1016万例文収録!

「adjacent area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > adjacent areaの意味・解説 > adjacent areaに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

adjacent areaの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1521



例文

Area Adjacent to Port Area 例文帳に追加

港湾隣接地域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an area adjacent to farm buildings 例文帳に追加

農場の建物に隣接した領域 - 日本語WordNet

A uniformed color area C adjacent to a uniformed color area A is detected.例文帳に追加

均等色領域Aに隣接する均等色領域Cを検出する。 - 特許庁

an outer adjacent area of any place 例文帳に追加

どこかの場所の外側の隣接した領域 - 日本語WordNet

例文

Kaisho had chatodokoro (chanoyudokoro (the adjacent area to the tea room)) and the chanoyudana was placed there. 例文帳に追加

会所には茶湯所があり、茶湯棚がおかれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Further, an area between the adjacent semiconductor elements 10 is separated.例文帳に追加

さらに隣り合う半導体素子10の間を切り離す。 - 特許庁

In addition, an image processor 10 sets an adjacent lane area in the periphery imaging data, and sets a recognition partial frame in the adjacent lane area.例文帳に追加

また、画像プロセッサ10は、周辺撮像データ内で、隣接車線領域を設定し、隣接車線領域内に認識部分枠を設定する。 - 特許庁

When a character exists in an adjacent line on the outside of an area, adjacent dots on the inside of the area are trimmed.例文帳に追加

領域外の隣接するラインにキャラクタがあった場合に、領域内の隣接するドットに縁取りがなされる。 - 特許庁

an approximately triangular surface area between two adjacent arches and the horizontal plane above them 例文帳に追加

2本の隣接したアーチとそれらの水平面のほぼ三角形の表面積 - 日本語WordNet

例文

Adjacent Nagaokakyo City: 617-08xx (the Mukomachi Branch is also in charge of collection and delivery in the area.) 例文帳に追加

隣接する長岡京市:617-08xxの集配も担当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

An isolated adjacent area 52 can be removed from the structure.例文帳に追加

孤立した隣接領域52を構造から除去することができる。 - 特許庁

Furthermore, the pn junction has an inactivation layer adjacent to the edge area.例文帳に追加

さらに、pn接合が、エッジ面に隣接した不活性化層を有する。 - 特許庁

A vertical hole is constructed by drilling a hole in a position adjacent to the water area.例文帳に追加

水域に隣接する位置を削孔して縦孔を構築する。 - 特許庁

To prevent exfoliation of an insulation film at a part adjacent to a seal area.例文帳に追加

絶縁膜がシール領域と隣接する部分で剥がれることを防ぐ。 - 特許庁

2004: The company constructed Shin Tajima-gura (new Tajima sake warehouses) in the adjacent area of the Tajima-gura, and shifted all of the current facilities to the newly constructed area. 例文帳に追加

2004年–但馬蔵の隣地に新但馬蔵を建設し、集約移動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The residence of Prince Nagaya was located in a high-class residential area adjacent to the southeast corner of Heijo-kyu Palace, and had an area of about 30,000m2. 例文帳に追加

長屋王邸は平城宮の東南角に隣接する高級住宅街に位置し、約30,000m2を占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an image of a blood vessel readily by separating a bone area and a peripheral blood vessel adjacent to the bone area.例文帳に追加

骨領域と近接する末梢血管とを分離し、血管の画像を容易に得る。 - 特許庁

A setting part 52 sets a face area and a background area about each of the adjacent frames.例文帳に追加

設定部52は、隣接フレームのそれぞれについて、顔領域と背景領域とを設定する。 - 特許庁

An expansion area A12 adjacent, on the right, to the area A11 is used when needed.例文帳に追加

領域A11の右隣は拡張領域A12は必要に応じて利用される。 - 特許庁

To prevent a boundary between a color-corrected area and an adjacent area from being unnatural.例文帳に追加

色補正領域と隣接領域との境目が不自然になることを抑制する。 - 特許庁

To surely prevent fixing light from being applied to an unrecorded area adjacent to a recorded area.例文帳に追加

記録エリアに隣接する未記録エリアに対して、定着光が照射されるのを確実に防止する。 - 特許庁

At the same time, graphs of a present searching area and the formed adjacent area are merged.例文帳に追加

また、同時に現探索領域と作成した隣接領域のグラフをマージする。 - 特許庁

Then, the touch area is enlarged until the touch area is overlapped with a displayed range of an adjacent button.例文帳に追加

このとき、隣接するボタンの表示範囲に重なるまでタッチエリアを拡大する。 - 特許庁

A high-frequency circuit 6 is formed on the area of a board face adjacent to a mounting area of the chip antenna 2.例文帳に追加

チップアンテナ2の実装領域の隣側の基板面領域に高周波回路6を形成する。 - 特許庁

A dynamic area extension circuit 67 converts a prescribed number of pixels in static areas adjacent to the area which is judged to be a dynamic area to a dynamic area.例文帳に追加

動領域拡張回路67は、動領域と判定された領域に隣接する静止領域の所定の画素数を動領域に転換する。 - 特許庁

It is also conceivable to change the temperature of the laser element of the laser beam source performing irradiation between the linear area and the linear area adjacent thereto or between the pixel area and the pixel area adjacent thereto.例文帳に追加

また、線状領域と隣接する線状領域との間で、または画素域と隣接する画素域との間で、照射を行うレーザ光源のレーザ素子の温度を変えてもよい。 - 特許庁

In accordance with the transition of the area of the object from the background area corresponding to the processed picture to the adjacent background area (S93; NO), the adjacent background area is photographed (S95).例文帳に追加

物体の領域が処理画像に対応する背景領域から隣接する背景領域に移行すると(S93でNO)、その隣接する背景領域を撮影する(S95)。 - 特許庁

A yard 4 for arrival of goods adjacent to the area 2 for arrival of goods is provided on an outer side of the area 2 for arrival of goods, and a shipment yard 5 adjacent to the shipment area 3 is provided on an outer side of the shipment area 3.例文帳に追加

また、入荷エリア2の外側には入荷エリア2に隣接して入荷ヤード4が設けられ、出荷エリア3の外側には出荷エリア3に隣接して出荷ヤード5が設けられている。 - 特許庁

The pouch remedy implement 1A consists of a weight stuck or mounted at least on the adjacent area Q1 of the under eye socket section Q adjacent to the eye socket section P for pressing the adjacent area Q1 without substantially pressing the eye socket section P.例文帳に追加

たるみ改善用具1Aが、少なくとも眼窩下部Qの眼窩部Pとの隣接領域Q1 に貼付又は載置され、眼窩部Pを実質的に押圧することなく、該隣接領域Q1 を押圧する重しからなる。 - 特許庁

In the case where the adjacent area belongs to the liquid crystal display device adjacent to the liquid crystal display device including the light amount correction unit 702, the light amount correction unit 702 detects the light amount of the backlight of the adjacent area by accessing the liquid crystal display device to which the adjacent area belongs via a USB and performs the correction in accordance with the light amount of the backlight of the adjacent area.例文帳に追加

また、光量補正部702は、光量補正部702を備える液晶表示装置と隣接する液晶表示装置に前記隣接エリアが属する場合、USBを介して前記隣接エリアの属する液晶表示装置にアクセスして前記隣接エリアのバックライトの光量を検出し、前記隣接エリアのバックライトの光量に応じて前記補正を行う。 - 特許庁

The array substrate includes a substrate divided into a display area and a peripheral area adjacent to the display area.例文帳に追加

アレイ基板で基板は表示領域、及び前記表示領域に隣接した周辺領域に区分される。 - 特許庁

To prevent a recording medium from coming into contact with an ink jetting area by bringing an area adjacent to the ink jetting area close to an arranging surface of the recording medium.例文帳に追加

インク噴射領域の隣接領域を被記録媒体の配置面に近づけて、被記録媒体がインク噴射領域に接触するのを防止する。 - 特許庁

The adjacent pixels whose saturation values are similar in the connected area pixels are formed as the connected area in a saturation value similar area formation part 3.例文帳に追加

この連結領域画素中で彩度値が類似する隣接画素同士を、彩度値類似領域形成部3で連結領域として形成する。 - 特許庁

An area adjacent to a facility and a place for an event is sectioned, and the sectioned area is set up for a parking lot area.例文帳に追加

施設や会場に隣接する領域の区画を行い、この区画された領域を駐車領域に設定する。 - 特許庁

The receiver has an image area wherein an image is to be printed, and a border area adjacent to the image area.例文帳に追加

レシーバは、そこに画像が印刷される画像領域(42)と、画像領域に隣接したボーダ領域(44)とを有する。 - 特許庁

Article 37-2 (1) Designation of the Area adjacent to the Port Area set forth in the provisions of paragraph (1) of the preceding Article shall be limited to the minimum required area for the preservation of the Port Area and the area adjacent thereto within a radius of one hundred meters outside the Port Area. 例文帳に追加

第三十七条の二 前条第一項の規定による港湾隣接地域の指定は、港湾区域外百メートル以内の地域内の区域について、当該港湾区域及び港湾区域に隣接する地域を保全するため必要な最小限度の範囲でしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A radio terminal acquires the beacon information of an adjacent service area and transmits a radio link setup request to the adjacent radio base station.例文帳に追加

無線端末は隣接するサービス領域のビーコン情報を取得し、隣接する無線基地局との無線リンク確立要求を送信する。 - 特許庁

To quickly and satisfactorily remedy and cure pouches in an adjacent area of an under eye socket section adjacent to an eye socket section.例文帳に追加

