「academic department」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the academic department responsible for teaching and research in economics 例文帳に追加

経済学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching English and American literature 例文帳に追加

英米文学の教育に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching history 例文帳に追加

歴史学の教育に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in linguistics 例文帳に追加

言語学の教育と研究に責任がある教育学部 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in mathematics 例文帳に追加

数学の教育と研究に責任を負う学部 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching philosophy 例文帳に追加

哲学を教えることに関与しているある学術的な部門 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in physics 例文帳に追加

物理学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching music and music appreciation 例文帳に追加

音楽の教育と鑑賞に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in psychology 例文帳に追加

心理学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in sociology 例文帳に追加

社会学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

an academic department that focuses on the study of French literature 例文帳に追加

仏文を専門に研究する学科 - EDR日英対訳辞書

Department of Pharmaceutical Sciences (four-year system, for those newly enrolled in Heisei 18 academic year and after) 例文帳に追加

薬学科（6年制、平成18年度入学者以降） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Department of Pharmacy (four-year system, for those newly enrolled in Heisei 18 academic year and after) 例文帳に追加

薬科学科（4年制、平成18年度入学者以降） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was reorganized from the Department of Molecular Science and Technology in the 2008 academic year. 例文帳に追加

2008年度より機能分子工学科から改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was reorganized from the Department of Chemical Engineering and Material Science in the 2008 academic year. 例文帳に追加

2008年度より物質化学工学科から改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

act or preside as chair, as of an academic department in a university 例文帳に追加

大学の学部などの長として務める、または統括する - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in computer science 例文帳に追加

コンピュータサイエンスの教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the post of chaiman of an academic department at a university or college 例文帳に追加

主任教授という,学科または研究室を統轄する役職 - EDR日英対訳辞書

a person who holds the post of chairman of an academic department at a university or college例文帳に追加

主任教授という,学科または研究室を統轄する人 - EDR日英対訳辞書

Department of General Pharmacology (four-year system, for students newly-enrolled in Heisei 17 academic year and before) 例文帳に追加

総合薬学科（4年制、平成17年度入学者まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus there was a department for the study of Buddhism within the School of Literature, but when the department was reorganized it joined with the Department of History and the Department of Japanese Language, and in the 2004 academic year the Department of Literature became the Department of the Humanities. 例文帳に追加

尚、仏教学を学ぶ学科として文学部に仏教学科があったが、2004年度の学科再編に伴い、史学科、日本語日本文学科と統合されて人文学科となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, Faculty of Letters had a Department of English, Department of Cultural Studies and Department of Sociology, but each major in the Department of Cultural Studies was reorganized into each department when the Department of Sociology was reorganized as the Faculty of Social Studies in the 2005 academic year. 例文帳に追加

もともと文学部には英文学科、文化学科、社会学科が存在したが、2005年度より社会学科が社会学部へ改組されたのに伴い、文化学科の各専攻が学科へ改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Department of Psychology was reorganized as the Faculty of Psychology, and all students were relocated to Kyotanabe from the 2009 academic year. 例文帳に追加

2009年度より、心理学科を心理学部へ改組し、全学年を京田辺へ移動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Department of Psychology within the Faculty of Letters was reorganized as the Faculty of Psychology, and all students were relocated to the Kyotanabe Campus in the 2009 academic year. 例文帳に追加

文学部心理学科は心理学部として改組され2009年度に全学年京田辺校地へ移動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Department of Psychology within the Faculty of Letters was reorganized as the Faculty of Psychology in the 2009 academic year, and all students were relocated to Kyotanabe Campus. 例文帳に追加

文学部心理学科は心理学部として改組され2009年度に全学年京田辺校地へ移動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Psychology Department of Faculty of Letters was reorganized into Faculty of Psychology and its all academic years was moved to Kyotanabe-kochi in 2009. 例文帳に追加

文学部心理学科は心理学部として改組され2009年度に全学年京田辺校地へ移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The academic or technological meeting referred to in Article 24,subparagraph (2) of the Patent Law means any academic or technological meeting organized by a competent department concerned of the State Council or by a national academic or technological association. 例文帳に追加

専利法第二十四条第（二）号に言う学術会議又は技術会議とは、国務院の関係主管部門又は全国的な学術団体が組織開催する学術会議又は技術会議を指す。 - 特許庁

Following this, the agriculture department was established, and the forest was used for academic research and field work by researchers and students. 例文帳に追加

その後1923年の農学部設置に伴い学生や研究者向けの学術研究及び実地研究の場として活用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It started to accept foreign students from the academic year 1990, and from the academic year 1991, it started to allow all students of Kyoto University, including graduate students, postgraduates, auditing students, junior college students of medical technology (health sciences course in the Medical department), to apply for entering the dormitory. 例文帳に追加

1990年度からは留学生の受け入れ、1991年度からは大学院生・聴講生・研究生・医療技術短期大学生（現在の医学部保健学科）を含めた全ての京大生を入寮募集の対象とするようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an international exhibition sponsored or recognized by the Chinese Government or an academic or technological meeting organized by a competent department concerned of the State Council of the Chinese Government or by a national academic or technological association, so recognized by the Chinese Government. 例文帳に追加

中国政府により主催若しくは認定された国際博覧会，又は中国国務院の関係管轄部門若しくは中国政府が管轄権を認める国立学術技術団体により組織される学術技術会議 - 特許庁

He became the 253rd Tendai-zashu in 1974, after serving as the head of the academic department of the Tendai sect, the director of educational institution of Tendai sect and the head priest of Shiga-in, honbo (priests' main residence) of Enryaku-ji Temple. 例文帳に追加

天台宗教学部長、天台宗勧学院院長、延暦寺本坊滋賀院門跡をへて、昭和49年（1974年）、第253世天台座主に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a kind of academic cliques were formed among Daigaku-ryo's professors, who disputed over not only theories but also students' success in life, particularly in the Kidendo department, where fierce conflicts among the Sugawara clan, the Oe clan, and other clans took place. 例文帳に追加

更に大学寮の教官の間でも学説のみならず学生の立身を巡って一種の学閥が形成されるようになり、その中でも紀伝道では菅原氏と大江氏、それ以外の諸氏の間で激しい争いが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス