| 例文 |
additional dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1937件
These pieces of information are recorded in a removable memory 28 as additional data together with a photographed picture.例文帳に追加
これらの情報は、リムーバブルメモリ28に撮影画像と共に付属データとして記録される。 - 特許庁
Ciphering or compression processing is automatically applied to new additional data.例文帳に追加
また、新規追加データには自動的に暗号化或いは圧縮化処理が施されることを特徴とする。 - 特許庁
To improve data transmission efficiency by utilizing a unique word pattern and transmitting simple additional information.例文帳に追加
ユニークワードパターンを利用して簡易的な付加情報を伝送し、データの伝送効率を向上させる。 - 特許庁
To forward only a product without attaching data by additional documents in shipment.例文帳に追加
出荷時に別書類などによるデータ添付の必要がなく、製品のみを出荷すればよくする。 - 特許庁
An image composition section 16 composites additional image data 103 with a neighboring of a pixel position of the motion pixel.例文帳に追加
画像合成部16は、動き画素の画素位置近傍に追加画像データ103を合成する。 - 特許庁
The means 18 adds additional information such as a character attribute or the like to the voice data.例文帳に追加
付加情報添付手段18は、音声データへ文字属性などの付加情報を付加する。 - 特許庁
The extracted information is held, being associated with the printing data of the vector form as additional information.例文帳に追加
抽出した情報を付加情報として、ベクタ形式の印刷用データと関連付けて保持する。 - 特許庁
The meta-information is created from a scanned document to be attached as additional data of the electronic document (B3).例文帳に追加
スキャン文書からメタ情報を作成し電子文書の付加データとして添付する(B3)。 - 特許庁
A service server 1 specifies template data corresponding to the read additional information from a DB 13.例文帳に追加
サービスサーバ1は、読み出された付帯情報に対応するテンプレートデータをDB13から特定する。 - 特許庁
These data provide additional information on previously identified Solid Waste Management Units.例文帳に追加
これらのデータは,前に識別された廃棄物処理ユニットについての追加情報を供給する。 - 英語論文検索例文集
These data provide additional information on previously identified Solid Waste Management Units.例文帳に追加
これらのデータは,前に確認された廃棄物処理施設についての追加情報を提供する。 - 英語論文検索例文集
These data provide additional information on previously identified Solid Waste Management Units.例文帳に追加
これらのデータは,前に識別された廃棄物処理ユニットについての追加情報を供給する。 - 英語論文検索例文集
These data provide additional information on previously identified Solid Waste Management Units.例文帳に追加
これらのデータは,前に確認された廃棄物処理施設についての追加情報を提供する。 - 英語論文検索例文集
These data provide additional information on previously identified Solid Waste Management Units.例文帳に追加
これらのデータは,前に確認された廃棄物処理施設についての追加情報を提供する。 - 英語論文検索例文集
These data provide additional information on previously identified Solid Waste Management Units.例文帳に追加
これらのデータは,前に確認された廃棄物処理施設についての追加情報を提供する。 - 英語論文検索例文集
Some additional functions and data items are available for controlling the behavior of the module.例文帳に追加
モジュールの動作を制御するために、いくつかの追加の関数とデータ項目が利用できます。 - Python
An additional information area is provided at the beginning of a magnetic tape, and a data area is provided after that.例文帳に追加
磁気テープ先頭側に付加情報領域が設けられ、その後ろからがデータ領域とされる。 - 特許庁
To bury additional data having much attack resistance with excellent performance into a low frequency area.例文帳に追加
低周波数領域に攻撃耐性が強く良好な性能を有する付加データを埋め込む。 - 特許庁
In the map data format, a free space for storing additional data is prepared for every unit managed at every mesh.例文帳に追加
また、地図データフォーマットにおいて、メッシュ毎に管理された各ユニットには追加データを格納するための空き容量を設けておく。 - 特許庁
The display processing section 24 overlays additional information on the image data in the imaging data holding section 18 and supplies them to a display section 28.例文帳に追加
表示処理部24は、撮像データ保持部18の画像データに付加情報をオーバーレイし、表示部28に供給する。 - 特許庁
The voice data 160 is constituted by including a recording file identifier, file names, additional information, and data about contents for each recording.例文帳に追加
音声データ160は、録音毎に、録音ファイル識別子、ファイル名、付加情報、コンテンツに関するデータを含んで構成される。 - 特許庁
Further, data on the operation state of the consumer energy facilities and additional data on the running cost (electricity charge and gas charge) are inputted (J3).例文帳に追加
更に、需要者エネルギー設備の稼働状況のデータおよび運転経費(電気代・ガス代) の追加データを入力する(J3)。 - 特許庁
The flickering pattern is then extracted from the two-dimensional light receiving image data, and the additional data are reproduced from the flickering pattern and displayed.例文帳に追加
そして、この二次元受光画像データから点滅パターンを抽出し、この点滅パターンから追加データを再生して表示する。 - 特許庁
When data of reproduction time coincide with the data of interruption start time, the additional service information is reproduced from the hard disk.例文帳に追加
再生時間のデータが前記割り込み開始時間のデータと一致したとき、ハードディスクから付加サービス情報が再生される。 - 特許庁
To provide an endoscope apparatus which has a simple structure for recording image data on which additional data are superimposed at a high speed.例文帳に追加
付加データが重畳された画像データを高速に記録することができる簡易な構成の内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
The camera creates image data obtained by photographing and transmits the image data and additional information relating to photographing.例文帳に追加
カメラは、撮影により得られた画像データを生成するとともに、この画像データと、撮影に関する付属情報とを送信する。 - 特許庁
A weight creating unit 101 creates weight coefficients for the result of singular value decomposition of the data matrix A and for the additional data (a).例文帳に追加
重み生成部101は、データ行列Aの特異値分解結果用及び追加データa用の重み係数を生成する。 - 特許庁
The discrimination unit 102 sets learning data from the transferred corrected recognition result and the input image data, and performs additional learning.例文帳に追加
識別部102は、転送された修正認識結果と入力画像データから学習データを設定し、追加学習を行う。 - 特許庁
In addition, additional application data associated with a job search condition included in the additional recruitment display information is received from the job searcher who has received the additional recruitment display information, and the job searcher who has transmitted the additional application data is marked as a determined person to participate in the job offer condition of the processing object in a storing means.例文帳に追加
更に、追加募集表示情報を受信した求職者から当該追加募集表示情報に含まれる求職条件と関連付けられた追加応募データを受信し、当該追加応募データを送信してきた求職者を処理対象の求人条件への参加確定者として記憶手段にマークする。 - 特許庁
This system is constituted so that a main control part 4 performs a prescribed display operation in accordance with additional data by using information package data which are constituted by combining display data and the additional data for instructing a processing with respect to the display data and the part 4 displays the display data on a display part 7.例文帳に追加
開示される携帯電話装置は、表示データと該表示データに対する処理を指示するための付加データとを組み合わせて構成した情報パッケージデータを用い、主制御部4が、上記付加データに応じて所定の表示動作を行って、表示部7において、上記表示データを表示するように構成されている。 - 特許庁
An AV data reproducing apparatus 10 comprises a read unit 14 for reading additional function information 22c representing an additional function related to a user operation input and an additional function program executing unit 15 for executing the additional function according to an operation unit.例文帳に追加
AVデータ再生装置10は、ユーザの操作入力に対応づけられた付加機能を示す付加機能情報22cを記録媒体20から読み出す読み出し部14と、操作入力に応じて付加機能を実行する付加機能プログラム実行部15と、を備える。 - 特許庁
In order to modify additional information, an additional information file modification means 367 in a photographic information modification device 360 is used to modify additional information in video data, and update is performed by an additional information update device 335 in a video photographing device 330.例文帳に追加
付加情報を変更する場合は、撮影情報変更装置360内の付加情報ファイル変更手段367を用いて映像データ内の付加情報を変更し、映像撮影装置330内の付加情報更新装置335で更新を行う。 - 特許庁
When a request for acquiring additional data related with a program for a game is transmitted from the terminal 200 to the server 100, the server 100 transmits not only the additional data but also advertisement data related with the program for a game to the terminal 200.例文帳に追加
端末200からサーバ100に対してゲーム用プログラムに関する追加データの取得要求が送信されると、サーバ100は追加データとともに、該ゲーム用プログラムに関連した広告データを端末200に送信する。 - 特許庁
An input/output data bus has normally parallel signal bits of (n) pieces transmitting column data, but an additional parallel signal bit does not transmit normally column data and redundant column data.例文帳に追加
入出力データ・バスは、通常は列データを搬送するn個の並列信号ビットを有するが、追加の並列信号ビットは通常は列データも冗長列データも搬送しない。 - 特許庁
A digital interface system receives digital data signals from a data service provider, and the processing system performs an application on the digital data signals to provide additional data to the user.例文帳に追加
デジタル・インタフェース・システムが、データ・サービス・プロバイダからデジタル・データ信号を受信し、処理システムが、追加のデータをユーザに提供するアプリケーションをそのデジタル・データ信号に対して実行する。 - 特許庁
When the data of the final block exceeds 220 octets, the message division part 102 divides the data included in the final block into three pieces of 55-octet data and the rest, and adds 9-octet additional data to each 55-octet data to generate three pieces of 64-octet blocks, and adds the additional data to the rest to generate 128-octet data.例文帳に追加
最終ブロックのデータが220オクテットを超えると判定した場合は、最終ブロックに含まれるデータを55オクテットの3つのデータと、残りのデータとの4つのデータに分割し、各55オクテットデータに9オクテットの付加データを付加して3つの64オクテットブロックを生成し、残りのデータに付加データを付加して128オクテット長のデータを生成する。 - 特許庁
The server device 300 generates additional data having information regarding user's favorite news, a degree of details of the news and reproduction time of the news based on news data received from a broadcasting station 400 and transmits the news data and the additional data to the terminal device 100.例文帳に追加
