「acoustic coupler」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the connection between the acoustic coupler and the telephone system is made by means of ～ 例文帳に追加

音響カプラと電話との接続は～によって行なわれる - コンピューター用語辞典

a telephone for the use of persons who have difficulty in hearing, which has a keyboard and an acoustic coupler 例文帳に追加

難聴者のため,キーボードと音響カプラーのついた電話 - EDR日英対訳辞書

Means to automatically measure acoustic coupler thickness and sound speed alternative to the acoustic coupler thickness indication part 20 and the acoustic coupler sound speed indication part 20 can be equipped.例文帳に追加

また、これらの音響カプラ厚み指示部１９及び音響カプラ音速指示部２０に代えて音響カプラの厚み及び音速も自動測定する手段を備える。 - 特許庁

The coupler 12 is provided with a second acoustic lens 20, and a first acoustic lens 14 and the second acoustic lens 20 are jointed in the mounted state of the coupler 12.例文帳に追加

カプラー１２には第２音響レンズ２０が設けられており、カプラー１２の装着状態においては、第１音響レンズ１４と第２音響レンズ２０が接合する。 - 特許庁

a computer device that changes data to sound, called an acoustic coupler 例文帳に追加

コンピューターシステムにおいて,音響カプラーという,データを音に変える装置 - EDR日英対訳辞書

The acoustic coupler 26 is thereby rotated within a horizontal plane while abutting against the probe 22.例文帳に追加

これにより音響カプラ２６はプローブ２２に当接されたまま水平面内で回転する。 - 特許庁

CAVITATION SUPPRESSANT, ACOUSTIC COUPLER AND ULTRASONIC TRANSDUCER例文帳に追加

キャビテーション作用抑制剤および音響カップリング材および超音波トランスデューサ - 特許庁

This ultrasonic diagnostic unit is equipped with an acoustic coupler thickness indication part 20 which can make values of thickness data and sound speed data of the acoustic coupler 10 arbitrarily variable and change the data set by simple operation when an acoustic coupler 10 is connected to a probe 11 of this ultrasonic diagnostic unit and an acoustic coupler sound speed indication part 20.例文帳に追加

超音波診断装置の探触子１１に音響カプラ１０を装着した場合に、その音響カプラ１０の厚みデータと音速データの値を任意に可変とし、このデータの組を簡単な操作で変更することのできる音響カプラ厚み指示部１９及び音響カプラ音速指示部２０を備える。 - 特許庁

The position corresponds to the position of the ultrasonic probe 2 on the acoustic coupler 30A.例文帳に追加

この位置が音響カプラ３０Ａ上における超音波プローブ２の位置に相当する。 - 特許庁

This rotation varies the positional relationship between a side face of the acoustic coupler 26 and the probe 22.例文帳に追加

この回転より、音響カプラ２６の側面とプローブ２２との位置関係が変化する。 - 特許庁

The electrically insulated acoustic coupler 16 includes serially connected decoupled stacked bulk acoustic resonators (DSBARs).例文帳に追加

絶縁音響結合器は、直列接続された減結合積層型バルク音響共振器（ＤＳＢＡＲ）を含む。 - 特許庁

An acoustic coupler, a kind of MODEM, translates it to digital data again and then receive the computer's digital codes 例文帳に追加

音響カプラはMODEM(変復調装置)の一種で,それ(アナログ信号)を再度ディジタルデータに変換してからコンピュータのディジタルコードを受信する - コンピューター用語辞典

A data coupler (100) includes a substrate (902) whereon an acoustic isolation transformer (200), a transmitter circuit (106) and a receiver circuit (108) are formed.例文帳に追加

データカプラー(100)は、音響絶縁変成器(200)、送信機回路(106)、及び受信機回路(108)が形成された基板(902)を含む。 - 特許庁

To enhance the picture quality of ultrasonic images by reducing multiple reflections inside an acoustic coupler for an ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波探触子用音響カプラ内部での多重反射を低減し、超音波画像の画質を向上させる。 - 特許庁

An acoustic coupler film 11 is provided among the main transducer, sub-transducers, and coupling transducer.例文帳に追加

主トランスデューサ及び副トランスデューサと結合トランスデューサとの間には、音響カプラー膜１１が備わる。 - 特許庁

A probe mounting part 24 which holds a probe is attached to a column 34 extending from the acoustic coupler mounting part 28.例文帳に追加

プローブ２２を保持するプローブ取付部２４は音響カプラ取付部２８から延びる支柱３４に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic unit which is prevented from beam deterioration corresponding to variation of thickness, shape, or temperature of an acoustic coupler to improve image quality.例文帳に追加

音響カプラの厚みや形状又は温度などが種々変化した場合でもそれに応じてビーム劣化を防ぎ、画質を向上させる。 - 特許庁

To improve the picture quality of an ultrasonic image by reducing multiple reflection inside an acoustic coupler for an ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波探触子用音響カプラ内部での多重反射を低減し、超音波画像の画質を向上させる。 - 特許庁

An acoustic signal (S) is inputted and coupled by a clock system with the acoustic signal conductor (3) by a signal input coupler (9) connected to a signal transmitter (8).例文帳に追加

音響信号（Ｓ）が、信号送信器（８）に接続された信号入力カプラ（９）によって音響信号伝導体（３）にクロック式に入力結合される。 - 特許庁

Embodiments of the acoustic galvanic isolator comprise a carrier signal source, a modulator connected to receive an information signal and the carrier signal, a demodulator, and an electrically-isolating acoustic coupler connected between the modulator and the demodulator.例文帳に追加

搬送波信号源、情報信号及び搬送波信号を受信するよう接続された変調器、復調器、及び前記変調器と前記復調器との間に接続された電気的な絶縁性を有する音響カプラとを含む。 - 特許庁

The acoustic galvanic isolator has a carrier signal source, a modulator 14 connected for receiving a carrier signal and an information, a demodulator 18, and an electrically-isolating acoustic coupler 16 provided with a single insulated decoupled stacked bulk acoustic resonator (ISDBAR) connected between the modulator and the demodulator.例文帳に追加

音響ガルバニック分離装置が、搬送信号源、搬送信号および情報信号を受信する変調器、復調器、および前記変調器と前記復調器との間に接続されている唯一の絶縁減結合積層型バルク音響共振子（ＩＳＤＢＡＲ）を備えている電気分離音響結合器を有する。 - 特許庁

An embodiment of the acoustic galvanic isolator includes a carrier signal source, a modulator 14 connected to receive an information signal and a carrier signal, a demodulator 18, and an electrically insulated acoustic coupler 16 connected between the modulator and the demodulator.例文帳に追加

音響ガルバニック・アイソレータの実施形態は、キャリア信号源と、情報信号及びキャリア信号を受信するように接続された変調器と、復調器と、前記変調器と前記復調器の間に接続された絶縁音響結合器とを含む。 - 特許庁

A data coupler includes first and second acoustic isolation transformers that develop first and second isolated output signals in response to first and second modulated input signals.例文帳に追加

データカプラーは、第1及び第2の変調入力信号に応答して、第1及び第2の絶縁出力信号を生じる第1及び第2の音響絶縁変成器を含む。 - 特許庁

As an operator rotates a gear disposed at the probe mounting part 24, the acoustic coupler mounting part 28 rotates relative to the probe mounting part 24.例文帳に追加

操作者がプローブ取付部２４に設けられたギヤ４０を回転させるとそれに連動して音響カプラ取付部２８がプローブ取付部２４に対して回転する。 - 特許庁

Boundary conditions with respect to reflected waves within the acoustic coupler 26 are thereby varied to achieve a condition in which multiple reflection components impinging on the probe 22 are reduced.例文帳に追加

これにより音響カプラ２６内部での反射波に対する境界条件が変化し、プローブ２２に入射する多重反射成分が低減する状態が得られる。 - 特許庁

A position analysis section 12 specifies the position of the pattern detected by the optical sensor 23 by referring to the pattern of the acoustic coupler 30A prestored in a storage section.例文帳に追加

位置解析部１２は、記憶部１１に予め記憶されている音響カプラ３０Ａのパターンを参照することで、光学センサー２３が検出したパターンの位置を特定する。 - 特許庁

The acoustic signal (S) is extracted by a signal output coupler (10), and the extracted signal is evaluated by an evaluating circuit (11) to create a signal indicating the instantaneous location of an object.例文帳に追加

音響信号Ｓは、信号出力カプラ（１０）によって抽出され、抽出された信号が、評価回路（１１）によって評価されて、物体の瞬間的な位置を表す信号が生成される。 - 特許庁

To accurately detect the position of an ultrasonic probe if an acoustic coupler or water bag is attached to the ultrasonic probe without so much enlarging the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波プローブをあまり大型にすることなく、超音波プローブに音響カプラや水袋を装着する場合においても、超音波プローブの位置を精度良く検出する。 - 特許庁

When receiving a tone signal via the portable telephone 7, the telephone 8 or an acoustic coupler 9, a body 10 of the oscillation result-receiving apparatus sounds a buzzer or displays an LED to inform that the optical fibers have the correspondence.例文帳に追加

加振結果受信装置本体１０は、携帯電話器７又は電話器８、音響カプラ９を介してトーン信号を受信したとき、対照が得られたことを知らせるためにブザー音又はＬＥＤを表示する。 - 特許庁

In the acoustic calibrator in which a pressure type microphone 8 is inserted into a coupler 7 and the sensitivity of the pressure type microphone 8 is calibrated by generation a calibration sound inside the coupler 7 by means of an electromagnetic type earphone 6, a signal for minimizing the waveform distortion of the calibration sound generated by the electromagnetic type earphone 6 is supplied to the electromagnetic type earphone 6.例文帳に追加