眼窩下部の眼窩部との隣接領域のたるみに対し、即効的に満足のいく改善硬化を得る。 - 特許庁

When adjacent control areas are temporarily selected, the entire control areas adjacent to each other are processed as one control area.例文帳に追加

隣接する制御領域が仮選択された場合、互いに隣接する制御領域を全体として1つの制御領域として処理する。 - 特許庁

The proportion of the area of the pores 34 occupied in the unit area of the porous layer 33 is smaller in an adjacent region R1 in which the partition wall 35 is adjacent to the porous layer 33 than in a non-adjacent region R2 in which the partition wall 35 is not adjacent to the porous layer 33.例文帳に追加

多孔質層33の単位面積中に占める細孔34の面積の割合は、隔壁35が多孔質層33に隣接していない非隣接領域R2よりも、隔壁35が多孔質層33に隣接している隣接領域R1において小さい。 - 特許庁

An area division part 1 divides TSP areas and an area correction part 2 detects the deviation of cities in a certain area and corrects the area so that a part of the area having the deviation of cities is included in its adjacent area.例文帳に追加

領域分割部1はTSP問題領域を分割し,領域修正部2は領域内の都市の偏りを検出し,都市の偏りがある領域の一部を隣接する領域に含めるように領域を修正する。 - 特許庁

In a certain aspect, the CMR film has a first area adjacent to the upper electrode, and a second area adjacent to the lower electrode and larger than the first area.例文帳に追加

ある局面において、CMR膜は、上部電極に隣接する第1の面積と、第1の面積よりも大きい、下部電極に隣接する第2の面積とを有する。 - 特許庁

The OPF computation circuit 30 computes the optical flow, while repeating four pixel values within an area including four pixels adjacent each other, in a prescribed pixel order using those as a unit, as to an area adjacent to the area.例文帳に追加

OPF演算回路30は、互いに隣接する4つの画素を含む領域内の4つの画素値を、それを単位として所定の画素順序でかつ上記領域に隣接する領域について繰り返しながらオプティカルフローを演算する。 - 特許庁

A DPF vessel 40 is extended to an upper area of a trans-axle 24 connected to a lateral placement engine 22 in a vehicle body longitudinal direction while being adjacent to the upper area and adjacent to a side area of the engine 22.例文帳に追加

DPF容器40は横置きエンジン22に連結されたトランスアクスル24の上方域且つこれに隣接し且つエンジン22の側方域に隣接して車体前後方向に延在している。 - 特許庁

A DPF vessel 46 is extended in a vehicle body longitudinal direction to an upper area of a trans-axle 32 connected to the lateral placement engine 30 while being adjacent to the upper area and adjacent to a side area of the engine 30.例文帳に追加

DPF容器46は横置きエンジン30に連結されたトランスアクスル32の上方域且つこれに隣接し且つエンジン30の側方域に隣接して車体前後方向に延在している。 - 特許庁

Further, in the unit area adjacent to the unit area where the value of the precoat data is changed in the step S3, a change is performed so as to increase the amount of the processing liquid discharged to the adjacent unit area (S12 and S14).例文帳に追加

さらに、ステップS3においてプレコートデータの値が変更された単位領域に隣接する単位領域について、その隣接する単位領域に吐出される処理液の量が増加するように変更する(S12、S14)。 - 特許庁

In the surface area of a pressing member 602, between the surface area (adjacent area) adjacent to a pressing surface 602s to be pressed by a user and a panel member 610, shielding members 620a and 620b comprising a light shielding member are provided.例文帳に追加

押下部材602の表面領域のうち、遊技者が押下する押下面602sに隣接する表面領域(隣接領域)とパネル部材610との間に、遮光性の部材からなる遮蔽部材620a,620bを設けておく。 - 特許庁

The circuit 29 detects an already decoded area adjacent to the error macro block of a present frame, detects the area of a front frame corresponding to the detected decoded area by motion searching and reads a compensation area corresponding to an error macro block adjacent to the detected area from an image memory 23.例文帳に追加

動き探索回路29は、現フレームのエラーマクロブロックに隣接するすでに復号された領域を検出し、その領域に対応する前フレームの領域を動き探索により検出して、その領域に隣接するエラーマクロブロックに対応する補償領域を画像メモリ23から読み出す。 - 特許庁

In the black image, a CI adjoining Bk edge area (D1008) adjacent to a color area and a White adjoining Bk edge area (D1009) adjacent to the area of the white background of a recording medium are specified, and those width are defined for every area.例文帳に追加

黒画像において、カラー領域と隣接するCl隣接Bkエッジ領域(D1008)と、記録媒体の地のままの領域と隣接するWhite隣接Bkエッジ領域(D1009)を規定し、領域にごとに、その幅を定める。 - 特許庁

例文

an area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic 例文帳に追加

はっきりとした特徴や特性で近接した所と区別される地区または範囲 - 日本語WordNet

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS