「adduction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The vertical length dimensional half body 11 has an adduction-preventing belt 5 which prevents the adduction of the thigh E from occurring while being wound around the thigh E.例文帳に追加

上下長寸法半体11が、大腿Ｅ回りに巻設して大腿Ｅの内転を防止する内転防止用ベルト５を有する。 - 特許庁

MODULAR ORTHOSIS FOR ARTICULATIO COXAE AND ADDUCTION/ ABDUCTION JOINTS例文帳に追加

モジュール式かつ調整可能な股関節保護装着具ならびに内転／外転継ぎ手 - 特許庁

In the adduction of proof to the contrary, the legitimate interests of defendants in protecting their manufacturing and business secrets shall be taken into account. 例文帳に追加

反対の証明を求めるに際しては，被告の製造上及び営業上の秘密を保護することについての正当な利益に考慮が払われる。 - 特許庁

The adduction and abduction of the feet are added by the rotation of the sliders 3, 3 around the vertical axis thereof in addition to the forward and backward movement of the sliders 3, 3.例文帳に追加

前後動に加えてスライダー３の鉛直軸回りの回転により内転・外転の動きを加えることができる。 - 特許庁

To provide an implement for training leg and foot muscles, which can train or correct the muscles relating to adduction or medial rotation of the leg muscles.例文帳に追加

この発明は 脚筋の内転あるいは内旋に関わる筋肉のトレーニングないし矯正をすることのできる、脚足筋鍛錬具を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an artificial shoulder joint exhibiting a smooth joint function especially in adduction movement of the humerus and capable of preserving soft part tissue of the shoulder joint in substitution.例文帳に追加

特に上腕骨の内転動作のときに円滑な関節機能を発揮するとともに、置換に際して肩関節の軟部組織をできるだけ温存させることができる人工形関節を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an armature of adduction-type rotary electric machine of which the winding work can easily be made for easiness of the winding work and improvement of the space factor.例文帳に追加

本発明は巻線作業の容易化と占積率の向上を目的として、巻線作業がやり易い回転子内転形回転電機の電機子製作方法を提供するのが課題である。 - 特許庁

To secure the degree of freedom of adduction and abduction of hip joints and refrain from imparting a feeling of incongruity in the hip joints in a walking supporter having a power generation means arranged at positions corresponding to the right and left hip joint portions of a user.例文帳に追加

使用者の左右の股関節部に対応する位置に動力発生手段を配置される型式の歩行補助装置において、股関節の内外転の自由度を確保すること、股関節に違和感を与えないようすること。 - 特許庁

The hip joint adduction deformation correcting apparatus includes a pair of knee holder parts 250 for rotating together with knees while holding the knees, a rotational driving unit for repeatedly driving the knee holder parts 250 in directions of normally/reversely rotating the knees outward/inward, respectively, and a memory for storing a rotation condition of the knee holder parts 250.例文帳に追加

股関節内回転変形矯正装置は、膝を保持した状態で膝と共に回転する一対の膝ホルダー部２５０と、膝を外／内回転させる方向に膝ホルダー部２５０を正／逆回転反復駆動させる回転駆動部と、膝ホルダー部２５０の回転条件を保存するメモリーを具備する。 - 特許庁

To provide a limb driving device that helps one carry out an exercise in the same way as previously without suspending the exercise on a mat while making small and lightweight without reducing the range of movement of the limbs, permits the adduction and abduction of the hip joint and extension and contraction in the plane between the sagittal plane and the frontal plane, and is less costly.例文帳に追加

肢体の可動範囲を狭めることなく、小型軽量化を図りつつ、マット上での訓練を中断せずに従来と同様の訓練ができ、股関節の内外転運動や、矢状面と前額面の間の平面での屈伸運動も実施でき、さらにコストが安い肢体駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wrist band for sporting purposes adapting to bending, stretching, adduction and abduction movements of wrist joints or pronation and supination movements of forearms on playing sports such as athletic sports, soccer, tennis, basket ball, base ball, etc., and supporting so as to be able to perform the movements of upper extremities more efficiently and smoothly.例文帳に追加

陸上、サッカー、テニス、バスケット、野球などのスポーツ時において、各スポーツの運動に応じて手首関節の屈伸・内外転運動或いは前腕の回内・回外運動に適応し、上肢運動がより効率よくスムーズに行えるようサポートするスポーツ用リストバンドを提供すること。 - 特許庁

In another embodiment, the hip joint adduction deformation correcting apparatus includes a pair of foot supports set for stably fitting and supporting feet and normally/reversely rotatable in the directions to rotate feet outward/inward and a third resistant means for resisting against the normal rotation of the foot supports.例文帳に追加

また、別の形態において、股関節内回転変形矯正装置は、足を安着支持し、かつ足が外／内回転する方向に正／逆回転可能に設置される一対の足受けと、該足受けの正回転に対して抵抗する第３抵抗手段と、を具備する。 - 特許庁

An adjustable hinge unit 70 of the connector assembly has a first rotating shaft offset from a second rotating shaft 2 by about 90°, and, therefore, can be set to regulate not only adduction and abduction but also a range of bending by the movement of the arthrosis joint.例文帳に追加

コネクタアセンブリの調整可能ヒンジユニット７０は、関節ジョイントの第２の回転軸から約９０°だけオフセットした第１の回転軸を有し、関節ジョイントの運動によって内転または外転が規定される一方で屈曲の範囲も規定するように設定することが可能である。 - 特許庁

Notwithstanding the provision of subparagraph a),where a company which is a resident of Portugal receives dividends from a company which is a resident of Japan and which is subject to and not exempt from Japanese tax, Portugal shall allow adduction for such dividends included in the tax base of the company receiving the dividends, provided that the latter company has directly held a participation corresponding to at least 10per cent of the capital of the company paying the dividends for an uninterrupted period of one year prior to the date on which the dividends are paid or, 例文帳に追加

ポルトガルの居住者が取得する所得についてこの条約に従ってポルトガルにおいて租税が免除される場合には、ポルトガルは、当該居住者の残余の所得に対する租税の額の算定に当たっては、その免除された所得を考慮に入れることができる。税を課されることとされているものに限る。 - 財務省

The articulatio coxae orthotic unit 10 formed to fit an outer shape of a person's buttocks is provided with an auxiliary member for slantingly winding and fixing around limbs 120 and a connector assembly for joining the articulatio coxae orthotic unit and the auxiliary member and including an darthrosis joint regulating bending, extension, abduction, and adduction.例文帳に追加

ヒトの臀部の外形に適合するように形成された股関節部装着ユニット１０は、ヒトの付属肢の周囲を斜行して巻回固定する付帯的部材１２０と、股関節部装着ユニットと付帯的部材とを連結し、屈曲、伸展、外転、及び内転を規定するための関節ジョイントを含むコネクタアセンブリとを備える。 - 特許庁