圧力形マイクロホン８をカプラ７内に挿入し、このカプラ７内に電磁形イヤホン６により校正音を発生させて圧力形マイクロホン８の感度を校正する音響校正器において、電磁形イヤホン６が発する校正音の波形ひずみが最小となる信号を電磁形イヤホン６に供給する。 - 特許庁

The acoustic galvanic isolator includes a carrier signal source, a modulator 14 connected to receive an information signal and a carrier signal, a demodulator 18, and an electrically-insulating acoustic coupler 16 connected between the modulator and the demodulator and comprising an electrically-insulating thin-film acoustically-coupled transformer (FACT).例文帳に追加

音響ガルバニックアイソレータの実施形態は、キャリア信号源と、情報信号及びキャリア信号を受信するように接続された変調器と、復調器と、変調器と復調器との間に接続され、電気的絶縁薄膜音響結合型変成器（ＦＡＣＴ）からなる電気的絶縁音響結合器とを含む。 - 特許庁

When detecting an oscillation signal, a body 6 of the comparing apparatus 2 transmits to the portable telephone 7 or the telephone 8 of the oscillation result-receiving apparatus 1 at the work place with the use of the portable telephone 3, an acoustic coupler 5 or the telephone 4 that the compared optical fibers have a correspondence.例文帳に追加

対照装置１の対照装置本体６は、加振信号を検出したとき、対照できたことを携帯電話器３又は音響カプラ５、電話器４を用いて作業現場の加振結果受信装置１の携帯電話器７又は電話器８に送信する。 - 特許庁

An electrically-isolating acoustic coupler based on a single DSBAR is physically small and is inexpensive to fabricate yet is capable of acoustically coupling information signals having data rates in excess of 100 Mbit/s and has a substantial breakdown voltage between its inputs and its outputs.例文帳に追加

単一のDSBARに基づく電気的な絶縁性を有する音響カプラは、物理的に小さく、製造が安価で、しかも100Mbpsを超えるデータレートを有する情報信号を音響的に結合させることができ、その入力と出力との間に大きなブレークダウン電圧を有するものである。 - 特許庁

When an ultrasonic probe transmits and receives ultrasonic waves in different directions and a diagnostic apparatus body composites a plurality of images differing in transmission/reception direction to generate one ultrasonic image, at least one of the ultrasonic images to be composited is made large in depth when the acoustic coupler is mounted.例文帳に追加

超音波プローブにおいて異なる方向に超音波の送受信を行い、診断装置本体において送受信方向の異なる複数の画像を合成して１つの超音波画像とする際に、音響カプラが装着された場合には、合成する超音波画像の少なくとも１つの深度を深くすることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

This allows one of the earpiece and the mouthpiece when detached to be used by a human user for listening or talking on a telephone call while simultaneously allowing the other of the earpiece and the mouth piece to be used for receiving or transmitting data with an acoustic coupler 202 of a TDD device 200, thereby facilitating mixed- mode TDD-and-voice communication at any telephone that is equipped with the modular handset.例文帳に追加

通話中に受話器および送話器のどちらか一方を分離して人間のユーザが聞くことまたは話すことに使用している際、同時に他方の受話器および送話器はＴＤＤ装置２００の音響カプラ２０２によりデータの受信または送信に使用され、混合方法ＴＤＤ−音声通信においてどんな組み立てユニット式の送受話器を備えた電話機に対しても容易に行うことができる。 - 特許庁

Alternatively or additionally, a specific component may be multifunctional, for example, microphones and loudspeakers that may be used for both acoustic volume sensing and for other functions, a coil that may be used as both an inductive coupler for a battery recharger and an antenna for a wireless transceiver, and the like.例文帳に追加

別様または追加として、特定の構成要素は、音響式容積感知装置と他の機能の両方のために使用され得るマイクロホンおよび拡声器、さらにバッテリ再充電器用の誘発性カプラと無線送受信機用のアンテナの両方として使用され得るコイル等、多機能的であることが可能である。 - 特許庁

The surface acoustic wave filter comprises first and second IDT electrodes juxtaposed on a piezoelectric substrate, and a multi-strip coupler and a grating reflector, spaced apart from the first and second IDT electrodes where the distance D between the centers of the first and second IDT electrodes and a period P of the first and second IDT electrodes satisfy the relation D=nP+P/4 (n=0, 1, 2...).例文帳に追加

圧電基板に第１及び第２ＩＤＴ電極を併置すると共に、該第１及び第２ＩＤＴ電極と距離をおいてマルチストリップカップラーとグレーティング反射器とを配置した弾性表面波フィルタであって、前記第１及び第２ＩＤＴ電極の中心間距離Ｄが第１及び第２のＩＤＴ電極の電極周期Ｐの Ｄ＝ｎＰ＋Ｐ／４ （ｎ＝０，１，２，・・） として弾性表面波フィルタを構成する。 - 特許庁