅田」「KC京都」などと、会社名と駅名が詳細に表示される他、路面電車やバスを利用した場合には社名が表示される（但し静岡鉄道のみ（静鉄）と表示される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, from the beginning of the interoperation with PiTaPa to March 18, 2007, the usage records of the PiTaPa area were only indicated and printed on the card with an abbreviated name of the company, like 'Han-kyu' 'Kei-han' 'O-shi-kou' or 'Han-shin,' and if you needed the details including the names of the stations it was necessary to use a machine in the PiTaPa area to get the record indicated and printed. 例文帳に追加

なお、相互利用開始から2007年3月18日までは、PiTaPaエリアの乗・降車駅名の履歴表示・印字が「阪急」「京阪」「大市交」「阪神」などと表示されたため、駅名を含む詳細な履歴が必要な場合はPiTaPaエリア内で表示・印字する必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1004, the Emperor Kazan (also referred to as Emperor Hanayama) visited there for cherry blossom viewing ("Mido kanpaku ki" - the diary of FUJIWARA no Michinaga); in 1032, the Emperor Goichijo visited there for flower viewing ("Nihongi ryaku" - Abbreviated History of Japan); and in 1060, the Emperor Goreizei visited a partly for cherry blossom viewing and partly for inquiring after his grandmother Jotomon in's health ("Nihongi ryaku".) 例文帳に追加

寛弘元年（1004年）に花山天皇が花見のため（『御堂関白記』）に、長元5年（1032年）に後一条天皇が翫花のため（『日本紀略』）に、康平3年（1060年）に後冷泉天皇が祖母上東門院の見舞いを兼ねて観桜のため（『日本紀略』）に行幸が行なわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Nihonkiryaku" (The Abbreviated History of Japan), Tamonokimi Aterui and Iwagunokimi More together with more than 500 soldiers surrendered to Tamuramaro, and although Tamuramaro had an opinion to spare the lives of Aterui and More and to let their fellow armies lay down arms, his vassals opposed his suggestion and executed Aterui and More in Kawachi Province. 例文帳に追加

『日本紀略』には、同年の報告として、大墓公阿弖利爲（アテルイ）と盤具公母禮（モレ）が五百余人を率いて降伏したこと、田村麻呂が2人を助命し仲間を降伏させるよう提言したこと、群臣が反対しアテルイとモレが河内国で処刑されたことが記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The full or abbreviated name of the international depositary authority pursuant to Article 6 of the Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure (hereinafter the Budapest Treaty - RT II 1996, 14/15, 49), accession number and date of the deposit shall be indicated in data field 9. 例文帳に追加

特許手続上の微生物の寄託の国際承認に関するブダペスト条約(以下「ブダペスト条約」－RT II 1996, 14/15, 49)第6条に基づく国際寄託当局の完全名称又は略称，受託番号並びに寄託日がデータ欄9に表示されるものとする。 - 特許庁

Information concerning a legal person shall consist of the full or abbreviated name of the legal person which is entered in the commercial register or in another official register pursuant to the law of the home country of the legal person and the full address of the seat of the legal person. 例文帳に追加

法人に関する情報は，当該法人の完全名称又は略称であって商業登録簿又は当該法人の本国法に基づく他の公式登録簿に記録されているもの及び当該法人の所在地の完全な宛先から構成される。 - 特許庁

This sheet material made of fiber reinforced plastic (hereinafter abbreviated as FRP) is prepared by coating a sheetlike matter made of the FRP using the textile constituted of carbon fibers as a reinforcing base, and the image sharpness of the surface thereof is 50% or above.例文帳に追加

炭素繊維からなる織物を補強基材とする繊維強化プラスチック（以下、ＦＲＰと略す）製の板状物に塗装を施した板材であって、表面の写像鮮映性が５０％以上であることを特徴とするＦＲＰ製板材。 - 特許庁

To provide a method suitable for industrial execution, by which an optically active isomer of 3-(methylamino)-1-(2-thienyl)propane-1-ol (abbreviated as MMAA) of the formula useful as an intermediate for synthesizing a pharmacologically active compound is produced.例文帳に追加

薬理学的に活性な化合物を合成するための中間体として有用な、下式の３−（メチルアミノ）−１−（２−チエニル）プロパン−１−オール（「ＭＭＡＡ」と略称）の光学活性体を製造する、工業的実施に適した方法を提供すること。 - 特許庁

When a name switching button 2a2 is pressed while merchandise keys 2a1 display formal names, a control part 3 switches the display of each merchandise key 2a1 from the formal name to an abbreviated name of merchandise corresponding to each merchandise key 2a1.例文帳に追加

名称切替ボタン２ａ２が押下されると、制御部３は、商品キー２ａ１が正式名称を表示中の場合、各商品キー２ａ１の表示を、正式名称から、各商品キー２ａ１に対応する商品の略名称に切り替える。 - 特許庁

To provide a means for treating aiming at acquirement of autoimmunity in a human body for symptoms in which the names of diseases are malaria, sleeping sickness, leishmaniasis, Chagas' disease, schistosomiasis, onchocerciasis, eye complication, dracontiasis, dengue fever, and yellow fever (hereinafter abbreviated as malaria, or malaria parasites) etc.例文帳に追加

病名がマラリア、睡眠病、リーシュマニア症、シャーガス病、住血吸虫症、オンコセルカ症、眼合併症、メジナ虫症、デング熱、及び黄熱病（以下、略して、マラリア、又はマラリア原虫とする）などの症状に対して、人体が自己免疫を獲得することを目的とした治療手段を提供する。 - 特許庁

The molding resin is a heat-conductive resin obtained by mixing a polyamide resin (hereinafter abbreviated as nanocomposite polyamide resin) as a matrix resin, in which a laminar silicate is uniformly dispersed in a molecular level, with alumina in a high ratio and has electrical insulating properties.例文帳に追加

本発明は層状珪酸塩が分子レベルに均一に分散されているポリアミド樹脂（以下ナノコンポジットポリアミド樹脂と略す）をマトリックス樹脂として用い、アルミナを高配合してなる電気絶縁性でかつ熱伝導性樹脂を提供する。 - 特許庁

In this recording ink comprising water, a water-soluble colorant, a surfactant, a wetting agent and 2-ethyl-1,3-hexanediol (hereinafter abbreviated to EHD), EHD containing 0.01-2 wt.% of impurities is used as the EHD.例文帳に追加

水、水に溶解する着色剤、界面活性剤、湿潤剤、及び２−エチル−１，３−ヘキサンジオール（以下ＥＨＤと略す）とからなる記録用インクにおいて、前記ＥＨＤに含まれる不純物量が０.０１〜２重量％の範囲であるＥＨＤを使用する。 - 特許庁

In accordance with the illustrative embodiment, a text auto-reply message intended for e-mail is automatically converted into an abbreviated form for instant messaging and wireless text services and into audio for services like telephony.例文帳に追加

本発明の実施例によると、ｅメール用のテキスト自動応答メッセージがインスタントメッセージングおよびワイヤレステキストサービスに対する省略された形式に、および電話などのサービスに対する音声に自動的に変換される。 - 特許庁

To provide a method for simply, easily and efficiently producing a high purity aromatic-substituted chlorinated hydrocarbon such as p-dicumyl chloride abbreviated by p-DCC (1,4-bis(α-chloroisopropyl)benzene) which can be used as a cation polymerization initiator.例文帳に追加

カチオン重合の開始剤と成り得る高純度のクミルクロライド（１，４−ビス（α−クロル−イソプロピル）ベンゼン、ｐ−ＤＣＣ）などの芳香族置換塩素化炭化水素を簡便な方法で効率よく得る製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a filter cartridge which has the durability for high temperature filtration of 60-80°C of mixed liquid of hydrochloric acid and hydrogen peroxide water which is frequently used in semiconductor production process and is abbreviated as hydrochloric perwater, and isopropanol and is easy in incineration treatment of used filters.例文帳に追加

半導体製造工程で頻繁に用いられる塩酸過水と略称される塩酸と過酸化水素水との混合液及びイソプロパノールの60℃から80℃の高温ろ過に耐性を有し、使用済フィルターの焼却処理が容易なフィルターカートリッジを提供すること。 - 特許庁

Thereby, a database capable of providing a proper term abbreviation method is constructed according to the attribute information of the user, and a proper abbreviated word can be selected according to the user in the database capable of being updated by a plurality of users.例文帳に追加

これにより、利用者の属性情報に応じて適切な語句省略方法を提供可能なデータベースを構築し、複数の利用者が更新可能なデータベースにおいて、利用者に応じて適切な省略語を選択することができる。 - 特許庁

The host system controller 6 transmits charging data of the subscriber number corresponding to an abbreviated dialing number 41 sent from the subordinate telephone system 2 on the basis of the subscriber number charging table 11 when the subordinate telephone sets group 15 makes dialing.例文帳に追加

上位側システム制御装置６は、下位側電話機群１５により発信操作が行われる際に、下位側電話装置２から送信されてくる短縮ダイヤル番号４１に対応する加入者番号の課金データを加入者番号課金テーブル１１に基づいて下位側電話機群１５に送信する。 - 特許庁

To provide an information communication terminal apparatus capable of easily re-registering the telephone number or mail address of a communication destination registered corresponding to an abbreviated number or a one-touch dial key when it is deleted by a mistake or error of operation or intentionally.例文帳に追加

本発明は、操作ミスや誤りによって、もしくは意図的に、短縮番号やワンタッチダイヤルキーに対応して登録された通信先電話番号やメールアドレスを削除した場合、再登録を容易にすることができる情報通信端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A monoclonal antibody to a hyaluronic acid binding protein (hereinafter, may be abbreviated as "HABP") is sensitized beforehand to latex particles, and a complex of HABP and hyaluronic acid is reacted therewith, to thereby efficiently generate a latex particle agglutination reaction corresponding to a hyaluronic acid quantity.例文帳に追加

ヒアルロン酸バインディングプロテイン（以下、HABPと略記する場合がある）に対するモノクローナル抗体を予めラテックス粒子に感作させ、そこへHABPとヒアルロン酸との複合体を反応させることにより、ヒアルロン酸量に対応したラテックス粒子凝集反応を効率よく惹起させ得ること。 - 特許庁

When the last variation in an order of memory corresponds to a specific ready-to-win and previous variations are all non-ready-to-win abbreviated variations in a state that operation memories are stored to some degree during time shortening, a series of prior read prediction performance is executed with the use of performance time obtained by totalizing them.例文帳に追加

時短中に作動記憶がある程度まで蓄積された状態で、記憶順で最後の変動が特定のリーチに該当し、それ以前の変動が全て非リーチの短縮変動であった場合、これらをトータルした演出時間を用いて一連の先読み予告演出を実行する。 - 特許庁

To provide a document display and a control program for the document display, which provide quickly and properly, in particular, display based on document data in an abbreviated mode, as to the document display and the control program for the document display.例文帳に追加

文書表示装置及び文書表示装置の制御プログラムに関し、特に、省略表示形式による文書データに基づく表示を迅速且つ適切に提供し得る文書表示装置及び文書表示装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A fig. 2 (a) is a cross-sectional drawing of an optical disk 1 and a recording surface of the optical disk 1 is constituted of a date area 21 and a power calibration area (abbreviated as PCA afterward) 22 for test write when an optical recording power value is calculated at an inner peripheral part.例文帳に追加

図２（ａ）は光ディスク１の断面図であり、光ディスク１の記録面は、データエリア２１と内周部に最適記録パワー値を求める時の試し書きのためのパワーキャリブレーションエリア（以下、ＰＣＡと記す）２２からなる。 - 特許庁

To provide a polyester film which is free of unevenness or defects, realizes high luminance and can give a high quality image, when used as a material of a light diffusion sheet which is a member of a liquid crystal display (which is occasionally abbreviated as LCD).例文帳に追加

