「active- system」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

When an active-system communication controller 106 for a signal transfer point 102 controls a signal transmission between the signal transfer point 105 and a signal terminal station 104, a standby-system communication controller 107 has the copy of the same SCTP-system information as the communication controller 106, and the communication controllers 106 and 107 are synchronized.例文帳に追加

信号中継局１０２のアクティブ系通信制御装置１０６が信号中継局１０５と信号終端局１０４間の信号伝送を制御しているときに、スタンバイ系通信制御装置１０７は通信制御装置１０６と同じＳＣＴＰシステム情報の複製を保有しており、通信制御装置１０６、１０７は同期している。 - 特許庁

In the extrapure water making device having the primary pure water system 2 and a subsystem 3 for treating the treated water of the primary pure water system 2, the organic substance in the raw water is biologically decomposed by passing the raw water through a biological active carbon tower under the condition that an antimicrobial agent is substantially absent, then the treated water is subjected to antimicrobial treatment at the primary pure water system 2.例文帳に追加

一次純水系システム２と、該一次純水系システム２の処理水を処理するサブシステム３とを有する超純水製造装置において、一次純水系システムにおいて、原水を実質的に抗菌剤の存在しない条件下で生物活性炭塔に通水して原水中の有機物を生物的に分解した後、抗菌処理する。 - 特許庁

To provide an active muffler (1) for an exhaust system (2) of an internal combustion engine, in particular an internal combustion engine in a motor vehicle, and achieving improved cooling of an antinoise generator in particular through a simple design measure.例文帳に追加

本発明は内燃機関、特に動力車両用内燃機関の排気システム（２）用の能動マフラー（１）に関し、特に、反音生成器の冷却改善をシンプル設計の手段で達成することを課題とする。 - 特許庁

To prevent unstabilization of image density in the case of restarting the drive of an image forming apparatus which is left to be in a non-active state for a long time, regarding the image forming apparatus equipped with a two-component developing system developing unit.例文帳に追加

２成分現像方式の現像器を備える画像形成装置において、停止された状態で長時間放置された後に駆動を再開した場合に画像濃度が不安定化するのを防止する。 - 特許庁

To provide a switching power supply, in which an active clamp system is combined with a synchronous rectifying circuit and which can protect a MOS-FET from damages caused by the application of a voltage exceeding a gate dielectric strength.例文帳に追加

ゲート絶縁耐圧を越える電圧が印加されることによるＭＯＳＦＥＴの損傷を防止することが可能なアクティブクランプ方式と同期整流回路とを組み合わせたスイッチング電源を提供する。 - 特許庁

To provide an active type light emission display device which is provided with pixel configuration utilizing a threshold voltage correction system and which suppresses the flow of excess current to light emitting elements through TFT (Thin-Film Transistors) for driving in a reset period.例文帳に追加

スレッショルド電圧補正方式を利用した画素構成を備えたアクティブ型発光表示装置において、リセット期間において駆動用ＴＦＴを介して発光素子に過剰電流が流れるのを抑制させること。 - 特許庁

To provide a mirror support mechanism capable of suppressing the deterioration of mirror face precision due to a deformation produced on a mirror and broadening a drive control zone in an active drive system, and to provide an optical apparatus using the mirror support mechanism.例文帳に追加

鏡に生じる変形により鏡面精度が劣化することを抑制し、能動駆動系での駆動制御帯域を広くすることできる鏡支持機構、及びこれを用いた光学装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of constructing a gene expression system by specifying an active region of a constitutive transcription promoter from 5' untranslated region of an isocitric acid lyase gene of Actinomycetes, Rhodococcus erythropolis, and by utilizing the promoter activity.例文帳に追加

放線菌ロドコッカス・エリスロポリスのイソクエン酸リアーゼ遺伝子の5’-非翻訳領域から構成型の転写プロモーター活性領域を特定し、該プロモーター活性を利用した遺伝子発現系構築の方法を提供する。 - 特許庁

The television receiver 201 is equipped with an action management section 108 which shifts a system control section 109 to an active state or a standby state based on an operation signal input into an operation input section 110.例文帳に追加

テレビジョン受像機２０１は、操作入力部１１０に入力された操作信号に基づいて、システム制御部１０９を動作状態または待機状態へ移行させる動作管理部１０８を備える。 - 特許庁

To provide an electro-optical apparatus capable of reducing occurrence of clock noise or the like of high frequency in an image signal under such conditions that image signal lines increase due to increase of the number of phase expansion, with respect to the electro-optical apparatus of an active matrix driving system.例文帳に追加

アクティブマトリクス駆動方式の電気光学装置において、相展開数の増加による画像信号線の増加という条件下で、画像信号中の高周波のクロックノイズ等の発生を低減する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which corrects the positional deviation amount of a sheet at a sufficient sensitivity level, even when sheets of various colors are used in an active registration system and to provide a method for controlling the image forming apparatus.例文帳に追加

アクティブレジストレーション方式において、種々の色のシートが使用された場合であっても、十分な感度レベルでシートの位置ずれ量を補正する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Network devices 1, 2 conduct data communication with active system communication ports 13, 14 and 23, 24 and transmit/receive a control packet to confirm respective states with respect to standby communication ports 15, 25.例文帳に追加

ネットワーク機器１とネットワーク機器２は、運用系通信ポート１３〜１４と２３〜２４との間でデータ通信を行い、待機系通信ポート１５と２５との間でお互いの状態を確認するための制御パケットを授受する。 - 特許庁

A reading- out unit 276-1 of the active system continues cell reading after marker cell reception based on the read-out turn table 510 and the read-out pointer 520 until a marker cell is detected at buffers for all quality classes.例文帳に追加

マーカセル受信後すべての品質クラスのバッファにおいてマーカセルが検出されるまで、現用系の読出部２７６−１は、読出順番テーブル５１０および読出ポインタ５２０に基づいてセルの読み出しを続ける。 - 特許庁

To prevent a steering wheel of an active steering system from suddenly rotating by allowing the transition of the steering angle to take place continuously in case the target value of the additional steering angle to be superposed on the steering wheel-angle varies skipping.例文帳に追加

アクティブ操舵システムにおいて，ステアリングホイール角に重畳する付加操舵角の目標値変化が飛躍的である場合に操舵角の移行を連続的に移行し，突然のステアリングホイール回動を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming device constituted so as to exhibit registration accuracy suitable for its state even if a surrounding state is changed while correcting a skew by an active registration system.例文帳に追加

アクティブレジストレーション方式による斜行補正を行うものでありながら、取り巻く状況が変化してもその状況に適したレジストレーション精度を実現し得るように構成した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To increase the pixel opening rate while connecting a pixel electrode to a semiconductor layer and to make high-quality image display possible in a rather simple structure in an electro-optic device using a TFT active matrix driving system.例文帳に追加

ＴＦＴアクティブマトリクス駆動方式の電気光学装置において、比較的簡単な構成で、画素電極と半導体層とを中継しつつ画素開口率を高め、高品位の画像表示を可能とする。 - 特許庁

The bulk-heterojunction organic photoelectric conversion element is characterized in that an active layer is obtained by adding a third component to a system, i.e., a mixture of a polythiophene derivative and a C60 derivative.例文帳に追加

バルクへテロ型有機光電変換素子において活性層がポリチオフェン誘導体とC６０誘導体の混合物である系に第３の成分を加えてなることを特徴とするバルクへテロ型有機光電変換素子。 - 特許庁

To obtain an algae-proofing agent comprising an active ingredient being a water-soluble nonchlorine-based compound, having no fear of negatively affecting the environment and the human body, capable of effectively preventing outbreak of algae in a water system.例文帳に追加

有効成分が水溶性の非塩素系化合物であって、環境や人体に悪影響を及ぼすおそれがなく、水系において藻類の発生を効果的に防止することができる防藻剤を提供する。 - 特許庁

When the clock failure detection signal 211 does not assert while the clock output of the active-system clock generating device is stopped, a clock dynamic switching control device reports externally as a clock failure detection circuit alarm signal 332.例文帳に追加

現用系クロック生成装置のクロック出力がストップされている時間にクロック障害検出信号２１１がアサートしなかった時にクロック障害検出回路アラーム信号３３２として外部に報告する。 - 特許庁

To reduce disturbance of an electric field of a liquid crystal layer in an active matrix type liquid crystal electrooptical apparatus of a lateral field driving system driving a liquid crystal by an electric field in a lateral direction parallel to a substrate.例文帳に追加

基板に平行な横方向の電界により液晶を駆動する横電界駆動方式のアクティブマトリクス型液晶電気光学装置において、液晶層の電界の乱れを低減することを課題とする。 - 特許庁

To provide an active oscillating noise reduction system which can be realized by an inexpensive microcomputer, etc. without using an expensive DSP (digital signal processor), etc. for reducing oscillation noise of secondary rotation components in a four-cycle four-cylinder engine.例文帳に追加

４サイクル４気筒エンジンにおける回転２次成分の振動騒音を低減させるために、高価なＤＳＰ等を使用することなく、安価なマイコン等で実現できる能動振動騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

In the preventive method for interfering actions, caused by the milky fluids in the immunoturbidimetry operations, the albumin, the nonionic surface-active agent and the enzyme with the lipase activity are made to coexist in an antigen-antibody reaction system which carries out the immunoturbidimetry.例文帳に追加

免疫比濁法における乳びによる干渉作用の防止方法では、免疫比濁法を行なう抗原抗体反応系に、アルブミン、リパーゼ活性を有する酵素及び非イオン界面活性剤を共存させる。 - 特許庁

After picking-up, the horizontal image system is employed for determining the center of gravity, a zero rotary shaft and an offset correction with respect to the desired active characteristic of the component during transferring the component to the setting position of the same on base plates 14.例文帳に追加

ピックアップ後、水平画像システムが、基板１４上の載置位置まで部品を移送する間、部品の重心、零回転軸、及び部品の所望アクティブ特徴に対するオフセット補正を決定するのに使用される。 - 特許庁

To provide a game character display control system capable of specifying a character in an active state in a game progress when enjoying a game by attacking a game character or the like appearing on a display screen such as a display.例文帳に追加

ディスプレイ等の表示画面に登場したゲームキャラクタ等を攻撃等して楽しむ際にゲーム進行において能動状態となっているキャラクタを特定できるゲームキャラクタ表示制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an Li deposition-resistance improvement method capable of improving resistance for Li-deposition concerning a lithium secondary battery having a negative electrode body containing a carbon-system anode active material.例文帳に追加

炭素系の負極活物質を含む負電極体を有するリチウム二次電池について、Ｌｉ析出に関する耐性を向上させるＬｉ析出耐性向上方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for monitoring the living condition of a householder living alone, without requiring any active operation of an operator, by effectively utilizing a movable radio apparatus on which a plurality of functions have been already mounted.例文帳に追加

既に複数の機能が搭載されて移動の可能な無線装置を活用して、操作者の能動的な操作を必要とすることなく、単身世帯の世帯主の生活状況を監視するシステムを提供する。 - 特許庁

The method includes a step to detect an amount of load variation of the wireless communication system and a step in which a user changes a time in an active term in a period of intermittent reception according to the detected amount of load variation.例文帳に追加

当該方法は、無線通信システムの負荷変化量を検出するステップと、検出された負荷変化量により、ユーザが間欠受信周期内でアクティブ期間にある時間を変更するステップと、を含む。 - 特許庁

To make a plate for a relief image having a shoulder angle adequate as a letterpress for flexographic printing with a liquid photosensitive resin plate making system for directly drawing digitized image information by using active rays.例文帳に追加

ディジタル化された画像情報を活性光線を用いて直接描画する液状感光性樹脂製版システムにおいて、フレキソ印刷用凸版として好適なショルダー角度を有するレリーフ画像を製版する。 - 特許庁

POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY, POSITIVE ELECTRODE FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY, AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY, AND BATTERY PACK, ELECTRONIC DEVICE, ELECTRIC VEHICLE, POWER STORAGE DEVICE, AND ELECTRIC POWER SYSTEM COMPRISING NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY例文帳に追加

非水電解質電池用正極活物質、非水電解質電池用正極および非水電解質電池、ならびに非水電解質電池を用いた電池パック、電子機器、電動車両、蓄電装置および電力システム - 特許庁

To provide a machinery guaranteeing system providing benefits to both a maker manufacturing machinery and a user using it where active improvement in operation of the machinery by the user can be anticipated.例文帳に追加

機械設備を製造するメーカー及びそれを使用するユーザーの双方に利益をもたらし、ユーザーの積極的な機械設備の運用改善を見込める機械設備保証システム及び機械設備保証方法を提供する。 - 特許庁

A clock signal CLK1 or CLK2 is selected without discontinuity by verifying phases of clock selection enable signals EN1, EN2 of two systems supplied from two systems of clock signal sources with an active/standby system configuration.例文帳に追加

現用／予備構成された２系統のクロック信号源から供給される２系統のクロック選択許可信号EN1，EN2の位相を検証することにより、クロック信号CLK1，CLK2を不連続が生ずることなく選択するようにする。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery control system capable of quantitatively detecting a deterioration state specific to a lithium secondary battery that uses a silicon oxide as a negative electrode active material, that is, a non-uniform reaction state of the negative electrode.例文帳に追加

負極活物質としてケイ素酸化物を用いるリチウム二次電池に固有の劣化状態、すなわち負極の不均一な反応状態を定量的に検知可能なリチウム二次電池の制御システムを提供する。 - 特許庁

As for the positive electrode for lithium secondary battery and the lithium secondary battery containing this, the positive electrode comprises a positive electrode active material, an electrical conductive conductive agent, a binder, and a thickner containing a non-ionic cellulose system compound.例文帳に追加

本発明はリチウム二次電池用正極及びこれを含むリチウム二次電池に関し、前記正極は正極活物質と、電気伝導性導電剤と、バインダーと、非イオン性セルロース系化合物を含む増粘剤とを含む。 - 特許庁

This new system can realize a rate as high as 64,000 bps, and has wide-ranging usages in wide-band audio transmission, video transmission, networking, facsimile transmission, and in active areas including remote computer access.例文帳に追加

この新しいシステムは６４，０００ｂｐｓまでの速度を達成することができ、広帯域のオーディオ送信、ビデオ送信、ネットワーキング、フアクシミリ送信およびリモート・コンプュータ・アクセスを含む活発な領域に広範な用途を持つ。 - 特許庁

To provide a burnout prevention circuit for stepping motors having simple configuration, capable of preventing burnout accidents in motor coils and the like, even if phase signal goes into abnormal active state due to factors, such as hang-ups of a control system.例文帳に追加

簡易な構成により、制御系のハングアップズなどの要因により相信号が異常なアクティブ状態となってもモータコイル等の焼損事故を防止することができるステッピングモータの焼損防止回路を提供する。 - 特許庁

They stressed that if developing and transition countries are to use the international trading system effectively to promote growth and reduce poverty they will need to become active partners in the next round of trade negotiations. 例文帳に追加

彼らは、途上国および移行国が成長や貧困削減のために国際貿易制度を効果的に利用するためには、彼らが貿易交渉の次期ラウンドへの積極的に参加する必要があることを強調した。 - 財務省

To provide a percutaneous absorption type preparation which comprises 4-(2-methyl-1-imidazolyl)-2,2-diphenylbutylamide as the active ingredient and a backbone for transdermal system, and satisfies at lest one of the following conditions (1) and (2).例文帳に追加

本発明は、４−（２−メチル−１−イミダゾリル）−２，２−ジフェニルブチルアミドを有効成分とし、外用剤基剤を含有し、下記（１）〜（２）の少なくとも一つの条件を満たしている経皮吸収型製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a beam-forming network of active antennas having a sub array of expanding type, a space ship having such a network, a method of forming a beam, and a system including the space ship and at least one beacon-transmitting base.例文帳に追加

展開式のサブアレイを備えたアクティブアンテナのビーム形成ネットワーク、このようなネットワークを備えた宇宙船、およびビームの形成方法、宇宙船と少なくとも一つのビーコン送信基地とを含むシステムを提供する。 - 特許庁

The system performs high-speed communications using the small antenna immediately after transmitting each DEP_REQ/DEP_RES command in the case of passive-type mutual communication, or in the period immediately after transmitting each DEP_REQ/DEP_RES command until stopping NFC carriers in the case of active-type mutual communication.例文帳に追加

パッシブ型相互通信の際には各ＤＥＰ＿ＲＥＱ／ＤＥＰ＿ＲＥＳコマンド送出直後、アクティブ方相互通信の際には各ＤＥＰ＿ＲＥＱ／ＤＥＰ＿ＲＥＳコマンド送出直後からＮＦＣキャリアを停止するまでの期間に、小アンテナを用いた高速通信を行なう。 - 特許庁

In a driving system 1 of an active matrix type organic EL display, a reference voltage supply device 5 is configured to monitor the voltage of a battery 141 and supply a reference voltage Vref to a data driver 3.例文帳に追加

アクティブマトリックス型有機ＥＬディスプレイの駆動システム１において、基準電圧供給装置５は、バッテリー１４１の電圧を監視して、データドライバ３に基準電圧Ｖｒｅｆを供給するように構成されている。 - 特許庁

The active suspension system includes a hydraulic actuator 18 connected between a seat 12 and a base 16, a hydraulic unloader between the seat and the base, and a controller for controlling the hydraulic actuator actively and controlling an unloading member.例文帳に追加

シート１２とベース１６との間に結合された油圧アクチュエータ１８と、シートとベースとの間の油圧脱負荷装置と、油圧アクチュエータを能動的に制御し且つ脱負荷部材を制御する制御装置と、を含んでいる。 - 特許庁

In an active system device 101, a part time traffic output to a P/T optical transmission line 7-1 is shut down with detection of this MS-RDI as a trigger and the main optical terminal device 4-1 is made to detect a loss of signal(LOS).例文帳に追加

現用系装置１０１では、このＭＳ−ＲＤＩの検出をトリガとしてＰ／Ｔ光伝送路７−１へのパートタイムトラフィック出力をシャットダウンし、主光端局装置４−１にＬＯＳを検出させる。 - 特許庁

To provide an active energy ray curing resin varnish for printed matter top coating which is washable with neutral water (e.g. tap water, industrial water, etc.), but not with an organic solvent, and a printed matter top coating treating system therewith.例文帳に追加

有機溶剤ではなく、中性水（たとえば水道水や工業用水など）で洗浄可能な印刷物トップコート用活性エネルギー線硬化型樹脂ワニスおよびそれを用いた印刷物トップコート処理方式の提供。 - 特許庁

To provide an economical, active control type vibration control structure capable of effectively suppressing a torsional component in addition to the translational component of fluctuation, in a system for controlling the fluctuation of a building due to an earthquake or wind.例文帳に追加

地震や風による建物の揺れを制御するシステムにおいて、揺れの並進成分に加えてねじれ成分をも効果的に抑制することができる経済的な能動制御型制震構造物を提供する。 - 特許庁

The positive electrode active material of the nonaqueous secondary battery is a rhombic system LiMnO_2 where manganese ions have an average oxidation number of not less than 3.03 nor more than 3.08, with a BET specific surface ration of 8 m^2/g or more.例文帳に追加

斜方晶系ＬｉＭｎＯ_２で、マンガンイオンの平均酸化数が、３．０３以上３．０８以下であり、かつＢＥＴ比表面積が８ｍ^２／ｇ以上である非水溶液系二次電池正極活物質。 - 特許庁