「additional data」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce errors without the need for expansion of the bit length or for additional bits in the case of hierarchical coding where high-order hierarchical data are generated by a sum or a mean value of four adjacent pixels in a low-order layer.例文帳に追加

下位階層の隣接する４画素の合計値または平均値によって上位階層データを形成する階層符号化において、ビット長の拡張または付加ビットを必要とせずに誤差を軽減する。 - 特許庁

Similarly, when a restore request is received during restore operation, the file server that receives the restore request issues additional restore requests to other file servers that manage data also requested to be restored.例文帳に追加

同様に、復元オペレーションにおいて、復元要求を受信すると、復元要求を受信したファイルサーバは、同じく復元を要求されているデータを管理している他のファイルサーバにさらなる復元要求を発行する。 - 特許庁

To execute confidential printing without requiring a user to carry out an additional operation of setting for confidential document in transmitting print data to an image forming device from a personal computer or the like by the user, though it is conventionally necessary to perform the setting.例文帳に追加

ユーザがパソコンなどから画像形成装置に印刷データを送る際に、機密文書である設定を行う必要があるので、ユーザがこのような余計な操作をしなくても機密印刷を実行する。 - 特許庁

If there is a combination of colors difficult to distinguish, an additional image generating part 4 generates transparent toner data, superposes a transparent toner on one color of the combination of colors difficult to distinguish, and changes the characteristics of the surface.例文帳に追加

識別し難い色の組み合わせがある場合に、付加画像生成部４は透明トナーデータを生成し、識別し難い色の組み合わせの一方の色に、透明トナーを重畳し、その表面の特性を変化させる。 - 特許庁

This terminal apparatus is configured to insert and display additional content information to a Web page top when any user operation is performed within a prescribed time since the end of the reproduction of moving image data displayed on a Web page is detected.例文帳に追加

本願の端末装置は、Ｗｅｂページ上に表示する動画データの再生終了が検出されてから所定時間内にユーザ操作が有った場合に、追加コンテンツ情報をＷｅｂページ上に挿入表示する。 - 特許庁

To surely converge an initial target SIR of NRT data into a desired target SIR, by utilizing a Temp-DCH allocation duration as an additional parameter for strengthening power control.例文帳に追加

Ｔｅｍｐ−ＤＣＨ割り当ての持続期間を、電力制御を強化するための追加パラメータとして利用することで、ＮＲＴデータの初期目標ＳＩ比を所望の目標ＳＩ比に確実に収束させる。 - 特許庁

To change a write-once enable CD-R and CD-RW disks, etc., into a postscript disable state and to easily prevent the disks from being restored into a recordable state without attaching additional data.例文帳に追加

追記可能な状態にあるＣＤ−Ｒディスク、およびＣＤ−ＲＷディスク等に対して、余分なデータの追記をすることなしに、追記不可の状態に変更し、かつ容易に追記可の状態に戻すことを防止する。 - 特許庁

To provide a document image connecting device for preparing a document image file such that effective search and display are possible using additional information of image data attached from the inside of many document files.例文帳に追加

多くの文書ファイルの中から、その中に添付されている画像データの付加情報を用いて、効率よく検索及び表示できるように文書画像ファイルを作成する文書画像結合装置を提供する。 - 特許庁

To easily connect a plurality of program formula display devices 12 and computers 38 without using additional devices, to reduce a wiring cost and to stably perform an exact data communication processing operation.例文帳に追加

複数のプログラム式表示装置１２やコンピュータ装置３８間を、付加装置を使用することなく簡易に接続でき配線コストの削減ができるとともに、安定して的確なデータ通信処理動作が行える様にする。 - 特許庁

Stored in the game apparatus are additional ability data of multiple kinds sorted out according to the kinds and ability objects of multiple kinds for determining the abilities of characters which are sorted out according to the shapes corresponding to the respective kinds.例文帳に追加

ゲーム装置は、種類によって分類される複数種類の付加能力データや、種類に対応する形状によって分類され、キャラクタの能力を決定するための複数種類の能力オブジェクトを記憶する。 - 特許庁

A pattern selection part 20 constantly selects one pattern in a prescribed line/column, defines it as a synchronizing signal, selects the pattern according to additional information except the prescribed line/column and embeds the pattern in input image data by a pattern superposing part 21.例文帳に追加

パターン選択部２０は、所定行・列に一方のパターンを常に選択して同期信号とし、それ以外では付加情報に従ってパターンを選択し、パターン重畳部２１で入力画像データにパターンを埋め込む。 - 特許庁

A contents display device provided with a contents display means for receiving and displaying contents data by accessing a contents server on the network is provided with an additional software module which is called from the contents display means when the received data is a special data type showing being contents data desired to receive contents protecting processing, and performs prescribed contents protecting processing.例文帳に追加

ネットワーク上のコンテンツサーバーにアクセスしてコンテンツデータを受取り、これを表示するコンテンツ表示手段を備えたコンテンツ表示装置であって、受取ったデータがコンテンツ保護処理を受けたいコンテンツデータであることを示す特別なデータタイプである場合に、前記コンテンツ表示手段から呼び出され、所定のコンテンツ保護処理を実行する追加型ソフトウエアモジュールを備えたことを特徴とするコンテンツ表示装置により、課題を解決する。 - 特許庁

Then, when the description determination unit 403 determines that the extracted descriptions meet the conditions, an information printing unit 404 prints additional information associated with the conditions on the predetermined form from which the image reading unit 120 has generated the image data.例文帳に追加

そして、記述判定部４０３が条件を満足すると判定した場合、情報印字部４０４は、当該条件に対応づけられた追記情報を、画像読取部１２０が画像データを生成した指定用紙に印字する。 - 特許庁

The terminal 2 electronically transmits the legal time limit, the results Z, the time limit T1 and the additional application data of the patent application that are additionally generated by various procedures to the computer 1 through the line 3.例文帳に追加

前記端末２から前記法律期限と審査結果Ｚと期限Ｔ１及び各種手続きにより追加的に発生する当該出願の追加出願データとを前記計算機１に通信回線３を介して電子的に送る。 - 特許庁

A cost corresponding to the fuel consumption rate in travel is imparted to a link and a node of a map data, using corrected fuel consumption rate information, and the route of making an additional value of costs minimum is searched out of the routes down to a destination.例文帳に追加

そして、この補正後の燃費情報を用いて、地図データのリンク及びノードに、走行した際の消費燃料に相当するコストを付与し、目的地までの経路のうち、コストの加算値が最小の経路を探索する。 - 特許庁

The terminal device 100 rearranges and reproduces the news in which degrees of details are differentiated according to the information regarding the user's favorite news so that the news is settled in the required time inputted from the outside and set based on the additional data.例文帳に追加

端末装置１００は、付加データを基に、外部から入力されて設定された所要時間内に収まるように、利用者の好みのニュースに関する情報に応じて詳細度を異ならせたニュースを並べ替えて再生する。 - 特許庁

The screen display data of all the control devices 11A-11B can thereby be referred to by one operating terminal 35, and the additional installation or the like of the terminal can be easily attained by connecting it to the screen master station.例文帳に追加

これにより、一台の操作端末３５で全ての制御装置１１Ａ〜１１Ｂの画面表示データを参照することができると共に、端末の増設等も画面主局に接続対応させることで容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

A controller 5 selects a plurality of channels, based on an audience frequency and the like from all the channels, an the contents of the additional data corresponding to this selected channels are sequentially displayed at a part of a screen of display equipment 610.例文帳に追加

制御部５は、全てのチャンネルの中から視聴頻度等に基づいて複数のチャンネルを選択し、この選択されたチャンネルに対応する付加データの内容がディスプレイ装置６１０の画面の一部に順番に表示される。 - 特許庁

A display control part 104 displays a reduced image of the digital image after photography on a display part 105 and displays an additional mark (which displays that the digital image after photography is with the verification data) on the display part 105.例文帳に追加

表示制御部１０４は、撮影後のデジタル画像の縮小画像を表示部１０５に表示させるとともに、付加マーク（撮影後のデジタル画像が検証データ付きであることを表す）を表示部１０５に表示させる。 - 特許庁

To provide a "reproduction system, reproducing device and reproducing method" capable of appropriately displaying even additional information that does not correspond to character font data stored in the reproducing device by a display part of the reproducing device.例文帳に追加

再生装置に格納されている文字フォントデータに対応しない付加情報であっても、再生装置の表示部によって適正に表示することができる「再生システムおよび再生装置ならびに再生方法」を提供すること。 - 特許庁

The client 21 can display the additional information of the image data on the identical screen as the text with the demanded image as the image by performing the display processing of the HTML file which received from the server 1.例文帳に追加

クライアント２１では、サーバ１から受信したＨＴＭＬファイルを表示処理することにより、要求した画像データを画像として、当該画像データの付加情報をテキストとして同一画面に表示することが可能になる。 - 特許庁

To provide necessary additional services for adherents graded to a specific class by automatically grading adherents while inputting necessary information on the adherents and updating and storing an adherent information data file.例文帳に追加

信徒についての必要な情報を入力して信徒情報データファイルを更新蓄積しながら、信徒の格付けを自動的に行って、特定のクラスに格付けされた信徒に対してのみ必要な付加サービスを提供出来るようする。 - 特許庁

A high speed and high image quality recording device is constituted by making a carriage main scanning restarting position variable at the time of restarting the printing in the case that additional data transfer does not meet a deadline to a printing operation during printing.例文帳に追加

印字中の印字動作に対して追加デ−タの転送が間に合わない場合の印刷再開時にキャリッジ主走査再開位置を可変とすることで、高速また高画質な記録装置を提供することが可能とする。 - 特許庁

As the result, a user inputs the number of copies, which are wanting, from the ten key 64 and operates the start key 65 to obtain additional copies if the user gets aware of lack of the number of copies after the end of recording of picture data.例文帳に追加

その結果、画データの記録が終了した後で、コピー部数が不足していることに気づいた場合には、不足しているコピー部数をテンキー６４から入力して、スタートキー６５を操作するのみで、追加コピーすることができる。 - 特許庁

Content IDs, the number of trial listening sections, etc., are stated in the headers of the data 83 and further, the start positions for trial listening and the lengths of the trial listening sections are stated in the top portions of the additional frames by each of the on-line trial listening sections.例文帳に追加

応答用追加データ８３のヘッダには、コンテンツＩＤや試聴区間数などが記載され、更に、オンライン試聴区間ごとの追加フレームの先頭部分に、試聴開始位置および試聴区間長が記載されている。 - 特許庁

The hash unit outputs a result, in which the key K, the first padding P_1, the data M, the second padding P_2, the key K, the third padding P_3 and the additional bit π are combined in this order and are converted by the hash function, as a message authenticator τ.例文帳に追加

ハッシュ部は、 鍵Ｋ、第１パディングＰ_１、データＭ、第２パディングＰ_２、鍵Ｋ、第３パディングＰ_３、付加ビットπの順番で結合されたビット列をハッシュ関数で変換した結果を、メッセージ認証子τとして出力する。 - 特許庁

After that, for example, when a processing load or the like of a CPU is reduced to a level below a fixed level, the data before additional writing are recorded again by moving them to the reservation area for defragmentation, and fragments of the update file are eliminated at that stage.例文帳に追加

この後において、例えばＣＰＵの処理負荷などが一定以下に軽くなったとされると、追記前データをデフラグ用予約領域に移動させるようにして記録し直し、この段階で更新ファイルのフラグメントを解消する。 - 特許庁

Then, information on an artist name is extracted from an EPG and additional data of a broadcast content and an appearance frequency is calculated for each artist from the extracted artist name information, to make a list in order from the high appearance frequency to the low appearance frequency.例文帳に追加

そして、ＥＰＧや、放送内容の付属データから、アーティスト名の情報を抽出し、その抽出されたアーティスト名の情報から各アーティスト毎に出現回数を集計し、出現回数の多いものから順にリスト化する。 - 特許庁

The optometric instrument has a control means to call the image data of the target to which a corresponding file name is added from the storage device and displays the target on the display, when a signal by the additional target selection key is sent.例文帳に追加

検眼装置は追加視標選択キーによる信号が送信されたときに、対応するファイル名が付与された検査視標の画像データを記憶デバイスから呼び出し、ディスプレイに検査視標を表示させる制御手段を備える。 - 特許庁

At a stage in which disk substrates are manufactured in a large quantity using a stamper, a zone in which pits/lands are not formed is previously formed as an additional information recording area within a recording track formed by a recording data string of pits/lands.例文帳に追加

スタンパを用いてディスク基板を大量に製造する段階では、ピット／ランドによる記録データ列で形成される記録トラック内に、予め追加情報記録区間としてピット／ランドが形成されない区間が形成されるようにする。 - 特許庁

To provide a robot camera and a virtual studio system capable of generating CG composite video images without a delay, without requiring additional equipment when photographing the CG composite video images and without performing the operation of delaying sound data.例文帳に追加

ＣＧ合成映像を撮影するときに追加機材を必要とせず、また、音声データを遅延させる動作を行うことなく無遅延でＣＧ合成映像を生成することができるロボットカメラ及びバーチャルスタジオシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a settlement system capable of performing settlement processing, without releasing a card from the hand side of a user, and to provide a customer data gathering system capable of obtaining additional information on the user and a store in the settlement processing.例文帳に追加

ユーザーがカードを手元から離すことなく決済処理を行うことができる決済システムを提供し、また、決済処理において、ユーザーや店舗の付加情報を得ることができる顧客データ収集システムを提供する。 - 特許庁

Thus, two input data simultaneously read from the RAM-DF 21 and the RAM-DS 22 are added by an adder 4, and multiplication of the filter coefficient read from a RAM-CE 31 to the additional value is performed by a multiplier 5.例文帳に追加

このようにＲＡＭ−ＤＦ２１およびＲＡＭ−ＤＳ２２から同時に読み出した２つの入力データを加算器４で加算して、その加算値にＲＡＭ−ＣＥ３１から読み出したフィルタ係数を乗算器５で乗算する。 - 特許庁

Document data structure includes digital information files 103 and 104 having document information to be browsed by using a computer and additional writing information additionally written on the document information and stored separately from the document information.例文帳に追加

文書のデータ構造中に、コンピュータにより閲覧される文書情報を有するデジタル情報ファイル１０３、１０４と、文書情報上に加筆されてその文書情報とは別々に保存される加筆情報とを含ませる。 - 特許庁

To disclose a technique for reducing the area of a circuit and eliminating an additional external memory by storing and operating data by utilizing a ferroelectric memory, in particular, related to a nonvolatile programmable logic circuit.例文帳に追加

本発明は非揮発性プログラマブルロジック回路に関し、特に強誘電体メモリを利用してデータの格納や演算を行うことにより、別途の外部記憶装置が不要であり、回路の面積が縮小できるようにする技術を開示する。 - 特許庁

The digital multifunction peripheral 1 includes a display control portion such as a panel controller 11 for displaying information for indicating an adding position at which the additional information is added to the image data subjected to a preview display on the image display portion in the preview display.例文帳に追加

デジタル複合機１は、プレビュー表示された画像データに対して付加情報が付加される付加位置を示す情報を、プレビュー表示時に画像表示部に表示させるパネル制御部１１等の表示制御部を備える。 - 特許庁

When the user selects a business, a business AP16-j corresponding to the business investigates whether items necessary to perform the business are set in the user management additional information of the user or not using a global data management part 17.例文帳に追加

その後、ユーザが業務を選択すると、対応する業務ＡＰ１６−ｊが、業務を行う上で必要になる項目が上記ユーザのユーザ管理付加情報に設定されているか否かをグローバルデータ管理部品１７を使用して調べる。 - 特許庁

A system controller recognizes an unallocated area 107 on the basis of data reproduced from a space bitmap area 113 and decides an area to be secured as an additional spare area.例文帳に追加

情報記録媒体は、欠陥セクタを代替するスペアセクタを含む第１スペア領域１０２と、欠陥セクタからスペアセクタへの代替を管理する欠陥管理情報領域１０１と、ユーザデータを記録可能なボリューム空間１００ａとを備えている。 - 特許庁

Gate level data after logic composition are inputted 103 and when a gate level version cone and a racing checkpoint are present, a subcone (called a racing check cone) having the racing checkpoint as the end point of the cone is generated as additional information on the cone.例文帳に追加

論理合成後のゲートレベルデータを入力１０３し、ゲートレベル版コーンとレーシングチェックポイントが存在する場合は、レーシングチェックポイントをコーンの終点とした、サブコーン（レーシングチェックコーンと呼ぶ）をコーンの付加情報として生成する。 - 特許庁

A measured data group of final pH values of filtrates of a raw material on a change of additional rates of a sodium hydroxide (NaOH) solution, which is obtained by titration operation in a laboratory, is approximated as a continuous curve by using an n-order polynomial.例文帳に追加

実験室での滴定操作を通じて得られた苛性ソーダ（ＮａＯＨ）薬液の添加率の変化に対する原料濾液の終ｐＨ値の測定データ群をｎ次の多項式を用いて連続曲線として近似する。 - 特許庁

In the case of a lot of copies in a system having a PCI bus 10, an additional memory 20 is attached to the bus 10 so as to transfer data from a computer 11 to a lot of I/O devices 13 at much higher speed.例文帳に追加

ＰＣＩバス（１０）を有するシステムにおいて、多数のコピーの場合に、コンピュータ（１４）から多数のＩ／Ｏデバイス（１３）へデータをより高速度で転送することができるように，追加のメモリ（２０）がバス（１０）に取り付けられている。 - 特許庁

For all contents data recorded in a hard disk 21, evaluation points for contents are recorded together with additional bits of information such as an address in the hard disk 21, a contents title, a genre and an artist.例文帳に追加

ハードディスク２１に記録された全コンテンツデータに対して、ハードディスク２１におけるアドレス、コンテンツを特定するコンテンツＩＤ、コンテンツのタイトル、ジャンル、アーティスト等の付加情報に加えて、コンテンツに対する評価ポイントを併せて記録する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a photographing function obtaining an image data with high reliability by preventing masquerade of a photographer and tampering and modification of additional information, such as the time and the place of photography.例文帳に追加

画像データの改ざんのみならず、撮影者のなりすましや、撮影時刻、場所等の付加情報の改ざんや改変を防止して、信頼性の高い画像データを取得することができる、撮影機能を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

The terminal transmits the picture data containing the additional information to a computer connected by radio through a communication section composed of an interface for radio communication and radio communication equipment, such as the PHS, etc., (steps S101-S107).例文帳に追加

携帯情報端末は、この付加情報を付加した画像データを無線通信用インターフェイスとＰＨＳ等の無線通信装置からなる通信部を介して無線接続されているコンピュータに送信する（ステップＳ１０１〜Ｓ１０７）。 - 特許庁

These digital additional signals CS2 are then added to digital audio signals LS_D, RS_D from an A/D conversion unit 21, transmitted to a signal receiver 3 and restored into the original data signal CS1 by the signal receiver 3.例文帳に追加

そして、これらのデジタル付加信号ＣＳ２はＡＤ変換部２１からのデジタル音声信号ＬＳ_Ｄ，ＲＳ_Ｄに付加されて信号受信器３に伝送され、該信号受信器３にて元のデータ信号ＣＳ１に復元される。 - 特許庁