1016万例文収録!

「abducted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > abductedの意味・解説 > abductedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

abductedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 57



例文

to be abductedbe kidnappedbe carried off 例文帳に追加

人さらいにさらわれる - 斎藤和英大辞典

I was abducted by aliens.例文帳に追加

私はエイリアンに誘拐されていた。 - Tatoeba例文

I was abducted by aliens. 例文帳に追加

私はエイリアンに誘拐されていた。 - Tanaka Corpus

Kim was abducted from South Korea. 例文帳に追加

キムさんは韓国から拉致された。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.例文帳に追加

彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。 - Tatoeba例文


例文

Tom was abducted by aliens.例文帳に追加

トムって宇宙人に誘拐されてたんだよ。 - Tatoeba例文

the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris 例文帳に追加

パリスが誘拐した、ゼウスとレーダーの美しい娘 - 日本語WordNet

The pirates attacked ships of Goryeo and abducted people and looted rice. 例文帳に追加

そして高麗の海船を襲って人と米を略奪した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsuki was 26 when he was abducted. 例文帳に追加

松木さんは拉致された時,26歳だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Yokota Megumi was abducted when she was 13. 例文帳に追加

横田めぐみさんは,13歳のときに拉致された。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Yokota Megumi was abducted when she was 13. 例文帳に追加

横田めぐみさんは13歳のときに拉致された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yokotas Meet Child of Their Abducted Daughter例文帳に追加

横田夫妻,拉(ら)致(ち)された娘の子と面会 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1977, 13-year-old Yokota Megumi was abducted by North Korea.例文帳に追加

1977年,13歳の横田めぐみさんは北朝鮮に拉(ら)致(ち)された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".例文帳に追加

今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。 - Tatoeba例文

Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea". 例文帳に追加

今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。 - Tanaka Corpus

Kagetsu says that he had been abducted by a Tengu (a mountain spirit with wings and a long nose) and traveled mountains of various provinces. 例文帳に追加

聞けば花月は天狗に攫われ諸国の山を巡ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

YAMATO no Aya no Koma subsequently abducted a daughter of Umako, Kawakami no irazume, to make her his wife. 例文帳に追加

その後、東漢駒は馬子の娘の河上娘を奪って妻とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the families of the people abducted are not satisfied at all. 例文帳に追加

しかし,拉致された人々の家族はまったく納得していない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The father of Yokota Megumi, one of the abducted Japanese, showed his anger. 例文帳に追加

拉致された日本人のひとり,横田めぐみさんの父親は怒りを表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Sept. 17, the families of people abducted by North Korea held a press conference. 例文帳に追加

9月17日,北朝鮮に拉(ら)致(ち)された人々の家族が記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soga was abducted to North Korea in 1978 and returned to Japan in 2002. 例文帳に追加

曽我さんは1978年に北朝鮮に拉(ら)致(ち)され,2002年に日本に帰国した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is a reminder of the people who were abducted. 例文帳に追加

それは拉致された人々を思い起こさせるものとなっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Megumi was abducted by North Korean agents in 1977 when she was 13 years old. 例文帳に追加

めぐみさんは1977年,13歳のときに北朝鮮の工作員によって拉致された。 - 浜島書店 Catch a Wave

the prince of Troy who abducted Helen from her husband Menelaus and provoked the Trojan War 例文帳に追加

彼女の夫メネラーオスからヘレンを誘拐し、トロイ戦争を引き起こしたトロイの王子 - 日本語WordNet

However, Taishakuten took Sachi by force (he is also said to have abducted her and committed indecent conduct). 例文帳に追加

しかし、その帝釈天は舎脂を力ずくで奪った(誘拐して凌辱したともいわれる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osayo has been abducted by villains and turned into Izayoi Osayo, a follower of the female robber Jigokuba Otani. 例文帳に追加

おさよは悪人に連れ去られ、女盗賊の地獄婆お谷の子分十六夜おさよとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A legend goes that Roben was abducted by an eagle when his mother was working on a farm in Omi Province (Shiga Prefecture) and left him unsupervised. 例文帳に追加

伝説によれば、近江の国(滋賀)で野良作業の母が目を離した隙に鷲にさらわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yokota Megumi is one of the Japanese allegedly abducted by North Korean agents. 例文帳に追加

横田めぐみさんは,北朝鮮の工作員によって拉致されたとみられている日本人のひとりである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The focal point of the summit was the issue of Japanese people abducted by North Korean agents. 例文帳に追加

会談の焦点は,北朝鮮の工作員によって拉(ら)致(ち)された日本人の問題だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Ryoko is abducted by Bito, and Taka and Yuji are attacked and find themselves in prison. 例文帳に追加

しかし,涼子は尾藤にさらわれてしまい,タカとユージは襲われ,気がつくと拘(こう)留(りゅう)されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1997, the Yokotas learn that Megumi was abducted by North Korean agents. 例文帳に追加

1997年,横田夫妻はめぐみさんが北朝鮮の工作員によって拉致されたことを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yokota Megumi was abducted from Niigata Prefecture by North Korean agents in 1977. 例文帳に追加

横田めぐみさんは1977年に北朝鮮の工作員によって新潟県から拉(ら)致(ち)された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yokota Megumi, a Japanese abducted by North Korea at the age of 13, graduated from Niigata Elementary School. 例文帳に追加

13歳のときに北朝鮮に拉(ら)致(ち)された日本人,横田めぐみさんは新潟小学校を卒業した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thirty-four years have passed since Yokota Megumi was abducted by North Korean agents at the age of 13. 例文帳に追加

横田めぐみさんが13歳のときに北朝鮮の工作員によって拉(ら)致(ち)されてから34年が経った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A man is abducted from the summit and a few hours later he is found dead. 例文帳に追加

