「affecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To integrate a routine corresponding to a prescribed area without affecting the setting of an overflow time in a user side routine.例文帳に追加

ユーザ側ルーチンにおけるオーバーフロー時間の設定に影響を与えることなく、所定の領域に対応するルーチンを組み込む。 - 特許庁

To provide a shooting game device which is low in manufacturing cost without affecting the design of target objects of shooting.例文帳に追加

射的目標物のデザイン性に影響を与えることなく、しかも製造コストが低い射的遊戯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polycarbonate excellent in heat stability without fear of adversely affecting natural environments and yet with good productivity.例文帳に追加

自然環境に悪影響を及ぼすおそれがなく、しかも生産性よく熱安定性に優れたポリカーボネートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet device capable of purifying air in a toilet room by mainly making allergen adversely affecting a human body powerless.例文帳に追加

主に人体に悪影響を及ぼすアレルゲンを無力化することによりトイレ室内の空気を浄化するトイレ装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING STRUCTURAL CHANGE IN CALMODULIN AND METHOD FOR SEARCHING MATERIAL HAVING ACTIVITY AFFECTING STRUCTURAL CHANGE IN CALMODULIN例文帳に追加

カルモデュリンの構造変化を検出する方法、カルモデュリンの構造変化に影響を与える活性を有する物質を探索する方法 - 特許庁

Consequently, an additive is provided which provides image gloss on a substrate without adversely affecting other useful properties of the toner.例文帳に追加

したがって、トナーの他の有用な特性に悪影響を与えることなく、基板の上の画像に光沢を与える添加剤を与える。 - 特許庁

According to this system, the cover film on the peripheral rim part of the substrate can be selectively removed without affecting to the resist film.例文帳に追加

これにより、レジスト膜に影響を及ぼすことなく基板周縁部のカバー膜を選択的に除去できる。 - 特許庁

To provide a method for improving the yield of a coke without affecting the performances by using a biomass.例文帳に追加

バイオマスを使用することで、コークス性状に影響を与えずにコークス歩留まりを向上させる方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the tip face of the upper pole is exactly retreated without affecting the pole chip by the anisotropic etching.例文帳に追加

異方性エッチングによりポールチップに影響を与えることなく上部ポールの先端面を正確に後退できる。 - 特許庁

To provide a stable chair with a handle, which can be stably carried without increasing the number of parts and without affecting a sitting feeling.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、また着座感に影響を与えることなく、安定よく持ち運ぶことができる取っ手を設けた椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal correction apparatus capable of performing locally contrast correction to a low luminance portion without affecting a tone of entire video.例文帳に追加

映像全体のトーンに影響を与えずに、低輝度部分を局所的にコントラスト補正することが可能な映像信号補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roof waterproofing sheet being easy to construct and excellent in waterproofness without adversely affecting the environment, and a waterproofing method using it.例文帳に追加

施工が容易で、防水性に優れ、環境に悪影響を及ぼすことのない屋根用防水シートおよびこれを用いた防水施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger not negatively affecting a surrounding environment by preventing the smoke-like rising of re-evaporated steam from a discharge drain.例文帳に追加

排出ドレンから再蒸発蒸気がモヤモヤと立ち昇ることを防止して、周辺環境へ悪影響を及ぼすことのない熱交換器を得ること。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning apparatus that can effectively clean substrates without adversely affecting dielectric constant values.例文帳に追加

誘電率値に不利に影響せずに基板を効果的に洗浄することができる基板洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing conductive grease excellent in lubrication property and excellent in conductivity without affecting to a peripheral member such as a resin and a metal.例文帳に追加

潤滑性に優れ、樹脂や金属等の周囲の部材に影響を与えず、且つ導電性に優れた含フッ素導電性グリースを提供する。 - 特許庁

To provide a device for forming marks in faulty places, without affecting electrical characteristics at the faulty places in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの故障個所の電気特性に影響を及ぼすことなく、故障個所にマークを形成するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display element capable of enhancing its brightness without affecting the characteristics of the element, and its manufacturing method.例文帳に追加

素子の特性に影響を与えることなく輝度を向上させることが可能な表示素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hood for an endoscope, which can be attached to an accurate position without affecting the performance of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の性能に影響を与えることなく正確な位置に取り付けることができる内視鏡用フードを得る。 - 特許庁

The lubricating property of such composition can be improved by addition of a siloxane polymer without affecting the adhesiveness of the composition.例文帳に追加

このような組成物の潤滑性は、組成物の接着性に悪影響を与えずシロキサン系ポリマーの添加により改良される。 - 特許庁

To provide an experiment environment close to an actual use environment for the feasibility experiments of a wireless communication apparatus, without affecting other systems.例文帳に追加

無線通信機の実用化実験のために、他のシステムに影響を与えずに、実際の使用環境に近い実験環境を提供する。 - 特許庁

To provide a parameter of affecting connection reliability of an anisotropic conductive film, and an optimum value of the parameter.例文帳に追加

異方性導電フィルムの接続信頼性を左右するパラメーターと、このパラメーターの最適値を提供する。 - 特許庁

To use an application of a P2P network without affecting a processing speed of address information retrieval even if a resource is small.例文帳に追加

リソースが小さくてもアドレス情報の検索処理スピードに影響を与えることなくＰ２Ｐネットワークのアプリケーションを利用可能とする。 - 特許庁

To realize the switching of directivity without affecting a resonant frequency of an antenna element regarding an antenna device.例文帳に追加

アンテナ装置に関し、アンテナ素子の共振周波数に影響を与えることなく、指向性の切換えを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for carbonizing a biomass without affecting the performances of a coke and recovering the carbonized product as a carbon source.例文帳に追加

コークス性状に影響を与えずにバイオマスを炭化してカーボン源として回収する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can prevent birds beak oxidization at an end of a tunnel insulating film, without affecting the element characteristics.例文帳に追加

素子特性に影響を与えずに、トンネル絶縁膜の端部におけるバーズビーク酸化を防げる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To install information storage medium on a main substrate without affecting layout of each circuit element embedded on the main substrate.例文帳に追加

基板本体に実装される各種回路部品のレイアウトに影響を及ぼすことなく基板本体に情報記憶媒体を取り付ける。 - 特許庁

To provide a radiation image processor 11 capable of effectively removing only linear noise without affecting an input image.例文帳に追加

入力画像に影響を与えることなく、効果的にライン状ノイズのみを除去できる放射線画像処理装置11を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device improved in an external light reflectance in a reflection mode without affecting display brightness in a transmission mode.例文帳に追加

透過モードでの表示明度に影響を与えることなく、反射モードでの外光反射率を高めた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the yield of a coke without affecting the performances by using a biomass.例文帳に追加

バイオマスを使用することで、コークス性状に影響を与えずにコークス歩留まりを向上させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow players of game devices not participating in a game to participate in the game without affecting the progress of the game.例文帳に追加

ゲームに参加していないゲーム装置のプレーヤがゲームの進行に影響がない程度にゲームに参加すること。 - 特許庁

To provide a pigment dispersant which has a high dispersing performance and exhibits good dispersing performances for wide fields of pigments without affecting hue and clarity.例文帳に追加

高い分散性能を持ちながら、色相、鮮明性に影響を与えず、幅広い顔料に対し分散性能を発揮する顔料分散剤の提供。 - 特許庁

To reduce a reduction target part without affecting signals other than the reduction target preferably.例文帳に追加

なるべく低減対象以外の信号には影響を与えないで、低減対象部分を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a thyristor (semiconductor device) that achieves high sensitivity in a trigger arc operation without affecting holding current characteristics.例文帳に追加

保持電流特性に影響を与えずに、点弧動作感度の高感度化を実現するサイリスタ（半導体装置）を提供する。 - 特許庁

A microcontroller 7 monitors the disturbance magnetic field affecting a disk drive by being inputted with the detection signal from a magnetic sensor 1.例文帳に追加

マイクロコントローラ７は、磁気センサ１０からの検出信号を入力することにより、ディスクドライブに影響する外乱磁界をモニタする。 - 特許庁

To prevent bad influences affecting a traveling velocity in traveling a working vehicle even though a sudden inclination in forward and backward directions occurs.例文帳に追加

作業車の走行中において、前後方向の急激な傾斜が発生しても走行車速に悪影響がでるのを防止する。 - 特許庁

To provide an insect-killing device which can effectively kill or wound insects without affecting articles put on the periphery of the device and the global environments.例文帳に追加

周囲に置かれたものや地球環境に影響を与えることなく、害虫を効果的に殺傷することができる殺虫装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming device in which vibration affecting an image is inexpensively suppressed by a simple constitution.例文帳に追加

本発明は画像に影響を与える振動を簡単な構成でかつ安価に抑制する光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily attain the band limiting of each service class without affecting scalability.例文帳に追加

スケーラビリティに影響を与えることなく、各サービスクラスの帯域制限を簡易に実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a charged particle beam exposure device having a function for moving or rotating a reticle and a wafer without affecting charged particle beam.例文帳に追加

荷電粒子線に影響を与えることなく、レチクルやウェハを移動又は回転させる機能を有する荷電粒子線露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resinoid grinding wheel not affecting adversely on a workpiece to be ground by friction heat generated during grinding.例文帳に追加

研削時に発生する摩擦熱によって被研削物に悪影響を及ぼすことのないレジノイド研削砥石を提供する。 - 特許庁

To enable identification of the information relating to inks based on spectral characteristics without affecting the color and durability of the inks.例文帳に追加

インクの色および耐久性に影響を与えることなく、インクの分光特性に基づいてインクに関する情報の識別を可能にすること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for mounting a rear seat entertainment device easily and quickly on a seat of a vehicle without affecting the height adjustment of a headrest.例文帳に追加

ヘッドレストの高さ調節に影響を及ぼすことなく車のシートにリアシート娯楽装置を容易且つ迅速に取り付ける方法及び装置。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery excellent in safety when overcharged without affecting greatly on battery characteristics such as capacity deterioration.例文帳に追加

容量低下等の電池特性に大きな変化を与えず、かつ、過充電の際の安全性に優れたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide highly safe medical equipment not leaking radiation and electromagnetic waves, etc., adversely affecting a human body.例文帳に追加

人体に悪影響を及ぼす放射線や電磁波などが漏洩することのない、安全性の高い医療設備を提供する。 - 特許庁

A stereotype setting section 5 sets up a stereotype of UML <<scheduled>> which means affecting schedule of the object.例文帳に追加

ステレオタイプ設定部５は、オブジェクトにスケジュールに影響を与えることを意味するＵＭＬのステレオタイプ＜＜ｓｃｈｅｄｕｌｅｄ＞＞を設定する。 - 特許庁