サーバ装置300は、放送局400から受信したニュースデータを基に、利用者の好みのニュースに関する情報、ニュースの詳細度およびニュースの再生時間を有する付加データを生成し、ニュースデータおよび付加データを端末装置100に送信する。 - 特許庁
In the music data utilization system, the plurality of music data (automatic performance data etc.) Dm to which additional information Ad in a text form is respectively added are utilized, and data name information Nm and music guide information Gd are included in the additional information Ad.例文帳に追加
この音楽データ利用システムでは、夫々にテキスト形式の付随情報Adが付与された複数の音楽データ(自動演奏データ等)Dmを利用することができ、付随情報Adにはデータ名情報Nm及び音楽的案内情報Gdが含まれる。 - 特許庁
Depending on the gradation of an input image data, a random number additional amount selecting section 240 selects and outputs a random number data in a section corresponding to the gradation of image data among the random number data determined for every section at the random number additional amount calculating section 230.例文帳に追加
そして乱数加算量選択部240で入力画像データの階調に応じて、乱数加算量算出部230により各区間毎に求めた乱数データの中で、画像データの階調に相当する区間の乱数データを選択して出力する。 - 特許庁
If the update management data on the additional software have been added to the additional software in advance, the update management data are used; if the data have not been added, based on the software properties, a period and the like for confirming whether the software has been updated is determined, and the update management data are generated.例文帳に追加
追加ソフトウエアの更新管理データが追加ソフトウエアに予め付加されている場合は、それが利用され、付加されていない場合、ソフトウエアの性質に基づいて更新の有無を確認する期間等が決定され、更新管理データが生成される。 - 特許庁
Additional data included in an electronic watermark/an IC chip/a barcode buried into a manuscript are read, it is determined whether a manuscript to be read has already been read or not, based on the additional data.例文帳に追加
原稿に埋め込まれている電子透かし/ICチップ/バーコードに含まれる付加データを読み込み、この付加データに基づいて、読み込もうとしている原稿が、既に読み込まれたものであるか否かを判別する。 - 特許庁
Additional circuit is placed in data path where existing buffers and drivers are already located, minimizing any additional speed loss or area penalty required to implement the forced data failure.例文帳に追加
付加回路は、強制されたデータエラーを実行するために要求されるいかなる付加的なスピードロスまたはエリアペナルティも最小化する、既存のバッファおよびドライバがすでにあるデータパスに配置されることができる。 - 特許庁
In a stratifying section 24, a total of the difference between the data of an additional pulse rate on an envelope and the data being positioned on the time axis same as that of this additional pulse rate on the ground line (= deviation) is calculated.例文帳に追加
層別部24では包絡線上の加算脈波値のデータと、基線上でこの加算脈波値と同じ時間軸上に位置する点のデータとの差分の合計値(=偏差)を算出する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of improving security of input image data even when additional information can not be detected when the additional information is embedded in input image data.例文帳に追加
入力画像データに付加情報が埋め込まれている場合に、その付加情報が検出できなくとも、入力画像データのセキュリティを向上させることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A set of logical ORs of a set of additional attribute items set to each of the plurality of directories in which the document data is classified is set as additional attribute items of the document data.例文帳に追加
また、当該文書データが分類されている複数のディレクトリの各々に対して設定された追加属性項目のセットの論理和のセットを当該文書データの追加属性項目として設定する。 - 特許庁
An additional function control means 13 transmits and receives data 15 generated and sent by a CPU 11 to/from each additional function apparatus, by a timing signal 16 indicated by a control CPU 12 by using a data bus 14.例文帳に追加
付加機能制御手段13は、CPU11にて作成されて送り込まれたデ−タ15を、制御CPU12の示すタイミング信号16にて各付加機能装置へデ−タバス14を用いて送受信する。 - 特許庁
This picture recorder is provided with an add-on dot generation part 212 which generates additional information to be added to picture data, and it is discriminated by an add-on dot discrimination part 220 whether additional information is added to input picture data or not.例文帳に追加
画像データに対して付加する付加情報を発生するアドオンドット発生部212を備え、入力画像データに付加情報が付加されているか否かをアドオンドット判定部220で判定する。 - 特許庁
Each piece of additional dictionary data which is stored in an additional dictionary (library) data memory by installing, for instance, from a CD-ROM is displayed as a list on a dictionary selection library screen G3 by the operation of a "library key".例文帳に追加
例えばCD−ROMからインストールして追加辞書(ライブラリ)データメモリに記憶させた各追加の辞書データを「ライブラリキー」の操作により辞書選択ライブラリ画面G3として一覧表示させる。 - 特許庁
When the data is read, whether or not the data written in memory is the inverted data is determined according to additional bit data, and when it is the inverted data, a re-inverting process is implemented to restore it to the original data for output.例文帳に追加
データの読み出し時には、メモリに対する書き込みデータが反転されたデータであるか否かを付加ビットデータに基づいて判断し、反転しているデータである場合は、再反転処理を実行し、オリジナルデータに戻して出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