サミット会場から男性が誘拐され,数時間後に遺体で発見される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Omiyo is captured by Akama's followers and abducted in a palanquin, but the palanquin was stopped by Shinsuke and Omiyo was tortured to death. 例文帳に追加

おみよは赤間の子分に捕まり駕籠で拉致されるが、新助に駕籠を止められ、なぶり殺しにされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takauji fled to Kyushu, but after reconstructing his army, he again approached to Kyoto in the following year, with a decree previously obtained from the abducted Emperor Kogon. 例文帳に追加

尊氏は九州へ落ち延びるが、翌年に九州で体制を立て直し、光厳上皇の院宣を得たのちに再び京都へ迫る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Kumanobetto Tanzo (or Bensho in "Gikeiki" and Benshin in "Benkei Monogatari," one of the stories in the Otogi Zoshi picture storybook) abducted a daughter of a noble having a rank of Nii Dainagon (Second Rank, chief councilor of state), and Benkei was the boy born to her and Tanzo. 例文帳に追加

熊野別当湛増(『義経記』では「弁しょう」、『弁慶物語』では弁心)が、二位大納言の姫を強奪して生ませたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Terumune was abducted when he came to a castle gate to see off Yoshitsugu HATAKEYAMA, who had visited Terumune to express his gratitude for mediating the peace talk and securing his territory. 例文帳に追加

ところが輝宗が、所領安堵の件などの礼に来ていた畠山義継を城門まで見送りに行った所を拉致される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He consulted with the Ouchi clan and broke down early wako (Japanese pirates), then he sent back people from Goryeo abducted by wako to their homeland and he looked for "Daizokyo-kyo Sutra"(the Tripitaka). 例文帳に追加

大内氏にも呼びかけて倭寇(前期倭寇)を鎮圧し、倭寇に拉致された高麗人の送還などを行い、『大蔵経』を求める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sixty-six people (the other three drowned) who drifted ashore asked aborigines (an aboriginal tribe of Taiwan now called Paiwan) for help, but they were abducted to their village after all. 例文帳に追加

漂着した乗員66名(3名は溺死)は先住民(現在の台湾原住民パイワン族)に救助を求めたが、逆に集落へ拉致された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kim admitted the involvement of a North Korean group in the abductions and North Korea announced that five of the 13 people abducted were alive and eight were dead. 例文帳に追加

キム総書記は北朝鮮グループの拉致関与を認め,北朝鮮は,拉致された13人のうち,5人の生存と8人の死亡を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Five Japanese nationals abducted to North Korea arrived at Tokyo's Haneda Airport on Oct. 15. 例文帳に追加

朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)に拉(ら)致(ち)された日本人5人が10月15日,東京の羽田空港に到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Their boss Charlie sends them on a mission to rescue a U.S. Marshal who has been abducted. 例文帳に追加

ボスであるチャーリーは,拉(ら)致(ち)された米警察機構の要人を救出する任務に彼女たちを送り出す。 - 浜島書店 Catch a Wave

Megumi's father, Shigeru, took the photos of Megumi from her birth till she was abducted by North Korea at the age of 13. 例文帳に追加

めぐみさんの父,滋(しげる)さんは,めぐみさんの誕生から13歳で北朝鮮に拉致されるまで,めぐみさんの写真を撮っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Oct. 26, Fukuda Yasuo held his first meeting as prime minister with the families of Japanese abducted by North Korea. 例文帳に追加

10月26日,福田康(やす)夫(お)首相は北朝鮮によって拉(ら)致(ち)された日本人の家族と首相として初めて面会した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nioumiya, who became impatient when he saw Kaoru was humming an old waka poem with Ukifune in his mind at the night of the court poetry reading, revisited Uji despite it snowing, abducted Ukifune to a hideaway located on the other side of the Yodo-gawa River and spent two days there. 例文帳に追加

宮中の詩宴の夜、浮舟を思って古歌を口ずさむ薫の様子に焦りを覚えた匂宮は、雪を冒して再び宇治に赴き、浮舟を淀川対岸の隠れ家へ連れ出し、そこで二日間を過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The force of the Southern Court aimed at the discontinuance of the Northern Court, and abducted Retired Emperor Kogon, Retired Emperor Komyo, Retired Emperor Suko, Imperial Prince Naohito, all other Retired Emperors and imperial heir to Ano in Yamato Province. 例文帳に追加

南朝側は北朝の断絶を図って、光厳上皇・光明上皇・崇光上皇及び直仁親王と北朝側の全上皇と皇位継承者を拉致し、大和賀名生へと連れ去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the negotiations by the Southern Court for the return of the Retired Emperors and Imperial princes was becoming difficult, it had been identified that Prince Iyahito, the prince of the Retired Emperor Kogon, were remaining in Kyoto without being abducted by the Southern Court. 例文帳に追加

南朝に対する上皇・親王返還交渉が難航する一方で、光厳上皇の皇子、弥仁王が南朝に拉致されず京都に留まっていることも判明していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

According to "Masukagami" (a history book on the Kamakura period) the Retired Emperor Gouda on Daikakujito (imperial lineage starting with Emperor Kameyama) fell in love with Imperial Princess Reiko who was the most favorite daughter of Emperor Gofukakusa on Jimyointo (imperial lineage from Emperor to Emperor Gokomatsu) and he could not stop loving her, therefore the Retired Emperor Gouda abducted her at last from her residence. 例文帳に追加

『増鏡』によれば、後深草上皇(持明院統)の秘蔵の愛娘であった姈子内親王を後宇多上皇(大覚寺統)が見初め、恋心止みがたくついに盗み出してしまったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS