「additional data」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

An information processing apparatus 3 appends additional information to image data according to a user operation, and generates a printing job that instructs image formation.例文帳に追加

情報処理装置３は、利用者の操作に従って画像データに対して付加情報を付加し、画像形成を指示する印刷ジョブを生成する。 - 特許庁

To improve convenience and operability for a user by registering automatically additional information about data dubbed to a second recording medium of large capacity.例文帳に追加

大容量の第２の記録媒体へのダビングされたデータについて付加情報が自動登録されるようにしてユーザーの利便性、操作性を向上させる。 - 特許庁

To prevent a data error and a latch malfunction due to a glitch waveform of DQS, by the small number of additional circuits in an input control circuit to be used for DRAM etc.例文帳に追加

ＤＲＡＭ等に用いられる入力制御回路において、ＤＱＳのグリッジ波形によるデータ誤り、ラッチ不具合を少ない追加回路で防止する。 - 特許庁

When the additional data are detected in the synthetic image, a print instruction signal 208 is output to a printing means 206 to print the synthetic image.例文帳に追加

合成画像に付加データが検出された場合には、印刷手段２０６に対して印刷指示信号２０８を出力し、合成画像を印刷する。 - 特許庁

To improve convenience and operability for a user by making it possible for additional information to be automatically registered concerning data dubbed in a 2nd large capacity recording medium.例文帳に追加

大容量の第２の記録媒体へのダビングされたデータについて付加情報が自動登録されるようにしてユーザーの利便性、操作性を向上させる。 - 特許庁

An additional image data 51 is superimposed on the input picture signal 50 according to a control signal 53 to generate a composite picture signal 54.例文帳に追加

合成映像信号５４を生成するための制御信号５３に従って、追加画像データ５１が入力映像信号５０上にスーパーインポーズされる。 - 特許庁

Image pick-up equipment has a memory equipped with the domain where a photography picture is recorded, and the domain where the additional data are recorded in connection with print service.例文帳に追加

撮像装置は、撮影画像が記録される領域とプリントサービスに関わる付加的データが記録される領域とが設けられたメモリを有する。 - 特許庁

To provide a data-reproducing and recording device that can accurately adjust the transmission time, even when a source of a non-drop frame and a source of a drop frame are intermingled, without the need for provision of additional devices.例文帳に追加

ノンドロップフレームの素材とドロップフレームの素材が混在していても、付加装置を設けることなく、正確に送出時間を調整する。 - 特許庁

The variable length code and additional bit of variable length data are coupled by an OR circuit 223, held in a register 224 later and transferred to a register 227.例文帳に追加

各々可変長データである可変長符号と付加ビットは、ＯＲ回路２２３で結合した後レジスタ２２４に保持され、レジスタ２２７に転送される。 - 特許庁

The information processor 2 generates and transmits print job information including the print object document, the additional image data, and the setting information to a printer 1.例文帳に追加

情報処理装置２は、印刷対象のドキュメント、付加画像データ、設定情報を含む印刷ジョブ情報を生成して印刷装置１へ送信する。 - 特許庁

The sense-of value of future customers is estimated, so as to analyze a new additional value (a) of a new merchandise through the use of data in various kinds of databases 5-10.例文帳に追加

将来の顧客の価値観を推測し、各種のデータベース５〜１０のデータを使って新商品が備えるべき新付加価値ａを分析する。 - 特許庁

In the cellphone 3, by reproducing the additional effect data of the spread comics pages, information can be obtained by a BGM, an effective sound, lines or the like.例文帳に追加

携帯電話機３では見開き漫画ページの付加効果データを再生することにより、ＢＧＭ，効果音，セリフなどによって情報を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for detecting synchronization of a video signal that is received by a receiver of HDMI specification data, without requiring additional hardware.例文帳に追加

ＨＤＭＩ規格データの受信装置で受信するビデオ信号の同期の検出を特別のハードウェアを設けることなく行う方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING ADDITIONAL INFORMATION FOR GUARANTEEING SEAMLESS PLAYBACK BETWEEN DATA STREAMS, RECORDING MEDIUM STORING INFORMATION, AND RECORDING, EDITING AND/OR PLAYBACK APPARATUS例文帳に追加

データ列間の連続再生を保障するための付加情報生成方法、この情報を貯蔵する記録媒体及び記録、編集及び／または再生装置 - 特許庁

The disclosed divider methodology permits the design of advanced circuit functions, such as double data rate memory operations, without the need for additional clock signal sources.例文帳に追加

開示される除算方法は、付加的なクロック信号ソースの必要なしに、ダブル・データ・レート・メモリ動作のような、高度な回路関数の設計を可能にする。 - 特許庁

Each audio cue 82 is a brief burst of sound (e.g., a lyric from a particular song) representative of a predetermined number of additional audio cues 82 or a particular data segment.例文帳に追加

各オーディオ・キュー８２は、所定数の追加のオーディオ・キュー８２または特定のデータ・セグメントを表す短い連続音（例えば、特定の歌の歌詞）である。 - 特許庁

To provide a data bus structure capable of eliminating unconformity of local impedance caused by additional capacity possessed by an integrated circuit such as a DRAM.例文帳に追加

ＤＲＡＭのような集積回路が有する付加容量に起因する局所的なインピダンスの不整合を解消することができるデータバス構造を提供する。 - 特許庁

For avoiding additional memory accesses caused by moving data already contained in the memory into a decoder address range, the apparatus has an address translator.例文帳に追加

デコーダアドレス範囲の中でメモリにすでに含まれているデータを動かすことによって生じる追加的なメモリアクセスを避けるため、装置はアドレス変換器を持っている。 - 特許庁

Besides, the external equipment 114 applies shading correction, inter-line correction or gamma correction to the said stored image data on the basis of the additional information thereof.例文帳に追加

また、外部機器１１４は、上記記憶された画像データに対してその付加情報に基づいてシェーディング補正やライン間補正、ガンマ補正等を行う。 - 特許庁

We commend the additional commitments to the Maya Declaration made in Cape Town in 2012, and encourage countries to measure progress through national data collection efforts. 例文帳に追加

我々は、知識創造、共有及び政策対話の恒久的ネットワークとして、金融包摂同盟（AFI）を設立するための意思決定を歓迎する。 - 財務省

To provide a display driver which can drive a display panel where data lines are wired in a comb-teeth shape without arranging an additional circuit, and an electrooptical device.例文帳に追加

付加回路を設けることなく、データ線がくし歯配線された表示パネルを駆動することができる表示ドライバ及び電気光学装置を提供する。 - 特許庁

In the additional printing, the identification information is inputted to the printer 100 and corresponding image data is searched, extracted and printed out.例文帳に追加

焼き増しの際には、当該識別情報をプリンタ１００に入力することにより、対応する画像データが検索抽出されて印刷出力される。 - 特許庁

Next, a control unit 209 of the portable telephone set 2 reads out additional information from a header of an image file recording the selected photograph data 202a.例文帳に追加

次に、携帯電話機２の制御部２０９は、選択された写真データ２０２ａを記録する画像ファイルのヘッダ部分から付帯情報を読み出す。 - 特許庁

Furthermore, an additional capacitor (Ca(i)-k) is provided which has the same laminated layer structure as that of the storage capacitance and is electrically connected to the data line.例文帳に追加

更に、この蓄積容量と同一の積層構造を有すると共に、データ線に電気的に接続された付加容量（Ｃａ（ｉ）—ｋ）を備える。 - 特許庁

A control unit 30 sets, on the optical disk 40, an address where the additional write of data is started on the basis of a detection result of the error detecting circuit 190.例文帳に追加

制御ユニット３０では、誤差検出回路１９０の検出結果に基づいて、追記を開始する光ディスク４０上のアドレスを設定する。 - 特許庁

To detect data falsification in a routing path in an image forming device for synthesizing an additional image (watermark or the like) with an original image.例文帳に追加

原稿画像に付加画像（ウォーターマークなど）を合成する画像形成装置において、画像形成装置内の伝送経路におけるデータの改ざんを検出する。 - 特許庁

Furthermore, the additional source equipment 10 uses the specified communication channel to transmit the digital sound data which the equipment itself should transmit to the vehicle installed AMP 30.例文帳に追加

更に、追加ソース機器１０は、特定した通信チャネルを利用して、自身が送信すべきデジタル音声データを車両組込みＡＭＰ３０へ伝送する。 - 特許庁

The administration server 100 transmits browse screen data displaying the estimated number of the additional shots, the mold-performance information and the like to the purchasing department PC 200.例文帳に追加

管理サーバ１００は、推定追加ショット数、金型性能情報等を表示するための閲覧画面データを購買部ＰＣ２００に対して送信する。 - 特許庁

According to the traffic jam prediction information, an additional display Jm representing transition is superposed near a current traffic jam mark Jg which is based on the VICS data.例文帳に追加

渋滞予測情報に対応して、ＶＩＣデータに基づく現在渋滞マークＪｇに近接して推移を表す付加表示Ｊｍを重畳する。 - 特許庁

To provide digital music data capable of creating an appropriate atmosphere in accordance with a business type of each shop without establishing a new or additional communication facility.例文帳に追加

通信設備の新設や増設を必要とせずに、各店舗の業種に応じて適切な雰囲気を作り出すことが可能なデジタル音楽データを提供する。 - 特許庁

When a new shape data is obtained through current measurement and it can be added to an existing model, an additional region B is indicated by flickering in red.例文帳に追加

今回の計測で新規に形状データが得られ、それが既存のモデルに対して追加可能である場合、追加可能な領域Ｂが赤の点滅表示とされる。 - 特許庁

File making units 7a, 7b carry out additional recording of the present frame data in an end of the respective moving files, and finally, create the respective moving picture files.例文帳に追加

ファイル化部７ａ、７ｂは、それぞれの動画ファイルの末尾に、現在のフレームデータを追加記録し、最終的に、それぞれの動画ファイルを生成する。 - 特許庁

Based on the discrimination result, an add-on dot addition processing part 205 adds additional information generated by the add-on dot generation part 212 to input picture data.例文帳に追加

その判定結果に基づいて、アドオンドット付加処理部２０５は、アドオンドット発生部２１２で発生した付加情報を入力画像データに付加する。 - 特許庁

Further, a choice of whether 2nd data modification processing is performed for (n) time zones is made according to values of respective bits of n-bit additional information (steps S4 to S9).例文帳に追加

更にｎ個の時間帯をそれぞれｎビットの付加情報の各ビットの値に応じて第２のデータ変更処理を行うか否か選択する（ステップＳ４〜Ｓ９）。 - 特許庁

The initial values of a CRCC or the generation expressions of the CRCC are switched in accordance with the type of the additional information to be inserted into a data frame.例文帳に追加

データ枠に挿入される付加情報の種類に応じてＣＲＣＣの初期値を切り換える、あるいはＣＲＣＣの生成式を切り換えるようにしている。 - 特許庁

is that the former approach does not require the kernel to create additional VMA (Virtual Memory Area) data structures. 例文帳に追加

を繰り返して使うより優れている点は、前者の方法ではカーネルが VMA (Virtual Memory Area, 仮想メモリ領域)データ構造体を追加で作成する必要がないことである。 - JM

From a datastream obtained through reception by a tuner 21 and demodulation by a demodulator 22, each data of video, audio and additional information is separated by a demultiplexer 23.例文帳に追加

チューナ２１が受信し復調部２２が復調して得られたデータストリームから、デマルチプレクサ２３により映像、音声、付加情報の各データが分離される。 - 特許庁

Since data for adjustment are stored during the training term T1, the transmission of the additional information for training during the operating term T2 can be omitted.例文帳に追加

トレーニング期間Ｔ_1に調整用のデータが記憶されるので、運用期間Ｔ_2にトレーニングのための付加情報の伝送を省略することができる。 - 特許庁

To administrate additional sound sources by automatically adding a part corresponding to addition of expanded tone color and holding expanded tone color edit data.例文帳に追加

拡張音色の追加に対応して自動的にパートの追加を行い、拡張音色編集データの保持により追加音源を管理することができるようにすること。 - 特許庁

An information processor 100 acquires, from an image forming apparatus 200, setting information to be used for adding a pattern corresponding to additional information to image data.例文帳に追加

情報処理装置100は、付加情報に対応するパターンを画像データに付加する際に用いられる設定情報を画像形成装置200から取得する。 - 特許庁

To provide a new merge relational database and an enrichment service whose additional value is high by enlarging/activating the available range of a customer database and an investigation data base.例文帳に追加

顧客データベースと調査データベースの利用範囲を拡大・活性化し、新たな融合リレーショナルデータベース及び付加価値の高いエンリッチメント・サービスを提供する。 - 特許庁

A fingerprint checking device 3 is set in a cage 1, and a plural number of fingerprint data and additional functions corresponding to them are registered in this fingerprint checking device 3.例文帳に追加

かご１内に指紋照合装置３を設置し、この指紋照合装置３に複数の指紋データとこれに対応する付加機能とを登録する。 - 特許庁

Then, starting of additional partitions within the plurality of logical partitions in the data processing system is inhibited, until the firmware update from the first logical partition is complete.例文帳に追加

その後、データ処理システム内の複数の論理区画内の追加の区画の始動が、第１論理区画からのファームウェア更新が完了するまで禁止される。 - 特許庁

This can be used to associate additional data with an object owned by other parts of an application without adding attributes to those objects.例文帳に追加

アプリケーションの他の部分が所有するオブジェクトへ属性を追加することもなく、それらのオブジェクトに追加データを関連づけるためにこれを使うことができます。 - Python

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR BURYING ADDITIONAL DATA AND DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EXTRACTING THE SAME例文帳に追加

付加データ埋め込み装置、付加データ埋め込み方法及び付加データ埋め込みプログラム、並びに、付加データ抽出装置、付加データ抽出方法及び付加データ抽出プログラム - 特許庁