液晶ディスプレイ（ＬＣＤと略記されることがある）の部材である光拡散シートの材料として使用した際に、ムラや欠陥がなく、高度な輝度を実現し、高品質な画像を与えることができるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a novel polymorphic crystal and a novel salt of anhydrous crystalline (3S-trans)-2-[3,4-dihydro-4-hydroxy-3-(phenylmethyl)-2H-1-benzopyran-7- yl]-4-(trifluoromethyl)-benzoic acid [hereafter, abbreviated as the compound (I)] and a hydrate of the aforesaid compound.例文帳に追加

無水結晶（３Ｓ−トランス）−２−［３，４−ジヒドロ−４−ヒドロキシ−３−（フェニルメチル）−２Ｈ−１−ベンゾピラン−７−イル］−４−（トリフルオロメチル）−安息香酸（以下、化合物（Ｉ））の新規多形物、及び新規塩、及び前記化合物の水和物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable sharing of an EIA-608CC decoder for an analogue broadcasting data and an EIA-708CC decoder for a digital broadcasting that are used for Close Caption (hereinafter abbreviated as CC) to improve user-friendliness and also reduce its cost.例文帳に追加

Ｃｌｏｓｅｄ Ｃａｐｔｉｏｎ（以下ＣＣと略す）データに関するアナログ放送用のＥＩＡ−６０８ＣＣデコーダとデジタル放送用のＥＩＡ−７０８ＣＣデコーダとの共用を可能とし、ユーザの利便性を向上させ、コスト低減も可能とする。 - 特許庁

The remote control system for equipment is configured by using an abbreviated key device, which is easily attachable to and detachable from the external connecting terminal of a portable telephone, has a memory storing the ID number and the password and has a function capable of transmitting memory contents from the portable telephone by the simple button operation of the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話の外部接続端子に着脱容易でＩＤナンバーとパスワードを記憶したメモリーを持ち、携帯電話の簡単なボタン操作でメモリー内容を携帯電話から発信する事ができる機能を持った短縮キー装置を用いて機器類の遠隔操作システムを構成する。 - 特許庁

To provide a reinforcement toe puff for safety shoes with which deflashing work and adhesives applying work can be abbreviated by heat deposition of a toe cap supporter using an overhang part and a projection part formed at a rear end part of a main body of the toe puff and a flash of the main body of the toe puff generated during a time of formation.例文帳に追加

先芯本体の後端部に成形した張出部、突起部および成形時に生じた先芯本体のバリ等を利用し、ト−キャップサポ−タを熱融着することにより、バリ取り作業、接着剤塗布作業を省略できる安全靴の補強用先芯を提供する。 - 特許庁

To provide a digital composite device of which the usefulness is improved by arbitrarily setting various function items such as abbreviated dialing and one-operation dialing and the register permission number of individual register contents for these function items in accordance with the capacity of a memory.例文帳に追加

本発明は短縮ダイヤルやワンタッチダイヤル等の各種機能項目や当該機能項目に対する個別登録内容の登録可能件数をメモリの容量に応じて任意に設定可能として利用性を向上させたデジタル複合装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment which creates an archive record with which identification information of a communicating party can be specified, regardless of whether registered contents of an abbreviated dial number are changed or not, and outputs the created archive record without containing the identification information of the communicating party in a communication management record.例文帳に追加

短縮ダイヤル番号の登録内容の変更の有無に拘わらず、通信相手の識別情報を特定し得るアーカイブ記録を作成し、通信管理記録には通信相手の識別情報を含まずに出力する通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which stabilizes (7S, 9S)-9-acetyl-9-amino-7-[(2- deoxy-β-D-erythro-pentapyranosil)oxy]-7,8,9,10-tetrahydro-6,11-dihydroxy-5,12- naphthacenediol hydrochloride (herein after abbreviated as amrubicin hydrochloride) expressed by general formula (1), more stably.例文帳に追加

下記式（１） で示される（７Ｓ，９Ｓ）−９−アセチル−９−アミノ−７−［（２−デオキシ−β−Ｄ−エリスロ−ペンタピラノシル）オキシ］−７，８，９，１０−テトラヒドロ−６，１１−ジヒドロキシ−５，１２−ナフタセンジオン・塩酸塩（以下、塩酸アムルビシンと称す。）をより安定化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, including an objective lens used for it, which, in spite of a small number of optical elements or objective lenses, enables recording and/or reproduction (hereunder sometimes abbreviated as recording/reproduction) of information on an optical information recording medium of different thickness, and which is also capable of suppressing erroneous detection.例文帳に追加

少ない数の光学素子又は対物レンズを使用しているにも関わらず、厚さの異なる光情報記録媒体に対して情報の記録及び／又は再生（以下、単に記録再生ともいう）を可能とし、しかも誤検出を抑制できる光ピックアップ装置及びそれに用いる対物レンズを提供する。 - 特許庁

To output an address by an abbreviated form abbreviating an address part which can be recognized by a jip code out of an address to be outputted when the jip code consists of the prescribed number of digits at the time of correspondingly outputting an address to be outputted and its jip code.例文帳に追加

出力対象の住所と郵便番号とを対応付けて出力する際に、その郵便番号が所定桁であれば、出力対象の住所のうちこの郵便番号によって認識可能な住所部分を省略した省略形式で住所を出力する。 - 特許庁

A multifunctional peripheral device 1 and a slave device 50 generate a display data 75 (S27), according to a user-desired display mode selected out of a normal display mode, and a first to third abbreviated display modes, when displaying mail to be displayed.例文帳に追加

多機能周辺装置１及び子機５０は、表示対象メールを表示する場合、通常表示形式、第１省略表示形式〜第３表示形式から選択されたユーザ所望の表示形式に従って、表示用データ７５を生成する（Ｓ２７）。 - 特許庁

In a method for synthesizing methanol from CO_2 and NADH by a three-step reductive reaction using FDH, AlDH, and ADH, the concentration of ADH in a reaction solution is not less than 500 unit (may be abbreviated as UN hereinafter)/ml.例文帳に追加

ＣＯ_２とＮＡＤＨとから、ＦＤＨ、ＡｌＤＨおよびＡＤＨを用いる３段階の還元反応でメタノールを合成する方法において、反応溶液中のＡＤＨ濃度を５００単位（以下、ＵＮと略記することもある。）／ｍｌ以上とすることを特徴とするメタノールの生成方法。 - 特許庁

To provide heat resistant Ti alloy parts using a Ti-6Al-2Sn-4Zr-2Mo-0.1 Si alloy (abbreviated as Ti-6242S) and equal to those made of SUH35 by improving its high temperature creep strength and fatigue strength so as to be well- balanced.例文帳に追加

Ｔｉ−６Ａｌ−２Ｓｎ−４Ｚｒ−２Ｍｏ−０．１Ｓｉ合金（略称「Ｔｉ−６２４２Ｓ」）を材料とする耐熱Ｔｉ合金部品において、高温におけるクリープ強度と疲労強度とのバランスを保って改善し、ＳＵＨ３５製のものに匹敵する部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a game wherein a number of persons simultaneously play a game on the Internet while they are staying at home and can obtain reward (gift, prize, prize money, discount, free play right, etc., which are hereinafter abbreviated as prize, etc.).例文帳に追加

この発明は、同時に多くの人が、家に居ながらにして、インターネット上でゲームを行い、かつ、そのゲームの展開に応じて報酬（景品、賞品、賞金、割引または無料プレイ権等。以下、「景品等」と略す。）が得られるようなゲームを提供しようとするものである。 - 特許庁

Facsimile equipment has a means capable of associating arbitrary character strings with respective telephone numbers used for abbreviated dialing and registering them and reads the telephone number associated with a registered character string when the character string is inputted.例文帳に追加

短縮ダイヤルなどに用いられる各電話番号に関連付けて、任意の文字列を登録することができる手段を有し、登録された文字列が入力されると、その文字列に関連した電話番号を読み出すことを特徴とするファクシミリ装置。 - 特許庁