「absence of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This printer 1 is provided with a paper sheet presence/absence detecting part 9 for detecting presence/absence of paper sheets inside the cassette main body 61 of a paper feed cassette 6.例文帳に追加

このプリンタ１は、給紙カセット６のカセット本体６１内の用紙の有無を検知する用紙有無検知部９を備えている。 - 特許庁

In the ASP server 1, attendance/absence states such as attendance, absence of the students are judged based on the pieces of information collected from each gate 5.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ１では、各ゲート５から収集された情報に基づき、出席，欠席などの生徒の出欠状況を判断する。 - 特許庁

To provide an arbitration circuit, with which the presence/absence of data is defined as presence/absence of request without use request signal to data from plural data generating sources.例文帳に追加

複数のデータ発生源からのデータに対する使用要求信号なしに、即ちデータの有無を要求の有無とする調停回路を提供する。 - 特許庁

The absence control mode is a control mode of stopping or lowering the capacity of the indoor unit corresponding to an absence area.例文帳に追加

不在制御モードとは、不在エリアに対応する室内機を停止又は能力低下させる制御モードである。 - 特許庁

A disease presence/absence determination part 32 compares the calculated Mahalanobis distances with a threshold value to determine presence/absence of a disease of the subject to be diagnosed.例文帳に追加

疾患有無判別部３２は、算出されたマハラノビス距離と閾値とを比較して診断対象の被検体の疾患の有無を判別する。 - 特許庁

Therefore, by monitoring the presence or absence of such a change over time, the presence or absence of bacteria in the sample solution can be determined quickly.例文帳に追加

従ってこのような経時変化の有無を監視することにより、迅速に試料液中の菌体の有無の判別を行うことができる。 - 特許庁

An interconnection controlling part monitors the existence/ absence of a printing job by data transfer, and a communication controlling part monitors the presence/absence of an incoming call from a line.例文帳に追加

相互接続制御部により、データ転送による印刷ジョブの有無を監視し、通信制御部にて回線からの着信の有無を監視する。 - 特許庁

To provide a coin delivery device 11 which can simply decide the presence/absence of residual material and can surely detect the presence/absence of the residual material.例文帳に追加

残留物の有無を簡単に判別可能とし、残留物の有無を確実に検知できる硬貨繰出装置11を提供する。 - 特許庁

To rightly decide the presence or absence of paper, even if a paper detection means for detecting the presence or absence of paper on a conveying passage secularly changes.例文帳に追加

搬送路上の用紙の有無を検知する用紙検知手段が経年変化しても用紙の有無を正しく判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a presence/absence management system capable of accurately determining presence/absence of a person in a management object region.例文帳に追加

管理対象領域における人の在不在を正確に判断することができる、在不在管理システムを提供すること。 - 特許庁

An image conversion unit 101 generates image data in a form designated by the presence/absence of shrinkage and the presence/absence of combination.例文帳に追加

画像変換部１０１は、前記縮小の有無および結合の有無で指定された形式の画像データを作成する。 - 特許庁

The CPU 11 determines presence or absence of a playback ending instruction (S102) and, with determination of absence (S102: NO), the CPU 11 then carries out running state determination processing (S104).例文帳に追加

再生終了指示が有るかどうかを判断し（Ｓ１０２）、無いと判断した場合（Ｓ１０２：ＮＯ）、次に走行状態判定処理を実行する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A delivery service company is able to find out the absence of the consignee preliminarily before the distribution to reduce useless delivery work due to the absence of the consignee.例文帳に追加

また、配送業者は配送前に予め荷受人の不在を知ることができ、荷受人不在による無駄な配送業務を少なくできる。 - 特許庁

A union presence/absence determination section 23 determines the presence or absence of the network consolidation based on the identifier of the network returned from each existing node.例文帳に追加

合併有無判定部２３は、各既設ノードから返信されるネットワークの識別子に基づいてネットワーク合併の有無を判定する。 - 特許庁

An absence mode is acquired by ON-operation of the absence switch 21, and a home presence mode is acquired by ON-operation of the home presence switch 22.例文帳に追加

外出スイッチ２１のＯＮ操作で外出モードとし、在宅スイッチ２２のＯＮ操作で在宅モードとする。 - 特許庁

In a headphone device, identification information is stored beforehand in accordance with physical structure patterns such as presence/absence of electrode, presence/absence of irregularities, and the like.例文帳に追加

ヘッドフォン装置には、電極の有無や凹凸の有無など物理的な構造パターンにより識別情報を記憶させておく。 - 特許庁

To provide a mobile terminal information notice system for surely informing the user of a mobile terminal about the presence of incoming calls during absence and unread mail when the incoming calls during absence and the unread mail are present in the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末に不在着信、未読メールが存在する場合に、その存在を確実に携帯端末使用者に報知する。 - 特許庁

Therefore, by monitoring presence or absence of such a change over time, presence or absence of the fungus body in the sample solution can be determined quickly.例文帳に追加

従ってこのような経時変化の有無を監視することにより、迅速に試料液中の菌体の有無の判別を行うことができる。 - 特許庁

In addition, this method can be carried out in the absence of a sulfur-containing reactant and in the absence of a phosphorus- containing reactant.例文帳に追加

加うるに、本方法は硫黄含有反応体の存在も燐含有反応体の存在もなしに実施可能である。 - 特許庁

Each point of the video conference system is provided with a participant presence/ absence detection means that detects presence/absence of participants and with a transmission quantity adjustment means that adjusts the quantity of information to be sent depending on the presence/absence of the detected participants so as to adjust the quantity of information to be sent in matching with the presence/absence of participants and transmits the resulting information.例文帳に追加

テレビ会議の各拠点には、参加者の有無を検出する参加者有無検出手段と、検出された参加者の有無により伝送する情報量を調整する伝送量調整手段を設けて、参加者の有無に合わせて伝送する情報量を調整して伝送するようにする。 - 特許庁

The signal gate circuit 18 appropriately outputs the signal s2 according to combination of high/low of a level of the signal s2 and presence/absence of the signal s5 (presence/absence of actual sound and presence/absence of the noise by the leaked infrared rays s3).例文帳に追加

信号ゲート回路１８は、信号ｓ２のレベルの高低と信号ｓ５の有無（実際の音声の有無と漏洩赤外線ｓ３によるノイズの有無）の組合せに応じて信号ｓ２を適切に出力する。 - 特許庁

Decision is made not by only detecting the presence or absence of a specific color of the material to be sorted, but by detecting the presence or absence of the specific color of the material to be sorted and the presence or absence of colors other than the specific color.例文帳に追加

及び選別する材料の特定色の有無のみを検出して判断するのではなく、選別する特定色の有無を検出すると共に、特定色以外の色彩の有無についても検出すること。 - 特許庁

A control part discriminates the priority of each e-mail based on factors such as presence/absence of protection setting, presence/absence of incoming rejection setting, presence/absence of transmitting history, or the number of characters in the mail text.例文帳に追加

制御部は、保護設定の有無、着信拒否設定の有無、送信履歴の有無、メール本文の文字数等のファクタに基づいて、各電子メールの優先度を判別する。 - 特許庁

Please complete the procedures for taking a leave of absence from university/graduate school. 例文帳に追加

大学・大学院の休学手続きを行ってください。 - Weblio Email例文集

He took advantage of her absence to look through her papers. 例文帳に追加

彼は彼女がいないのにつけ込んで彼女の書類に目を通した. - 研究社 新英和中辞典

The ruling party discussed and passed the bill on its own [in the absence of the opposition]. 例文帳に追加

与党はその案件を単独審議し単独採決した. - 研究社 新和英中辞典

The man took advantage of the master's absence to obtain money under false pretences. 例文帳に追加

その男は主人の不在につけ込んで金をたかりに来たのだ - 斎藤和英大辞典

The family are away at the seaside, and I have charge of the house―I am left in charge of the house―during their absence. 例文帳に追加

家族が海水浴へ行って僕が留守を預っている - 斎藤和英大辞典

In reality black is not a color; it is the absence of color.例文帳に追加

実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。 - Tatoeba例文

Her absence went unnoticed until the end of the meeting.例文帳に追加

会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。 - Tatoeba例文

No one noticed her absence until the end of the meeting.例文帳に追加

会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。 - Tatoeba例文

working as a substitute for someone who is ill or on leave of absence 例文帳に追加

病気あるいは休暇中の人の代理として働くこと - 日本語WordNet

showing absence of intellectual inquisitiveness or natural curiosity 例文帳に追加

知的好奇心または興味を持つ本質的性向の欠落を示す - 日本語WordNet

an obligate anaerobe can survive only in the absence of oxygen 例文帳に追加

偏性嫌気性菌は、酸素だけがない場合にのみ生き残ることができる - 日本語WordNet

indicating the absence of any or all units under consideration 例文帳に追加

検討中のいずれかまたはすべてのユニットが無いことを示す - 日本語WordNet

characterized by partial or total absence of a brain 例文帳に追加

脳の部分的または全体の不在によって特徴づけられる - 日本語WordNet

absence or loss of pigmentation (or less than normal pigmentation) in the skin or hair 例文帳に追加

皮膚か髪の着色（通常の着色よりそれほど）の不在か損失 - 日本語WordNet

the loss or absence of one or more nucleotides from a chromosome 例文帳に追加

染色体からの一つ以上のヌクレオチドの損失または欠如 - 日本語WordNet

someone with an irrational urge to steal in the absence of an economic motive 例文帳に追加

経済的動機が無く、窃盗に対し不条理な強い衝動を持つ人 - 日本語WordNet

absence of the mammary glands (either through surgery or developmental defect) 例文帳に追加

乳腺が欠如していること（外科手術、あるいは発達異常のため） - 日本語WordNet

congenital abnormality involving the absence of some fingers or toes 例文帳に追加

若干の指またはつま先の欠如を含んでいる先天的な異常 - 日本語WordNet

the absence of fibrinogen in the plasma leading to prolonged bleeding 例文帳に追加

血漿中にフィブリオゲンが欠如し、出血が止まりにくいこと - 日本語WordNet

a chemical reaction that occurs in the absence of light, called a dark reaction 例文帳に追加

暗反応という,植物の光合成における化学反応 - EDR日英対訳辞書

In reality black is not a color; it is the absence of color. 例文帳に追加

実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。 - Tanaka Corpus

Her absence went unnoticed until the end of the meeting. 例文帳に追加

会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。 - Tanaka Corpus