「additional data」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a network relay device that can prevent availability from declining, without needing an additional device, at the time of data communication in an external device connected to the network relay device.例文帳に追加

ネットワーク中継装置に接続される外部装置におけるデータ通信時の可用性の低下を、追加の装置を必要とせずに抑制することが可能なネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining user's preference from the selection history of an item related to the character (avatar) displayed on a Web page, and transmitting related additional information (advertisement) data to a terminal.例文帳に追加

Ｗｅｂページに表示するキャラクタ（アバター）に関するアイテムの選択履歴からユーザの嗜好を求めて、関連する付加情報（広告）データを端末に送信する方法を提供すること。 - 特許庁

PC 2 identifies a structure corresponding to a region in the picture based on additional information added to picture data photographed by a digital camera 10 by using a picture processing program 47.例文帳に追加

ＰＣ２は、画像処理プログラム４７を用いて、デジタルカメラ１０で撮影した画像データに添付された付加情報を元に、画像中の領域に対応した構成物を同定する。 - 特許庁

To provide a high speed image processor for deciding the color space of each band by the minimum additional processing to an image processing system for converting print data into an intermediate code.例文帳に追加

印刷データを中間コードに変換する画像処理方式に最小限の追加処理でバンド毎の色空間を判断する高速の画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

That is, the general-purpose PC terminal 50 displays a medical image and additional information about the medical image on the basis of the DICOM image data stored in the medial M.例文帳に追加

即ち、汎用ＰＣ端末５０は、メディアＭに記憶されたＤＩＣＯＭ画像データに基づいて、医用画像と当該医用画像に関する付帯情報を表示部に表示する。 - 特許庁

Thus, when the UIM card 100 is switched between mobile terminals, the service data and additional information about the application can be moved to the other mobile terminal together with the UIM card 100.例文帳に追加

これにより、携帯端末間でＵＩＭカード１００を差し替えたときに、アプリケーションのサービスデータや付随情報をＵＩＭカード１００と共に他の携帯端末に移動させることができる。 - 特許庁

Additional information showing a storage destination of image data constituting an image on a front surface of a recording medium having the image printed on the front surface thereof is printed on a rear surface of the recording medium as a two-dimensional code.例文帳に追加

表面に画像が印刷された記録媒体の裏面に、表面の画像を構成する画像データの保存先を示す付加情報が２次元コードとして印刷される。 - 特許庁

Thus, the receiver discriminates the audio use additional information, integrated in the program source/control data to attain voice recognition and voice synthesis which are in matching with the program contents.例文帳に追加

これにより、受信装置では、番組素材／制御データに組み込まれた音声用付加情報を判別することで、番組内容に合致した音声認識、音声合成が可能となる。 - 特許庁

In case these data are transmitted, a file with an additional information inputted to the measurement is produced for the preparation of transmission and transmitted to a host computer through a network (S117, 118).例文帳に追加

これらのデータを送信する場合は、送信準備として測定値に入力情報などが付加されたファイルが作成され、ネットワークを経由してホストコンピュータに送信される（Ｓ１１７，１１８）。 - 特許庁

Video signals inputted from a camera 10 are detected by a motion detection section 14, and a difference in results of the detection is recorded on a hard disk 18 as the additional information of image data.例文帳に追加

カメラ１０から入力された映像信号を動き検出部１４で検出し、その検出結果の差分を、画像データの付帯情報として、ハードディスク１８に記録する。 - 特許庁

To provide a method for improving the efficiency of information stored in a servo track, by storing track identification in additional data which are other than a timing part.例文帳に追加

タイミング部分以外の追加データにトラック識別を記憶することができるようにすることにより、サーボ・トラック内に記憶している情報の効率を改善する方法を提供する。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR REDUCING PARITY BIT-WIDTH FOR CHECK BIT AND SYNDROME GENERATION OF DATA BLOCK THROUGH USE DUE TO ADDITIONAL CHECK BIT TO INCREASE NUMBER OF MINIMUM WEIGHTED CODE IN HAMMING CODE H-MATRIX例文帳に追加

