1153万例文収録!

「additional data」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > additional dataに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

additional dataの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1936



例文

To obtain more information data while additional recognition holes and sensors are not added to a tape cassette or a tape cassette device.例文帳に追加

テープカセットや装置に新たにレコグニションホールやセンサを設けなくても、より多くの情報を得ることができるようにする。 - 特許庁

To modify additional information of video data and a use section, which are in a photographing device, during video photographing.例文帳に追加

映像撮影中に撮影装置内にある映像データの付加情報や使用区間を変更することを目的とする。 - 特許庁

The identifications in the frame and between frames and the coding of the bit shift value and the difference data are executed to attain an additional compression.例文帳に追加

最終的に、フレーム内、フレーム間の識別、ビットシフト値、差分データの符号化を行うことで追圧縮を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic system constructing or reconstructing an image using already stored data and additional signals.例文帳に追加

既に格納されたデータ及び付加信号を用いて映像を構成または再構成する超音波システムを提供する。 - 特許庁

例文

With constitution like this, the additional information provided to the frame data of the inputted video signal is never missing.例文帳に追加

このような構成により、入力したビデオ信号のフレームデータに備えられた付加情報の欠落が起こらなくなる。 - 特許庁


例文

The portable terminal unit 1 can change set data of elevator additional service in the portable terminal unit by the obtained application software.例文帳に追加

携帯端末1は取得したアプリケーションソフトにより、携帯端末上でエレベータ付加サービスの設定データを変更できる。 - 特許庁

A key extracting means 100 extracts the key value of data shifted from the database 11 to an additional database 21.例文帳に追加

キー抽出手段100は移行対象データベース11から追加データベース21に移行するデータのキー値を抽出する。 - 特許庁

To deduce the situation of interference from a neighboring channel during normal data reception, without the use of additional filters.例文帳に追加

追加のフィルタを使用することなく、通常のデータ受信中に隣接チャネルからの干渉の状況を推定すること。 - 特許庁

An image file in which predetermined additional information (tag) is embedded in the head part of image data is created and recorded in a memory card.例文帳に追加

画像データの先頭部分に所定の付属情報(タグ)を埋め込んだ画像ファイルを生成し、メモリカードに記録する。 - 特許庁

例文

which carries 8 bits for BoardID/ChipID/Register address, 8 bits for data, and a few additional bits for controls . 例文帳に追加

このバスには、基板ID/チップID/レジスタ・アドレス用に8ビット、データ用に8ビット、そしてその他制御用に何ビットかが使われている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

例文

The digital signature device determines the authenticity of the electronic seal impression data which is added to the data to be sealed by comparing the number of electronic seal impression data which is the additional information added to the data to be sealed with the number of electronic seal impression data which is added to the data to be sealed.例文帳に追加

電子押印装置が、押印対象データに付加された付加情報である電子印影データの数と、押印対象データに付加された電子印影データの数とを比較することにより、押印対象データに付加された電子印影データの真偽を判定する。 - 特許庁

To provide a data recorder which certainly stores already written data without providing an additional circuit even when writing operation ends during the writing operation of data into a record medium, and also to provide a data collection device therewith, a data collection method and a data collection program.例文帳に追加

記録媒体へのデータの書き込み動作中に書き込み動作が終了した場合でも既に書き込まれたデータを追加回路を設けることなく確実に保存することが可能なデータ記録装置、それを備えたデータ収集装置、データ収集方法およびデータ収集プログラムを提供する。 - 特許庁

A thick line drawing processing device is composed of; a polygon vertex data generation part which converts thick line data to polygon-solid data; an additional vertex data generation part which adds a vertex to maintain a stable thick line; and a new polygon data generation part which generates new polygon-solid data.例文帳に追加

太線データを多角形塗りデータに変換する多角形頂点データ生成部、安定した太さを維持するために頂点を追加する追加頂点データ生成部、そしてあらたな多角形塗りデータを作成する新多角形データ生成部により構成される。 - 特許庁

The digital composite machine 1 composites a presence image indicating the presence of the additional information to a preview image instead of the additional information for displaying on the image display section in the display of the preview image, when adding the additional information to the image data to be output for output.例文帳に追加

デジタル複合機1は、出力対象の画像データに付加情報を付加して出力する場合、プレビュー画像の表示時に、付加情報の代わりにその付加情報の存在を示す存在画像をプレビュー画像に合成して、画像表示部に表示させる。 - 特許庁

Monaural stream additional information multiplexers 143, 144 multiplex audio data and additional information, and then perform conversion and re-calculation if there is additional information in shortage, and then perform multiplexing again, and then generate first and second monaural voice PES streams.例文帳に追加

モノラルストリーム付加情報多重器143及び144は、オーディオデータと付加情報を多重化した後、不足している付加情報があれば、変換、再計算を行った上で、再度多重化を行い、第1及び第2のモノラル音声PESストリームを生成する。 - 特許庁

An additional information detection section 39 discriminates a block where a surplus bit is generated and additional information is added to (superposed on) the surplus bit out of respective blocks of the encoded data temporarily stored on the hard disk 32 and extracts the added additional information.例文帳に追加

付加情報検出部39によって、ハードディスク32に一時記憶した符号化データの各ブロックのうちから余剰ビットが発生しており、当該余剰ビットに付加情報が付加(重畳)されているブロックを判別し、付加されている付加情報を抽出する。 - 特許庁

Frequency distribution of item contents of titles, human names, genres to be included in additional information of a video signal of a received program, additional information corresponding to a program the recording of which is reserved, additional information of reproduced contents data, etc., is stored in a substrate bay memory 541.例文帳に追加

基板ベイメモリ541には、受信された番組の映像信号の付加情報、録画予約された番組に対応する付加情報、再生されたコンテンツデータの付加情報等に含まれるタイトル、人名、ジャンルの項目内容の頻度分布が記憶される。 - 特許庁

A record medium that contains: reproduction mode data for reproducing dynamic data; program data that contain a plurality of program applications for providing an additional function by using the dynamic data; system data for controlling the reproduction mode data and the program data; and management information for managing execution of the program application in units of a title.例文帳に追加

動画データを再生するための再生モードデータ、動画データを利用して付加機能を提供するための複数個のプログラムアプリケーションを含むプログラムデータ、再生モードデータとプログラムデータとの実行を制御するためのシステムデータ、及びプログラムアプリケーションの実行をタイトル単位で管理するための管理情報を含む記録媒体である。 - 特許庁

To provide data for managing additional information separately from the data of design information in order to eliminate the risk of alteration, and to easily change the additional information, and to reuse and share the design information prepared in a design operation.例文帳に追加

設計情報のデータとは別に付加情報を管理するデータを設けることで、改ざんの危険性を排除すると共に付加情報の変更を容易とし、かつ、設計業務において作成した設計情報を再利用および共有可能とする。 - 特許庁

Also data arrangement is performed based on the order of transmission by using a memory 104, and additional information generated by a sub-code generator 105 is written in the memory 104 simultaneously, thus the additional information can be superimposed on video data, and transmitted.例文帳に追加

さらにメモリ104を用いて、伝送順番にしたがってデータ配置をおこなうと同時に、サブコード発生器105により生成した付加情報をメモリ104に書き込むことにより、映像データに付加情報を重畳して伝送する。 - 特許庁

When additional printing conditions are designated, while referring to a transmitted IP address, the user information is extracted from a registration data storage part 2a and the time information is extracted from a time count control part 2b and transmitted to the printer 3 as additional data.例文帳に追加

このとき付加印刷条件が指定されると、ユーザ情報は送信されたIPアドレスを参照し、登録データ格納部2aから抽出され、時刻情報は時刻計数制御部2bから抽出されて、付加データとしてプリンタ3へ伝達される。 - 特許庁

If transmission of input data is instructed, the user terminal 10 transmits additional information input to respective input columns to the affiliation server 40 of their respective transmission addresses according to a script embedded in the additional information input screen data.例文帳に追加

入力データの送信指示があった場合、利用者端末10は、追加情報入力用画面データに埋め込まれたスクリプトにより、各入力欄に入力された追加情報を、それぞれの送信先アドレスの提携先サーバ40に送信する。 - 特許庁

In the speech dialog controller 13, a retrieval part retrieves a database by using received speech data and additional information as a retrieval key to specify the terminating-side user after receiving the speech data and additional information through the network 14.例文帳に追加

音声対話制御装置13において、ネットワーク14を介して音声データと付加情報とが受信された後、受信音声データと受信付加情報とを検索キーとして、データベースを検索して、検索部は、着信側ユーザを特定する。 - 特許庁

To provide a program for generating image data in which an additional image such as a register mark and a cutoff line is combined with an image to be output, and for regenerating data with a high speed when the additional image to be combined is changed.例文帳に追加

出力対象画像にトンボや切り取り線等の付加画像を合成した画像データを生成するプログラムであって、合成する付加画像を変更した場合の再データ生成を高速に行うことのできる画像データ生成プログラム等を提供する。 - 特許庁

If additional information about the affiliation company as the object of desiring a new member registration is necessary, the management computer 21 generates additional information input screen data to transmit them to a user terminal 10.例文帳に追加

新規会員登録希望対象の提携先企業について追加情報を必要とする場合、管理コンピュータ21は、追加情報入力用画面データを生成し、利用者端末10に送信する。 - 特許庁

This apparatus creates a pulse sequence based on the additional measurement parameters set in the step 102 and measures the additional data using the pulse sequence created in the step 103 by a measurement command (steps 103 and 104).例文帳に追加

ステップ102で設定した追加計測パラメータに基づいてパルスシーケンスを作成し、計測指示により、ステップ103で作成したパルスシーケンスを用いて追加データを計測する(ステップ103、104)。 - 特許庁

To provide a local storage on a reproduction device which provides possibility for adding further amendment and most recent additional contents to optical disk contents, and protects copyrights linked to a disk and additional data.例文帳に追加

再生機器上のローカル記憶装置は、光学ディスクコンテンツに更なる修正および最新の追加内容を付加する可能性を提供し、ディスクおよび追加データに結び付けられたコピーライトを保護する。 - 特許庁

A Karaoke machine scores the frequency of a singing to calculate basic points, calculates similar additional points according to difficulty data, and increases or decreases the additional points according to the basic points.例文帳に追加

カラオケ装置では、歌唱の周波数を採点して基本得点を算出するとともに、難易度データに基づいて同様の付加ポイントを算出し、基本得点に基づいてこの付加ポイントを増減する。 - 特許庁

The said button has the function of a switch for activating the additional information file and when this button is clicked, the character string data of the manual information on a product stored in the additional information file are displayed.例文帳に追加

上記ボタンは、追加情報ファイルを起動するスイッチの機能を有しており、このボタンがクリックされると、追加情報ファイルに記憶される製品のマニュアル情報の文字列データを表示する。 - 特許庁

In the reproduction apparatus, the additional configuration bit information can be acquired by the detection processing of the bit values of the specific selected DC control bit storage positions of the recording frame corresponding to the additional data.例文帳に追加

再生装置においては、付加データ対応レコーディングフレームの特定の選択されたDC制御ビット格納位置のビット値の検出処理により、付加構成ビット情報を取得することができる。 - 特許庁

To easily prepare a new additional booklet having an additional value different from an album, in addition to an electronic album desired by a user, by using image data used for the album, in an electronic album preparation system.例文帳に追加

電子アルバム作成システムにおいて、ユーザが所望する電子アルバムに加え、アルバムとは別の付加価値を有する新たな追加冊子を、アルバムに使用した画像データを用いて容易に作成する。 - 特許庁

The image formation section 6 puts together and prints the image data processed by an image processing section 12 and the additional information generated by the additional information generation means 11 on recording paper.例文帳に追加

画像形成部6は、画像処理部12により画像処理が施された画像データと、付加情報生成手段11により生成された付加情報とを合成して記録紙に印刷出力する。 - 特許庁

When the data are correctly written to the portable device 5-1, the transfer processing part 63 deletes the music file 69, PC additional information 70, and PD additional information 72 from the music file storage part 68-1.例文帳に追加

ポータブルデバイス5−1に正しくデータが書き込まれたとき、転送処理部63は、曲ファイル格納部68−1から、曲ファイル69、PC付加情報70、およびPD用付加情報72を削除する。 - 特許庁

To develop a data exchange method in which there are few acts which user should perform in comparison with the conventional method so that data exchange is managed even without installing an additional data collector or a checking station.例文帳に追加

従来の方法に比べてユーザが遂行すべき行為が少なく、付加的なデータ収集器または確認ステーションを設置せずともデータ交換を管理できるよう、データ交換方法を開発する。 - 特許庁

Here, the video data are generated by embedding additional data associated with the video data in the detected section of video in the color gamut exceeding the first color gamut by change in color exceeding the first color gamut.例文帳に追加

そして、その検出した第1の色域を超えた色域の映像の区間に、映像データに関する付加データを、第1の色域を超えた色の変化で、埋め込むようにした映像データとしたものである。 - 特許庁

Also, the system generates at least one of an advertisement layer identifier, an additional service data identifier, and a user-generated data identifier, combines the generated identifier with the map URL, and stores the combined identifier together with related data.例文帳に追加

また、広告レイヤの職別子、付加サービスデータの職別子、ユーザ生成データの職別子のうち、少なくとも何れか一つを生成して、前記地図URLと組み合わせて関連データと共に格納する。 - 特許庁

The data distribution detection section 14 detects the distribution state of the color signal data stored in the line memory 11 and decides an additional value attached to the data value on the basis of the distribution state.例文帳に追加

データ分布検出部14がラインメモリ11に保持されている色信号データのデータ値の分布状態を検出し、当該分布状態に基づいて当該データ値に付加する付加値を決定する。 - 特許庁

A control section 29 generates repairing charge estimation data by inserting the data about additional parts inputted by means of the mouse 11 or keyboard 12 into the estimation data stored in the storage device 26.例文帳に追加

制御部29によって、マウス11又はキーボード12によって入力された追加部品のデータが記憶装置26に記憶された見積書データに挿入され精算見積書データが生成される。 - 特許庁

Every time the passed data outputted from the small thinning processing circuit 10, the data are put close to the head side while keeping the arrangement order of sixteen (16) items of data, and outputted from an additional processing circuit 40.例文帳に追加

この小型間引き処理回路10から通過データが出力する毎に、16個の入力データの並びの順を保持して先頭側に詰めて、追加処理回路40から出力する。 - 特許庁

By using the selective encryption method for data streams, paid data can be safely transmitted in a variety of business model systems, and additional copying the encrypted data which are accessed and reproduced can be prevented.例文帳に追加

選択的データストリームの暗号化方式を採用することによって、多様なビジネスモデルに有料データを安全に伝送でき、アクセスされて再生された暗号化データに対して追加複製を防止しうる。 - 特許庁

The encoding data processing apparatus is operable to determine whether an additional amount of data required to represent a visible watermark can be accommodated in an auxiliary data region within each image frame.例文帳に追加

データ符号化処理装置は、圧縮符号化ビットストリームにおいて、可視ウォータマークを表すために必要な更なる量のデータが、各画像フレーム内の予備データ領域に収容できるかを判定する。 - 特許庁

When the image expressed by the printing data are the image for the printing plate, the printing image data are generated for printing the mirror images as the image expressed by the printing data and as the image of the additional information, respectively.例文帳に追加

また、印刷データが表す画像が印刷版作成用の画像の場合は、印刷データが表す画像及び付加情報の画像として各々鏡像を印刷する印刷画像データを生成する。 - 特許庁

In the case that it is possible to change image data by adding image data to the document 50, the document 50 is carried to a print part 8 through a carrying path 23, and additional image data are printed.例文帳に追加

原稿50に画像データを追記することにより画像データを変更できる場合には、原稿50を搬送経路23を経由させてプリント部8に搬送し、追加の画像データをプリントする。 - 特許庁

This data reproducing device reproduces record data recorded in a recording medium, reads out additional information added to the record data and recorded in the recording medium and displays or outputs it.例文帳に追加

本発明のデータ再生装置は、記録媒体に記録された記録データを再生し、前記記録データに付加されて前記記録媒体に記録された付加情報を読み出して表示又は出力する。 - 特許庁

To allow users to recognize the circumstances of trial listening and high-quality reproduction with a system which enables the users to carry out trial listening of trial listening data and to form high-quality data by using additional data if the users like the data.例文帳に追加

利用者が試聴データを試聴し、コンテンツが気に入れば追加データを使い高品質データを生成することができるシステムにおいて、利用者に試聴・高品質再生の状況を認識させることができるようにする。 - 特許庁

An additional road data generating part 214 generates as an additional road, a part of roads which are not included in a map data memory unit 114 of the on-vehicle terminal 10 among the roads which constitute the induction paths retrieved, and generates region data for designating the road location, where the on-vehicle terminal 10 should output induction information by voice or with speech, when a vehicle travels the additional road.例文帳に追加

追加道路データ生成部214は、その探索した誘導経路を構成する道路のうち、車載端末10の地図デー記憶部114に含まれない道路部分を追加道路として生成し、さらに、車両がその追加道路を走行する際に車載端末10が音声による誘導情報を出力すべき道路位置を指定するための領域データを生成する。 - 特許庁

The device 16 carries out synchronizing processing to discriminate disappeared download data and updated added data based on the download ID and transmits- receives corresponding data mutually to record them and makes the download data and additional data synchronize with the equipment 10.例文帳に追加

情報機器16は、シンクロ処理を実行することにより、ダウンロードIDをもとに消失したダウンロードデータや更新された追加データを判別し、該当するデータを相互に送受信して記録することで、電子機器10との間でダウンロードデータと追加データとをシンクロさせる。 - 特許庁

When the image data is to be turned, the image data is turned by 90° (ST4), a postscript that the image data is turned by 90° is added to an additional information area in a file of the sYCC-JPEG image data (ST5), and the image data turned by 90° is transmitted (ST6).例文帳に追加

回転させるときは、画像データを90度回転させ(ST4)、sYCC−JPEG画像データのファイルにおける付加情報領域に画像データを90度回転させたことを追記し(ST5)、90度回転後の画像データを送信する(ST6)。 - 特許庁

The recognized date character information is converted into a predetermined date description pattern and made into an image file together with the digital image data as additional information of the read digital image data.例文帳に追加

認識された日付文字情報は、所定日付記述パターンに変換後、読取られたデジタル画像データの付加情報としてデジタル画像データと共に画像ファイル化される。 - 特許庁

例文

A copying machine 11 transmits document data that is processed in accordance with a processing instruction such as a copy function together with additional data such as a user ID and processing date and hour to a server device 12.例文帳に追加

複写機11は複写機能などの処理命令に応じて処理する文書データを、ユーザIDや処理日時などの付加データと共にサーバ装置12に送出する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS