「additional data」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

When data are additionally recorded, additional information is so recorded that the pat of one ECC block where the DSV final value of the final part of a recorded area is overwritten.例文帳に追加

またデータを追記する際には既記録領域の最後部のＤＳＶ最終値が記録された１ＥＣＣブロックの部分を上書きする形で、追加情報を記録する。 - 特許庁

To display additional data related to a content during reproduction of the content and perform content reproduction full of variety without requiring complicated decision and troublesome operation of a user.例文帳に追加

ユーザに複雑な判断や煩雑な操作をさせることなく、コンテンツ再生中にそのコンテンツに関連する付加データを表示し、変化に富んだコンテンツ再生を行う。 - 特許庁

Each time any of a plurality of tests is performed, an additional storage processing part 41 additionally stores data about a test being an performance target in a test information table 16a.例文帳に追加

追加格納処理部４１は、複数のテストのいずれかが実行される毎に、実行対象となったテストに関するデータをテスト情報テーブル１６ａに追加格納する。 - 特許庁

A data processing system has the processor 46 capable of generating a control signal for controlling additional circuits 4 and 6 so that the processor can operate at different performance levels.例文帳に追加

異なる性能レベルでプロセッサが動作できるように、追加の回路（４，６）を制御するための制御信号を発生可能なプロセッサ（４６）を、データ処理システムが有している。 - 特許庁

The image forming apparatus is also provided with a means for performing printing based on the print record data stored in the storage means and the additional information.例文帳に追加

さらに、本発明は、上記蓄積手段に蓄積されている印字記録データと、上記付加情報とに基づいて、印字する印字手段を有する画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a recyclable digital camera recovery method and a recording medium by which digital picture data photographed by a customer can be utilized and an order for additional prints can be attained.例文帳に追加

再利用対応型ディジタルカメラで顧客が撮影したディジタル画像データを、カメラ回収後も顧客が自由に利用できることとし、焼き増しプリント注文も可能とする。 - 特許庁

To add and record regarding the status of expedient utilizable additional information about image information concerned, when carrying out data compression of the image information and recording on a recording medium.例文帳に追加

画像情報をデータ圧縮して記録媒体に記録する際に、当該画像情報についての付加情報を、便宜に利用できる状態で付加して記録する。 - 特許庁

Further, additional information on a photographing date, etc., recorded with picture data in the medium 12 can properly be displayed on the LCD 24 by an information key 34, too.例文帳に追加

また、スマートメディア１２に画像データと共に記録されている撮影日時等の付加情報も情報ボタン３４により適宜ＬＣＤ２４に表示することができる。 - 特許庁

To provide a personal identification device for easily and precisely collating the image of a biological pattern picked up in a non-contact status with registered image data without installing any additional device.例文帳に追加

非接触で撮像された生体パターンの画像を、付加的な装置を設けることなく、平易に、登録された画像データと精度良く照合できる個人識別装置を得る。 - 特許庁

When displaying a storage data list window 12, the CPU 6 displays only the patient information on an additional information retaining area 12B so as to make it easy to see.例文帳に追加

また、記憶データ一覧ウィンドウ１２を表示させた場合には、ＣＰＵ６は付帯情報保持領域１２Ｂに患者情報のみを表示させて、見やすくする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having a wobbling amplitude that can improve both of the reproducing signal quality of additional information and data recording/reproducing quality.例文帳に追加

付帯情報の再生信号品質、および、データの記録・再生品質の双方を高められるようなウォブリング振幅量を有する光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device that can support either a I2C (Inter-IC) serial interface or an SPI(Serial Peripheral Interface) without the use of an additional interface selection pin and to provide a method for data communication.例文帳に追加

Ｉ２Ｃ、ＳＰＩの２つのインタフェースの何れでも使用でき、かつ余分の選択ピンを必要としないデータ通信の方法及びその電子装置を提供すること。 - 特許庁

One is the control signal SHIFT for transmitting the data via the scanning chain, and the other is an additional control signal SCANNING for preventing vibration of the output of the scanned latch.例文帳に追加

1方は、スキャンチェーンを介してデータを送るための制御信号(SHIFT)であり、他方は、スキャンされたラッチの出力が振動するのを防止するための追加の制御信号(SCANNING)である。 - 特許庁

A compatible information reference unit 20 refers to compatible information including additional information before and after code conversion and sends the information to an encoding unit 31 as compatible information data 120.例文帳に追加

互換情報参照部２０は、符号変換前後における付加情報を含む互換情報を参照して、互換情報データ１２０として、符号化部３１へ送出する。 - 特許庁

If the receiver is still unable to demodulate received data, the wireless communication system incrementally inserts additional pilot channels in the symbol associated with the receiver.例文帳に追加

受信機が、それでもなお受信データを復調できないときは、無線通信システムは、受信機と関係付けられたシンボルに、追加のパイロットチャネルをインクリメンタルに挿入する。 - 特許庁

To provide a work support device for attaching additional information to a screen output by a system according to the content of data displayed in the screen.例文帳に追加

添付対象システムが出力する画面に対して、画面内に表示されているデータの内容に応じて、付加情報を添付できる作業支援装置を提供する。 - 特許庁

In the case of a file-based system, the resource data include file content and an attribute, and the resource metadata include an additional attribute related for negotiating synchronization during duplication.例文帳に追加

ファイルベースのシステムの場合、リソースデータはファイルコンテンツおよび属性を含み、リソースメタデータは、複製中に同期を交渉するのに関係する追加の属性を含む。 - 特許庁

When the receipt issuance propriety is instructed in a response to the additional commodity print propriety confirmation screen 42, the CPU 11 adds a commodity name thereof to receipt data 143.例文帳に追加

追加商品印字要否確認画面４２に対する応答で、領収書発行要が指示されると、領収書データ１４３にその商品名を追加する。 - 特許庁

The control unit 28 executes the additional writing about the storage area with the write data written in the processing, concerning the internal processing based on the writing access.例文帳に追加

制御部２８は、書込みアクセスに基づく内部処理において、当該処理において書込みデータを書込んだ記憶領域についての追加書込み処理を実行する。 - 特許庁

The contents files 1531 to 1535 record the file names of ciphered contents data {Dc} Kc received on the different security levels and additional information Dc-inf.例文帳に追加

コンテンツファイル１５３１〜１５３５は、異なるセキュリティレベルによって受信された暗号化コンテンツデータ｛Ｄｃ｝Ｋｃと付加情報Ｄｃ−ｉｎｆとのファイル名を記録する。 - 特許庁

In this case, since the specific bit 1 is at a low level, a fact that additional information bit data is 0 is learned by recognizing the signal level of the specific bit on the reception side.例文帳に追加

この場合、特定ビット１はロウレベルであるため、受信側でその特定ビットの信号レベルを認識すれば、追加情報ビットデータが０であることが分かる。 - 特許庁

To provide a method for communicating with a data memory module or a control module in a cordless power tool without disassembling the tool or including an additional communication port.例文帳に追加

工具を分解したり追加の通信ポートを含めたりすることなく、コードレス電動工具内のデータ記憶モジュール及び／又は制御モジュールと通信する手段を提供する。 - 特許庁

Each user registers personal additional information to thereby be able to automatically transfer the data registered in the user master DB 42 when preparing an application document.例文帳に追加

各利用者は、個人付加情報を登録することにより、申請書類作成に際して、利用者マスタＤＢ４２に登録されたデータを自動的に転記可能となる。 - 特許庁

To provide a digital copying machine system with additional convenience by attaching print data or the like to an image of an original in addition to functions of a copying machine for reproducing the original.例文帳に追加

原稿を再現する複写機の機能に加えて、原稿画像に対して印字データなどを付加して更なる利便性を有するデジタルの複写機システムを提供する。 - 特許庁

To provide system, method and program which easily can measure wide range of three-dimensional data with image without setting up a target or requiring any operation to be worked through additional man power.例文帳に追加

ターゲットを設置することなく、更に人手を介在する作業を必要とすることなく容易に広範囲の画像付き３次元データの測定を可能とする。 - 特許庁

The intermediate storage registers 4, together with an additional tag register 5, may serve as cache for the microprocessor's data requests, further increasing the potential speed of the IC.例文帳に追加

これらの中間記憶装置４は、付加的なタグ記憶装置５とともにマイクロプロセッサのデータ要求に対してキャッシュとして作用しＩＣの潜在的速度を向上させる。 - 特許庁

If the directional orientation exists (S10:YES), the control part stores the determined directional orientation in a channel setting table (S11) as part of the data of the additional channel.例文帳に追加

該当する指向性方向が存在すれば（Ｓ１０：ＹＥＳ）、追加するチャンネルのデータの一部として決定した指向性方向をチャンネル設定テーブルに保存する（Ｓ１１）。 - 特許庁

By using both batteries 30 and 3 properly, both requirements of reducing the size and weight of the portable telephone and incorporating the additional data storing means can be met reasonably.例文帳に追加

このようにバッテリを使い分けることにより、小形軽量化と付加的なデータ記憶手段の組み込みという両要請が無理なく両立しうることとなる。 - 特許庁

A continuous single signal for making an additional information recording area is not recorded in a synchronized signal recording area in the optical disk, but recorded in a data recording area in advance (S100).例文帳に追加

付加情報記録エリアとなる連続単一信号を、光ディスクにおける同期信号記録エリアには記録せず、データ記録エリアに予め記録しておく（Ｓ１００）。 - 特許庁

In the server device 7, the comics page image is pattern-processed to specify the comics and the page, and additional effect data of the specified comics page are transmitted to the cellphone 3.例文帳に追加

サーバ装置７では漫画ページ画像をパターン化処理してどの漫画のどのページ化を特定し、特定化された漫画ページの付加効果データを携帯電話機３に送信する。 - 特許庁

The additional memory component is constituted to display an encoded bit showing whether the logical state of each data bit in the bit sequence is inverted or not.例文帳に追加

前記追加のメモリ・コンポーネントは、前記ビット・シーケンス内の各データ・ビットの論理状態が反転されているかどうかを示すエンコード・ビットを表すように構成されている。 - 特許庁

Based on the result of assignment, a part of the original data (holders or files) is successively stored to from the medium 1 to the medium N with additional information 21-2N.例文帳に追加

この割振りの結果に基づき、メディア１からメディアＮへ向けて順に、元データの一部のデータ（フォルダやファイル）を保存するとともに付加情報２１〜２Ｎを保存する。 - 特許庁

The application 201 of the information processor 200 receives the image data and determines the storage destination on the mass storage, based on the additional information for storage.例文帳に追加

情報処理装置２００のアプリケーション２０１が、この画像データを受信し、大容量記憶装置上の保存先を付加情報に基づいて決定し、保存する。 - 特許庁

To perform additional processing in relaying data communication without worrying about the delay of transfer of a server's response to a client's access request.例文帳に追加

クライアントのアクセス要求に対するサーバの応答の転送の遅延を気にすることなく、データ通信を中継する際に追加の処理を行うことができるようにすること。 - 特許庁

When document data and document additional information are registered from a client 12 to a preservation server 10, a retrieval key is inputted to the preservation server 10 through the client 12.例文帳に追加

クライアント１２から保管サーバ１０に文書データと文書付加情報を登録する際に、クライアント１２を介して保管サーバ１０に検索キーを入力する。 - 特許庁

Whenever the additional shaft is moved, data for relative positions of control points (the tip point of the tool) A and B to a point F fixed at the tip of the arm are corrected.例文帳に追加

付加軸を移動させた場合には、その都度、アーム先端部に固定された点Ｆに対する制御点（ツール先端点）Ａ、Ｂの相対位置のデータを修正する。 - 特許庁

To solve the problem that additional buffers are needed to efficiently transfer a data burst to a non-volatile memory device across a page boundary of a non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性記憶装置への書き込みデータバーストが不揮発性メモリのページ境界をまたぐとき、効率よく書き込みを行うために追加のバッファが必要となる。 - 特許庁

A compatible information reference part 20 refers compatible information including additional information before and after the code conversion, and sends it as compatible information data 120 to an encoding part 31.例文帳に追加

互換情報参照部２０は、符号変換前後における付加情報を含む互換情報を参照し、互換情報データ１２０として符号化部３１へ送出する。 - 特許庁

The subsystem and the manager dynamically allocate data across the pool of storage and a disk drive and determine whether additional disk drives are required, and a notification is sent if necessary.例文帳に追加

サブシステム及びマネジャは、ストレージのプール及びディスクドライブにわたりデータを動的に割り当て、また、ディスクドライブが更に必要かを判定して必要な場合に通知を送る。 - 特許庁

The shading data are obtained by taking a heavy additional average in a sub-scanning direction in each of prescribed pixels that are arranged each several pixels in the main-scanning direction on the reference white board.例文帳に追加

基準白板上の主走査方向上に数個おきに並ぶ所定の画素の各々で、副走査方向に重加算平均値を取り、シェーディングデータを得る。 - 特許庁

To provide an automatic metering system for city water in which data can be transmitted to each other between a meter terminal and a communication terminal device without performing additional piping and wiring.例文帳に追加

付加的な配管、配線工事をせずに、メータ端末と通信端末装置との間で相互にデータ伝送をすることができる水道自動検針システムを提供する。 - 特許庁

To make speedily accessible a memory containing especially map data and additional information and facilitate addition and deletion of land marks in a navigation device for vehicles.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置に係り、特に地図データ及び付帯情報を格納するメモリのアクセスが高速に行え、ランドマークの追加、削除のが簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To correctly edit style sequence data matching with display contents by employing a simple operation during an editing of style sequence when conducting an editing in which additional blocks are superposed on existing blocks.例文帳に追加

スタイルシーケンスでの編集時に、既存ブロック上に追加ブロックを重ねる編集を行うとき、簡単な操作で表示内容に合った正確なスタイルシーケンスデータに編集する。 - 特許庁

The charging or the discharging is accelerated by precharge and additional current, before the setting of light-emitting gradation in the pixel circuit 210 is completed with respect to each data line.例文帳に追加

各データ線に対しては、画素回路２１０における発光階調の設定が完了する前に、プリチャージや付加電流によって充電または放電の加速が行われる。 - 特許庁

In the case of a file-based system, the resource data include a file content and an attribute; and the resource metadata include an additional attribute related for negotiating synchronization during duplication.例文帳に追加

ファイルベースのシステムの場合、リソースデータはファイルコンテンツおよび属性を含み、リソースメタデータは、複製中に同期を交渉するのに関係する追加の属性を含む。 - 特許庁