ハミングコードＨ行列における最小重み付けコード数を増やすべくチェック・ビットのパリティビット幅および追加チェック・ビットの使用によるデータブロックの症候群発生を減らす技術 - 特許庁

To provide data structure for performing surely animation reproduction and application processing by reading out simultaneously both of original video information and additional application information from a medium.例文帳に追加

媒体から本来の映像情報と付加的なアプリケーション情報との両方を同時に読み出し、動画像再生とアプリケーション処理とを確実に行うためのデータ構造を提供する。 - 特許庁

To designate a large-extent of detour area and a large number of detour areas without enlarging the capacity of a memory storing additional data for the detour area in a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、迂回エリアのための付加データを記憶するメモリの容量を大きくしなくても、大きな範囲の迂回エリアおよび多数の迂回エリアの指定を可能とする。 - 特許庁

To provide an information adding device capable of performing access control over additional data, and to provide an information extracting device, an information adding method, an information extracting method, a printing medium and a computer program.例文帳に追加

付加データへのアクセス制御をすることができる情報付加装置、情報抽出装置、情報付加方法、情報抽出方法、印刷媒体及びコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an operation support device of a batch plant in fields such as food, medicals, chemicals by which cooperation with an external system is attained by incorporation of data definition and an additional program for cooperation.例文帳に追加

外部システムとの連携をデータ定義と連携用の追加プログラムの組込みで実現できる食品・薬品・化学といった分野のバッチプラントの運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating additional information for securing continuous reproduction of the data rows, and to provide a recording medium for storing this information, and a recording, editing and/or reproducing device.例文帳に追加

データ列間の連続再生を保障するための付加情報生成方法、この情報を貯蔵する記録媒体及び記録、編集及び／または再生装置を提供する。 - 特許庁

To record additional information such as copy protection information on an information recording medium as encrypted data, and to provide the constitution of recording a cryptographic key of which analysis difficulty is promoted.例文帳に追加

情報記録媒体に対してコピープロテクション情報等の付加情報を暗号化データとして記録するとともに、解析困難性を高めた暗号鍵の記録構成を提供する。 - 特許庁

Additional measures are necessary to enable valid comparisons across companies, such as consistency in methodology, consistency in data used to calculate the inventory, and reporting of intensity ratios or performance metrics. 例文帳に追加

企業間での正当な比較を行うには、方法論の一貫性、インベントリ算出に用いるデータの一貫性、原単位比率または実績基準の報告といった、追加の措置が必要です。 - 経済産業省

Part of the relevant additional information is a contents selecting program and the terminal is also provided with a means which prepares one content by combining the contents selecting program with contents data.例文帳に追加

関連付加情報の一部は、コンテンツの選択処理プログラムであり、端末は、該選択処理プログラムとコンテンツデータとを組み合わせて１つのコンテンツを作成する手段とを有する。 - 特許庁

A controller 11 compares the note number shown by MIDI data supplied sequentially from an external MIDI data supply device 28 with a note number given an additional cue flag described in previously held MIDI data and controls an accompaniment performance, etc., based upon the MIDI data performed in the timing after the cue flag when they match each other.例文帳に追加

コントローラ１１は、外部のＭＩＤＩデータ供給装置２８から逐次供給されるＭＩＤＩデータに示されるノートナンバーと、予め保持しているＭＩＤＩデータに記述されたキューフラグの付加されたノートナンバーとを比較し、これらが一致した場合に、そのキューフラグ以降のタイミングで実行するＭＩＤＩデータにしたがった伴奏演奏などを制御する。 - 特許庁

This image forming device is provided with a scanner section 101 that captures image data, a printer section 102 that prints out the captured image data, a watermark information detection section 200 that detects additional information including destination information from the image data, and a communication processing section 202 that transmits information relating to printing of the image data to a detected destination.例文帳に追加

画像データを入力するスキャナ部１０１と、入力された画像データをプリントするプリンタ部１０２と、画像データから送信先情報を含む付加情報を検出する透かし情報検出部２００と、画像データのプリントに関連する情報を、前記検出された送信先に送信する通信処理部２０２とを備える。 - 特許庁

An endoscope device 2 inputs image data 5 comprising a capture image part 6 and an additional information part 7, stores the image data in an image memory 12, and generates composite image data 9 with which a plurality of pieces of the image data 5 stored in the image memory 12 are respectively displayed in a plurality of prescribed areas A to D allocated into one screen.例文帳に追加

内視鏡装置２より、キャプチャ画像部６と付加情報部７とからなる画像データ５が入力され、この画像データ５を画像メモリ１２に保存し、画像メモリ１２に保存された複数の画像データ５のそれぞれを、一画面内に割り当てられた複数の所定領域Ａ〜領域Ｄのそれぞれに表示する合成画像データ９を生成する。 - 特許庁

To provide a document data processor, wherein a sender needs not to execute entry of a user interest concept and additional operations or the like by each of document data, and to provide a document data processor which can execute output processing of the document data with setting contents without the need for a recipient to execute a manual selection job and an extract job of important point parts or the like.例文帳に追加

送信者が文書データ毎のユーザ関心概念の入力や追加操作等を行わなくても良い文書データ処理装置、文書データの受信者が重要ポイント部分等の手動選択作業や抽出作業を行わなくても、設定された内容で文書データの出力処理を行うことができる文書データ処理装置を提供する。 - 特許庁

The present invention is directed to a system and method for interactive and iterative reconstruction in a manner that helps fo reduce computational requirements by generating a model from a subset of available data, and then refining that model using additional data.例文帳に追加

本発明は、利用可能なデータのサブセットからモデルを生成し、そして追加のデータを使用してそのモデルを精緻化することにより、計算の必要性を軽減することを支援する対話型で反復式の再構成のシステムと方法に関する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which, when synthesizing image data relating to a job to be executed and additional image data read from an HDD (Hard Disk Drive) while executing another job, shortens the time required to the end of the synthesis.例文帳に追加

他のジョブを実行している間に、これから実行するジョブに係る画像データとＨＤＤから読み出した付加画像データとを合成する場合、前記合成の終了までにかかる時間を短縮できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A writing operation selecting means 11 selects a temporary writing operation in which writing is performed at high speed with a shorter time than standard one, and an additional writing operation in which the same data as the temporary writing data is written with a standard writing time.例文帳に追加

書込み動作選択手段１１は、標準よりも短い書込み時間で高速に書き込みを行う一時書込み動作と一時書込みデータと同じデータを標準的な書込み時間で書き込む追加書込み動作とを選択する。 - 特許庁

When an image forming apparatus 1 does not execute other job Y when executing a job X (single execution of the job X), image data relating to the job X to be executed and non-compressed additional image data d1 in an HDD 18 are synthesized.例文帳に追加

画像形成装置１がジョブＸを実行する際に他のジョブＹが実行中でない場合（ジョブＸの単独実行）、当該実行するジョブＸに係る画像データと、ＨＤＤ１８の未圧縮付加画像データｄ１とを合成する。 - 特許庁

An authentication server 1 determines the order of input requests for a user ID as well as a password (fundamental authentication data) and an access code (additional authentication data) to an external computer 2 in response to reception of a user authentication request from the external computer 2.例文帳に追加

認証サーバ１は、外部コンピュータ２からのユーザ認証要求を受信したことに応じて、外部コンピュータ２に対してユーザＩＤ及びパスワード（基本認証データ）と、アクセスコード（付加認証データ）との入力要求を行う順序を決定する。 - 特許庁

The game apparatus determines the additional ability data corresponding to any kind of the ability objects as such to be added to the character data involved with the conditions that an ability object corresponding to the shape for an areas is set in the area.例文帳に追加

ゲーム装置は、領域における形状に対応する能力オブジェクトがその領域に設定されたことを条件に、その能力オブジェクトの種類に対応する付加能力データを、キャラクタデータに付加する付加能力データとして決定する。 - 特許庁

Information which cannot be supplied in the corresponding data fields of the request for the registration of a trademark may be provided in data field 9 (Other) of the request or on an additional sheet of paper signed by the same person who signs the request for the registration of the trademark. 例文帳に追加

商標登録を求める願書の対応するデータ欄に記載しきれない情報は，願書のデータ欄9(その他)又は商標登録を求める願書に署名する者と同じ者が署名した追加の用紙に記載することができる。 - 特許庁

In data field 9, an applicant may provide additional information and remarks which the applicant deems necessary and continue the text of the description of the trademark or the list of goods and services which is too long to be supplied in data field 6 or 7. 例文帳に追加

データ欄9においては，出願人は，必要と認める追加的な情報及び所見を記載すること及びデータ欄6又は7に記載しきれなかった商標の説明の本文又は商品及びサービスの一覧を続けることができる。 - 特許庁

To provide a method of individual authentication preventing authentication data from being eavesdropped during the authentication without the need of an additional device, and information terminal with excellent handleability without the need of inputting the authentication data many times.例文帳に追加

付加的な装置を必要とせずに、認証中に認証データが盗聴されない本人認証の方法および認証データ入力を何回も行う必要のない使い勝手のよい情報端末装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, in the case that period-of-validity information is included in the printing data, a specified additional image is added to the original image indicated by the printing data and printed when the present time is within the period of validity, and only the original image is printed after the lapse of the period of validity.例文帳に追加

また、印刷データに有効期限情報が含まれている場合は、現在日時が有効期限内であれば、指定された付加画像を印刷データが示す元画像に付加して印刷し、有効期限経過後であれば元画像のみを印刷する。 - 特許庁

Also, in the DC control bit, arithmetic processing of the stored data of the specific UCD and the additional data, for example, exclusive OR or exclusive NOR is performed, and the result of arithmetic operation is set to the DC control bit storing frame corresponding to the specific UCD.例文帳に追加

また、特定ＵＣＤの格納データと、付加データとの演算処理、例えば排他的論理和あるいは排他的否定論理和を実行して、演算結果を特定ＵＣＤ対応ＤＣ制御ビット格納フレームに設定するＤＣ制御ビットとする。 - 特許庁

The combination of SF and MF is determined based on a physical channel data bit size that maximizes transmission efficiency and minimizes the number of punctured bits, without requiring an additional physical channel in transmitting the uplink data having the TBS.例文帳に追加

ＳＦ及びＭＦの組合せは、ＴＢＳを有する上りリンクデータを送信する際に、付加的な物理チャンネルを必要とせず、送信効率を最大にし、パンクチャーリングされたビット数を最大にする物理チャンネルデータビットサイズに基づいて決定される。 - 特許庁

Loading effect and/or fogging effect for changing a CD are calculated, mask CD data are corrected in advance by the calculation, and exposure is made by correction pattern data, thus correcting line width in a pattern, without generating process loss due to additional exposures.例文帳に追加

ＣＤを変化させるローディング効果及び／またはフォギング効果を計算し、これによりマスクＣＤデータをあらかじめ補正し、補正されたパターンデータにより露光することにより、追加露光による工程損失の発生なしにパターンの線幅を補正できる。 - 特許庁

To provide a consecutive reproduction changeover device and a consecutive reproducing device that can consecutively reproduce data of two storage media without adding additional information to a moving picture data recorded on a video tape and reduce a retrieval wait time at reproduction of digital moving pictures.例文帳に追加

ビデオテープに記録されている動画像データに付加情報を追加せず、２つの記憶媒体のデータを連続再生させ、ディジタル動画像の再生時に検索待ち時間を短縮する連続再生切替方法及び連続再生装置を提供する。 - 特許庁

While performing a high frequency operation (e.g., 1 GHz or 1 ns cycle time), no additional registers are required for storing bit data during command interpretation with enough time margins between the command bit stream interpretation and next bit data stream.例文帳に追加

高周波操作時(例えば、1GHzまたは1ナノ秒サイクル時間)においては、コマンドビットストリーム解釈と次のビットデータストリームの間に十分な時間的余裕をもってコマンド解釈中にビットデータを格納する目的のために追加レジスタが要求されることはない。 - 特許庁

At first, a control section 121 generates identification information (e.g. image number) useful in the additional printing for each image data stored in a memory card 129, and stores the image data in the hard disk drive 126 in association with the identification information.例文帳に追加

まず、メモリカード１２９に記憶されている画像データのそれぞれについて、制御部１２１は、焼き増しの際に役立つ識別情報（画像番号など）を生成し、画像データと識別情報とをそれぞれ関連付けてハードディクスドライブ１２６に記憶する。 - 特許庁

To add additional information to data, so that data will not be lost in subsequent user's processing as to a scanner which reads a paper document, extracts a plurality of areas having different image attributes, and performs different processes by the areas to generate a document file.例文帳に追加

紙原稿を読み取り、画像属性が異なる複数の領域を抽出し、領域毎に異なる処理を施して文書ファイルを作成するスキャナにおいて、その後のユーザによる処理によって欠落しないようにデータに付加情報を加える。 - 特許庁

An optical transmitter DU converts additional data into data representing a flickering pattern based on an array structure of LEDs in a light emitting array 41, and emits visible light by driving the LEDs in accordance with the flickering pattern.例文帳に追加

光送信装置ＤＵにおいて、発光アレイ４１における各ＬＥＤの配列構造に基づいて追加データを点滅パターンを表すデータに変換し、この点滅パターンに従い上記各ＬＥＤを発光駆動して可視光を発光させる。 - 特許庁

The on-vehicle server 2 downloads an upgrade resource including hardware upgrade data for realizing additional functions of the packet communication equipment 1 from a management center 14 through the packet communication equipment 1, defines the hardware upgrade data in the upgrade resource in the programmable logic 11 and uses the programmable logic 11 to emulate the additional functions of the packet communication equipment 1.例文帳に追加

車載サーバ２は、パケット通信機１の追加機能を実現するためのハードウェアアップグレードデータを含むアップグレードリソースを管理センタ１４から当該パケット通信機１を通じてダウンロードすると共に、そのアップグレードリソース中のハードウェアアップグレードデータをプログラマブルロジック１１に定義し、パケット通信機１の追加機能のエミュレーションを当該プログラマブルロジック１１を使用して実行する。 - 特許庁

One or more pieces of discrimination information predetermined by one or more folder conditions are compared with additional information on acoustic data sent from a radio/television tuner 1 and a DVD/CD deck 2, and if the acoustic data contain some additional information that coincides with the discrimination information, they are recorded in a temporary recording folder, and after the recording, they are recorded in an individual folder.例文帳に追加

予め１または複数のフォルダ条件に定められた１または複数の識別情報と、ラジオ・テレビチューナ１およびＤＶＤ・ＣＤデッキ２から送られてくる音響データの付加情報とを比較し、識別情報と一致する付加情報を有している音響データがあれば、一時記録フォルダに記録し、記録が終了した後、個別フォルダに記録する。 - 特許庁

The method for composition and construction and a maintenance technique for the next generation telephone directory database and the operation control system for the system has an operation control center additional data items to a telephone directory database (1) and additional information data items to the database (2), and a plurality of information publisher terminals and general Web site user terminals connected to a server of the center via a network (3).例文帳に追加

（（１）電話帳データベース・付加データ項目と、（２）上記電話帳データベース・付加情報データ項目を有する運用管理センターと、（３）上記運用管理センターのサーバにネットワーク接続される複数の情報掲載者端末及び一般Ｗｅｂサイト利用者端末とを有する次世代電話帳データベースの組成構築とメンテナンスの手法及びその運用管理システム。 - 特許庁