「affects」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cleaning method for cleaning a membrane filter module filtering raw water such as sea water containing a large quantity of organic materials, which efficiently removes clogging materials, enables the performance in a short time, hardly affects workability of the facility, has a low installation cost, and uses a smaller amount of filtering water used for cleaning and a smaller amount of chemicals.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、有機物等を多量に含む海水などの原水をろ過する膜ろ過モジュールを洗浄する方法であって、閉塞物質を効率的に除去し、短時間で実施可能であり、設備の稼働率への影響が少なく、建設費が安く、洗浄に用いるろ過水の量や薬品の使用量が少ない洗浄方法を提供することである。 - 特許庁

Particularly, in the manufacturing process, a relative positional relation between a photospacer and the sub pixel is regulated so that a domain region (alignment-defective region of liquid crystal molecules) on an alignment film, which has not been subjected to the rubbing formed due to existence of the photospacer upon the rubbing, is positioned within a sub pixel of cyan (C) which least affects the human vision.例文帳に追加

特に、その製造過程において、ラビング処理の際に、フォトスペーサの存在によって生じるラビング処理が施されていない配向膜上のドメイン領域（液晶分子の配向不良領域）が、人間の視覚に対して最も影響を与え難い、Ｃの色のサブ画素内に位置するように、フォトスペーサと、当該サブ画素との相対的な位置関係が規定されている。 - 特許庁

By providing a situation determination means for determining a situation of the vehicle 1 or inside a vehicle compartment 11, and a restriction means for restricting the measurement sound to output, based on a determination result by the situation determination means, it is prevented that the driver etc. gets into danger and the external sound and the existence of the person affects the measurement result.例文帳に追加

車両１又は車室１１内の状況を判断する状況判断手段と、状況判断手段による判断結果に基づいて、測定音を出力しないよう制限する制限手段とを備えることで、測定音が運転の妨げとなり、運転手等が危険な状態になること、及び外部の音や人の存在が測定結果に影響を与えること、の防止を可能にした。 - 特許庁

A partition plate part 4b which affects the analysis of the structure analyzing device 10 most is modeled with a plane disk shape and modeling input to the structure analyzing device is performed as to only the modeled plane disk shape to select an optimum simple shape, which is used to design the object component.例文帳に追加

構造解析装置１０での解析に最も影響を与える仕切板部４ｂを、平円板形状でモデリングすると共に、このモデリングされた平円板形状についてのみ、モデリング入力を構造解析装置に対して行うことにより、最適単純形状が選定され、この最適単純形状が被設計部品の設計に用いられる。 - 特許庁

To easily and accurately carry out an output characteristic test in a short time in a turbine controller inputting an analog signal to control operation and supervision of a turbine where accuracy control of the analog signal affects apparatus protection and an output of the gas turbine and it is a very important factor in operation of a plant.例文帳に追加

アナログ信号を入力してタービンの運転、監視制御を行うタービン制御装置においては、アナログ信号の精度管理はガスタービンの出力と機器保護に影響を与え、プラントを運用していく上で非常に重要な要素であり、短時間の内に容易且つ正確に出力特性試験を行えることが望まれている。 - 特許庁

The thin film formation device 1 for forming a plurality of thin films in a substrate 10 in the same chamber 2 by an antenna type plasma CVD method (chemical vapor deposition) has a residue removal means for removing residue which affects property of a second thin film formed next to a first thin film of a plurality of thin films and is caused in a first thin film formation process.例文帳に追加

アンテナ式プラズマＣＶＤ法（化学的気相成長法）により基板１０に複数の薄膜を同一チャンバ２内で形成する薄膜形成装置１であって、複数の薄膜のうち第１薄膜の次に形成する第２薄膜の特性に影響を与え、かつ、第１薄膜形成過程に起因した残留物質をチャンバ２内から除去する残留物質除去手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises steps of setting a condition for cutting the structure to be cut; creating a parameter, which affects material of the structure if it is cut with that condition; calculating the characteristic value of the structure, which is generated when it is cut based on the created parameter; and evaluating the integrity of the structure by comparing a tolerance value with the calculated characteristic value.例文帳に追加

切削加工を施される構造物の切削条件を設定し、その切削条件で切削加工した際に構造物の材料に及ぼすパラメータを導出し、導出したパラメータに基づいて切削加工を施される構造物に発生する特性量を算出し、算出した特性量と許容値と比較して構造物の健全性を評価する。 - 特許庁

To provide a node comprising a network topology constitution method with which a novel participant node is capable of immediately grasping a positional relationship of nodes in a network by participating in the network using a predetermined algorithm, and occurrence of a fault or leaving of a node in the network affects only a local portion of the network.例文帳に追加

本発明は、新規参加ノードが所定アルゴリズムによってネットワークに参加することによって、新規参加ノードがネットワークにおける各ノード間の位置関係を即座に把握することができ、かつ、当該ネットワーク内におけるノードの故障や離脱等の発生が、当該ネットワークの局所的な部分にしか影響を及ぼさないネットワークトポロジー構成方法を構成するノードを提供する。 - 特許庁

The vehicle driving force control device for controlling the driving force of a vehicle coping with disturbance which affects the travel of the vehicle includes a driver's orientation estimation/detection means for estimating or detecting driver's orientation, and a control means for changing predetermined driving force characteristics based on the driver's orientation.例文帳に追加

車両の走行に影響を与える外乱に対応して、車両の駆動力を制御する車両用駆動力制御装置において、運転者の指向を推定又は検出する運転者指向推定検出手段と、前記運転者の指向に基づいて、予め設定されている駆動力特性を変更する制御手段とを備えている。 - 特許庁

An access router specifies a flow (called as a large-amount generation flow) which greatly affects other flows, and is high in effect of smoothing and large in rate variation and flow size by using only statistic data obtained with a packet sample, and performs queuing in flow units targeting the specified large-amount burst generation flow to perform smoothing to a long-period average rate.例文帳に追加

パケットサンプルにより得られた統計データのみを用いて、他のフローに与える影響が大きく平滑化の効果の高い、レート変動とフローサイズの大きなフロー（大量バースト生成フローと言う）をアクセスルータにおいて特定し、特定した大量バースト生成フローを対象に、アクセスルータにおいてフロー単位のキューイングを行うことにより、長期平均レートに平滑化する。 - 特許庁

The result of the display in the sub display area 312 inevitably affects the display result already stopped in the display area 311 and the respective display results from the sub display area 312 and the display area 311 are combined in a specified style to form a sub specified display pattern equivalent to the specified display pattern depending on cases.例文帳に追加

副表示領域３１２における表示結果は、前記表示領域３１１において既に停止した表示結果に影響を及ぼすものであり、前記副表示領域３１２および表示領域３１１の各表示結果を所定態様で組み合わせることで、特定表示態様と同等の副特定表示態様が形成される場合がある。 - 特許庁

An operational control factor is automatically set by performing learning control so as to reduce deviation between a measured value of oxygen concentration in a reference batch and that of objective value to zero, while excessively identifying affecting coefficient of the control factor which affects to the oxygen concentration in the crystal, based on the actual pulling up data achieved in the past.例文帳に追加

過去に引き上げの実績のあるデータを基に、制御因子が結晶中の酸素濃度に与える影響係数が逐次同定されると共に、参考バッチの酸素濃度測定値と酸素濃度目標値との偏差が零になるように学習制御を行って、制御因子の操作量が自動的に設定される。 - 特許庁

To provide an outdoor machine for air conditioners for improving the wind velocity distribution of suction and discharge flow to a heat exchanger that especially affects the suction flow of a fan and to uniformize heat exchange efficiency and draft resistance to improve the efficiency of the fan corresponding to the request for saving energy and miniaturizing a body.例文帳に追加

省エネルギ化や本体の小型化要求に対応するファンの高効率化を目的として、特にファンの吸込流に影響する熱交換器への吸入及び吐出流の風速分布を改善し、熱交換効率や通風抵抗を均一化することを可能とする空気調和機用室外機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a gettering sink which never affects a pn junction and a surface device functional region which are formed in a wafer bulk can be easily forme, and a gettering capability is still effective even after a thinning process in a wafer process and hence the degradation of semiconductor characteristics and a decline in yield can be prevented.例文帳に追加

ウエハバルクに形成されるｐｎ接合や表面デバイス機能領域に影響を与えないゲッタリングシンクを容易に作製でき、ウエハプロセスにおける薄化工程後もゲッタリング能力は有効であって、半導体特性の低下や良品率低下を防止できる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature measuring device of a vehicle capable of precisely measuring an absolute temperature distribution in a vehicle compartment even if disturbance light affects and thereby precisely measuring a surface temperature of a human, and therewith precisely estimating a distance from an air outlet of air conditioning to the human, to perform a comfortable air-conditioning control.例文帳に追加

外乱光の影響がある場合においても車室内の絶対温度分布を精度よく測定でき、これにより人の表面温度を正確に測定するとともに、空調の吹き出し口から人までの距離も正確に推定でき、より快適な空調制御を行うことができる車両用温度測定装置を提供すること。 - 特許庁

By this, it can be determined whether the access to the OS1 control area 401 under the control of the operating system OS1 from the application program 2A working on the operating system OS2 affects the access to the area 401 under the control of the OS1 from the application programs 1A and 1B working on the operating system OS1.例文帳に追加

これにより、オペレーティングシステムＯＳ２上で動作するアプリケーションプログラム２Ａ等からのオペレーティングシステムＯＳ１管理下のＯＳ１管理下領域４０１に対するアクセスが、オペレーティングシステムＯＳ１上で動作するアプリケーションプログラム１Ａ，１Ｂ等からのＯＳ１管理下領域４０１に対するアクセスに影響があるか否かを判断できる。 - 特許庁

The concentration of a low concentration N-type diffusion layer 14 of a drain electrode 26 that affects the characteristics of N channel high voltage MOS transistor 10 can be increased 50% by generating an overlapping region 36 at the border portion between a gate electrode 22 and the low concentration of N-type diffusion layer 14.例文帳に追加

ゲート電極２２と、ドレイン電極２６の低濃度Ｎ型拡散層１４との境界部分にオーバーラップ領域３６を設けることで、上記Ｎチャンネル高耐圧ＭＯＳトランジシタ１０の所謂トランジスタ特性に影響のある低濃度Ｎ型拡散層１４の濃度を約５０％増加することができる。 - 特許庁

To provide an entity device, a pure authentication device, a shared link control method, a trust control method, a shared link control program, and a recording medium therefor which can dynamically search/discover/identify an intelligent entity which should communicate with oneself and an intelligent entity which affects an own behavior.例文帳に追加

自身とコミュニケートすべきインテリジェントエンティティや、自身のふるまいに影響を与えるインテリジェントエンティティを動的に、探索・発見・特定することができるエンティティ装置、ピュア認証装置、シェアードリンク制御方法、トラスト制御方法及びシェアードリンク制御プログラム並びにその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve adhesiveness, scuffing and cracking resistances of a silver halide photographic sensitive material having an antistatic layer, whose electric conductivity hardly deteriorates after processing and an undercoat layer with a fixing solution which does not substantially contain boron compounds which adversely affects environment and to improve unevenness in the drying of the sensitive material in an automatic processing machine.例文帳に追加

環境負荷の大きいホウ素化合物を実質的に含まない定着液を用いて、感光材料の接着性を向上させ、スリキズ耐性、ヒビワレ耐性を向上させ、感光材料の自動現像機での処理の乾燥ムラを改良した、処理後の導電性劣化の少ない帯電防止層及び下引き層を有するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus equipped with a flat bed scanner, which accurately detects entrance into an original placing stage of the external light which affects the reading of an original placed on a translucent member during reading of the original, without the need for a separate sensor for detecting external light provided.例文帳に追加

フラットベッドスキャナを備える画像読取装置において、外光検出用のセンサを個別に設けることなく、原稿の読取中に、透過部材に載置されている原稿の読み取りに影響を与える外光が原稿載置台の内部に進入したことを正確に検出することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

A current cut-off device 7 is provided between the power conversion device 4 in which the DC power is supplied from a main power source 1 to control a traveling motor 5 (a motor for driving a vehicle), and an electric double layer capacitor 8 for temporarily storing the generative power generated by the power conversion device 4 when a vehicle affects a regenerative brake.例文帳に追加

主たる電源１から直流電力が供給されて走行用電動機（車両駆動用電動機）５を制御する電力変換装置４と、車両が回生ブレーキを作用させたときに、電力変換装置４が発生する回生電力を一時的に貯蔵する電気二重層キャパシタ８と間に電流遮断装置７を設置する。 - 特許庁

To provide a technology of managing output characteristics more appropriately and operating a fuel cell correctly by eliminating a problem that a correction based on local measured values always affects the whole output characteristics, while coping with the changes such as internal resistance of the fuel cell caused by the changes with the passage of time or the like.例文帳に追加

経年変化等に起因する燃料電池の内部抵抗等の変化に対応しつつ、局所的な実測値に基づく補正の影響が常に出力特性全体に対して及んでしまうという問題を解消し、より適切に出力特性を管理して、燃料電池を適正に運転する技術を提供する。 - 特許庁

The determination condition setting circuit 14 sets a determination condition for determining a line synchronization error that affects a product function, determines a line synchronization error with reference to a synchronization error from the line error counter 12, and a line error pixel and a determination condition from the line error pixel counter 13, and outputs a determination result to the error generation circuit 15 to generate synchronization error interruption.例文帳に追加

判定条件設定回路１４は、製品機能に影響を及ぼすライン同期エラーを判定するための判定条件を設定するとともに、ラインエラーカウンタ１２からの同期エラーやラインエラー画素カウンタ１３からのエラー画素と判定条件とを参照してライン同期エラーの判定を行い、判定結果をエラー発生回路１５に出力して同期エラー割り込みを発生させる。 - 特許庁

The database structure includes at least one of a probability weighting coefficients for at least one of genes, which affects on at least one of health attributes by a certain probability, as well as at least one of the probability weighting coefficients for at least one of the nutrition and/or medical ingredients, which may affect on at least one of health attributes by a certain probability of healing or being damaged.例文帳に追加

データベース機構には、或る確率で少なくとも１つの健康特性に影響を及ぼす少なくとも１つの遺伝子の少なくとも１つの確率重み付け係数と、或る確率で治癒するように又は害を与えるように少なくとも１つの健康特性に影響を及ぼす少なくとも１つの栄養素及び／又は医療物質の少なくとも１つの確率重み付け係数と、が含まれる。 - 特許庁

When the speed change of the own vehicle VM affects the backward traffic stream of the own vehicle VM, the driver given the information on the behavior of the preceding vehicle VP, therefore, can slowly change the speed change of the own vehicle VM and prevent the driver from being bothered with the unnecessary information provision while preventing the worsening of the backward traffic stream of the own vehicle VM.例文帳に追加

これにより、自車両ＶＭの速度の変化が自車両ＶＭ後方の交通流に影響を与えるときに、直前車両ＶＰの挙動に関する情報を与えられたドライバーは、自車両ＶＭの速度の変化を緩やかに変化させることが可能であるため、自車両ＶＭ後方の交通流の悪化を防止しつつ、不要な情報提供によりドライバーに煩わしさを与えることを防止することができる。 - 特許庁

Since the adhesive agent sump U is provided in the inner peripheral surface 7c of the housing 7, even when the extra amount of the adhesive agent T is produced depending upon a coated amount, its extra adhesive agent is caught by the recessed adhesive agent sump U, and the distribution of the adhesive agent T which affects the positioning of the bearing sleeve 8 and affecting a bearing performance is prevented.例文帳に追加

ハウジング７の内周面７ｃに接着剤溜りＵが設けられているため、塗布量によって接着剤Ｔの余剰分が生じる場合でも、その余剰接着剤が凹状の接着剤溜りＵによって捕捉され、軸受スリーブ８の位置決めや軸受性能に好ましくない影響を与える接着剤Ｔの回り込みが防止される。 - 特許庁

As a result, the problem wherein a lead component affects a gold-plated part of the pogo pin and causes the surface of the pogo pin to oxidize, due to the problem of solder balls being generated at solder ball contact and contact with the solder ballscan be prevented fundamentally, by using the contact pad of the electrical conductive rubber on the upper part.例文帳に追加

これにより、上部に導電性ゴム材質のコンタクトパッドを使用することによって、ソルダーボール接触時に発生するソルダーボールの損傷問題及びソルダーボールとの接触により、鉛成分がポゴピンの金メッキに影響を及ぼしてポゴピンの表面を酸化させる問題を根本的に防止できる。 - 特許庁

To provide an extraction method of hexavalent chromium which is capable of attempting the safe use and abandonment of hexavalent chromium residual components and preventing the affects to environment pollution and human body by surely and inexpensively extracting toxic hexavalent chromium remaining in the surface or inner part of a chromium plating or chromate film without necessitating special and expensive equipment to prevent the elution of hexavalent chromium from a raw material to be treated.例文帳に追加

特殊かつ高価な設備を要することなく、クロムめっきまたはクロメ−ト皮膜の表面または内部に残存する有害な六価クロムを確実かつ安価に抽出し、被処理素材からの六価クロムの溶出を阻止して、六価クロム残存部品の安全な使用や廃棄を図れ、環境汚染や人体への影響を防止できる、六価クロムの抽出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a biodegradable polyhydroxycarboxylic acid using a polymerization catalyst for polymerizing a hydroxycarboxylic acid such as lactic acid which scarcely affects environment even when dumped in the natural surroundings without recollecting after use, and further even if remaining in the product, does not cause a reaction with a drug or a harmful reaction in the living body.例文帳に追加

乳酸等のヒドロキシカルボン酸の重合触媒として、使用後回収されずに自然環境中に廃棄された場合においても環境にほとんど影響を及ぼすことがなく、かつ生成物中に残留したとしても薬との反応や生体内での有害な反応を生じることのない重合触媒を使用する生分解性ポリヒドロキシカルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The inspection means 40 of the image communication apparatus 10 inspects the communication channel quality of the network, a selection means 42 selects a coding system whereby as the communication channel quality is more deteriorated, the abnormity of coded image data less affects the deterioration in the image data after decoding, and a coding/decoding section 41 transmits the image data coded by the selected coding system to a transmission destination terminal.例文帳に追加

画像通信装置１０の検査手段４０はネットワークの通信回線品質を検査し、選択手段４２は通信回線品質が劣化するほど、符号化された画像データの異常が復号後の画像データの劣化に影響し難い符号化方式を選択し、符号化・復号化部４１は、この選択された符号化方式で符号化した画像データを送信先端末に送信する。 - 特許庁

To provide a lathe drawbar drive mechanism solving the problems with a usually frequently employed hydraulic method of the lathe drawbar drive mechanism that power is constantly consumed leading to poor profitability because of the need to always operate a gear pump in order to keep operating hydraulic pressure at or above a predetermined pressure, and that heat generated by the hydraulic pressure adversely affects machinery and elevates room temperature, etc.例文帳に追加

従来、多用されてされている旋盤のドローバーの駆動機構である油圧方式は作動油圧を所定圧以上に保持するため、ギアポンプを常時運転させておく必要があり、この為に常に電力が消費されるので経済的でなく、又油圧によって発生する熱による機械への悪影響及び室温上昇等の課題を解決した旋盤のドローバーの駆動機構を提供する。 - 特許庁

The device has the structure 100 that supplies carrier when the number of times that image formation is carried out or the length of time that the developing device is driven, which affects the length of time that carrier stays in a developing tank, reaches a predetermined value which is set separately from an amount of carrier supplied according to an amount of toner supplied in the use of a trickle development system.例文帳に追加

トリクル現像方式を用いる場合にトナーの補給量に応じたキャリアの補給量を設定するのとは別に、現像槽内でのキャリアの滞留時間に影響する画像形成回数及び現像装置の駆動時間が予め設定された値に相当したときにキャリアを補給する構成１００を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An upper receiving member 31 and an upper distribution member 37, and a lower receiving member 42 and a lower distribution member 45 are respectively connected by passages, an upper distribution result affects a lower receiving member operation and simultaneously one jackpot game is determined by the distribution result of the upper distribution member 37 and the distribution result of the lower distribution member 45.例文帳に追加

上部受入部材３１と上部振り分け部材３７、下部受入部材４２と下部振り分け部材４５をそれぞれ通路で繋ぎ、上部振り分け結果が下部受入部材作動に影響を与えると同時に、上部振り分け部材３７の振り分け結果と下部振り分け部材４５の振り分け結果で１つの大当たり遊技の判定とした。 - 特許庁

Accordingly, the parasitic capacitance having an effect on the charge/discharge of the source signal line affects only the source signal line from the output of a source driver to the pixel selected to be written to the pixel, so that the power consumption due to the charge/discharge of the source signal line is decreased to thereby achieve low power consumption.例文帳に追加

それにより、ソース信号線の充放電に影響する寄生容量が、ソースドライバの出力から画素への書込みが選択されている画素までのソース信号線にしか影響しなくなり、ソース信号線の充放電による消費電力の増大を小さくし低消費電力化を図ることができる。 - 特許庁

As a result, even when a magnet MG0 (MG1) approaches the front sensor board 1580 (rear sensor board 1587) along its track, the dust surrounding the area where the front sensor board 1580 (rear sensor board 1587) is mounted can be reduced extremely, so that no dust affects the magnetic field of the magnet MG0 (MG1).例文帳に追加

これにより、マグネットＭＧ０（ＭＧ１）がその軌道に沿って前側センサ基板１５８０（後側センサ基板１５８７）に接近してきても、前側センサ基板１５８０（後側センサ基板１５８７）が取り付けられた周囲には粉じんが極めて少ない状態となっているため、粉じんがマグネットＭＧ０（ＭＧ１）の磁場に影響を与えるおそれがない。 - 特許庁

To provide a sterilization method which easily and reliably sterilizes an optional wide area not provided with a sterilization facility nor using medicine liquid or the like and seldom adversely affects a human body or a sterilization object during and after sterilization processing in comparison with the case of using a conventional ultraviolet ray sterilizing lamp.例文帳に追加

殺菌設備を備えない任意の広範なエリアを薬剤等を用いることなく容易かつ確実に殺菌するとともに、従来の紫外線殺菌灯を用いる場合に比べて殺菌処理中又はその後も人体や被殺菌対象に対して悪影響を及ぼす恐れがはるかに少ない殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spindle motor which suppresses generation of resonance phenomena under temperature change and reduces vibration by improving the structure of the spindle motor since the change of resonance points under temperature change in a magnetic disk device itself affects its head positioning accuracy, and a disk device having it.例文帳に追加

温度変化による磁気ディスク装置自体の共振点の変化が、ヘッドの位置決め精度に悪影響を及ぼすため、スピンドルモータの構造を改良することにより、温度変化による共振現象の発生を抑え、振動の低減を図ることが可能なスピンドルモータおよびこれを備えたディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To enable reduction of leakage of powder out of a powder supply box caused when molding a green compact by a powder molding device without causing the complication of the powder molding device and the increase of equipment cost and without using a sealing material made of an organic substance such as a packing or a felt which affects the quality of a product.例文帳に追加

粉末成形装置で圧粉体を成形するときに起こる給粉ボックスからの粉末の漏れを、粉末成形装置の複雑化や設備費の増加を招かずに、また、製品の品質に悪影響を及ぼすパッキンやフェルトなどの有機物のシール材を用いずに低減できるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a receiver which can suppress the peak level variation of the composite waveform of received signals even if they are unwanted signals with level higher than desired, whereby it can delay the following speed of the AGC circuit and affects no amplitude information of an amplitude modulation scheme such as SSB modulated signals.例文帳に追加

本発明は、希望信号に対してレベルの高い不要信号が受信された場合でも、受信信号の合成波形のピークレベル変動を抑圧でき、そのためAGC回路の追従速度を遅くでき、SSB被変調信号などの振幅変調方式の振幅情報に影響を与えない受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce influence that the fluctuation of threshold voltages of output transistors affects the output signal in a circuit reducing applied voltages of a gate insulating film by applying the bias voltages to two transistors and adjusting the input signal amplitude in accordance with the bias voltages in a series circuit of four transistors.例文帳に追加

４トランジスタの直列体において、バイアス電圧を２トランジスタに印加し、入力信号振幅をバイアス電圧に応じて調整することによりゲート絶縁膜の印加電圧を緩和する回路において、出力信号に対する出力トランジスタのしきい値電圧の変動が及ぼす影響を低減する。 - 特許庁

The device scheduler searches other print jobs (proof print jobs and regular print jobs) that a to-be-registered proof print job affects and other print jobs (proof print jobs and regular print jobs) that affect the to-be-registered proof print job (S2017).例文帳に追加

デバイススケジューラは、上述のプルーフ印刷ジョブの処理時間を有する登録予定プルーフ印刷ジョブが影響を与える他の印刷ジョブ（プルーフ印刷ジョブ、本印刷所ジョブ）、及び登録予定プルーフ印刷ジョブに影響を与える他の印刷ジョブ（プルーフ印刷ジョブ、本印刷所ジョブ）を検索する（Ｓ２０１７）。 - 特許庁

To improve the configuration of a mirror part in a micromirror apparatus having a pivotally moving mirror so that the bend and deformation while reciprocally oscillating is reduced to the minimum by improving the rigidity of the mirror part while suppressing the increase in the weight to the minimum which largely affects the moment of inertia of the mirror part.例文帳に追加

回動するミラーを有するマイクロミラー装置において、ミラー部の慣性モーメントに大きく影響を与える重量の増加を最低限に抑えつつ、ミラー部の剛性を向上させて往復振動時の反りや変形を極力低減させることができるように、ミラー部の構成について工夫すること。 - 特許庁

To obtain a surface finish treatment method of an aluminum member which can prevent an increase of loads to the global environment and adverse affects on the human body without discharging VOC in the atmosphere and prevent a generation of pollution problems without using materials having a toxicity even in a pretreatment of aluminum, and further, produces little loss of a paint in a coating process.例文帳に追加

ＶＯＣを大気中に放出することなく、地球環境への負荷の増大や人体への悪影響を防止でき、アルミニウムの前処理でも毒性を有する物質を使用せずにすみ公害問題の発生を防止でき、また、塗装工程での塗料のロスの発生も少ないアルミニウム部材の表面処理方法を得る。 - 特許庁

The optical disk device is provided with; a tracking actuator 18a which drives the objective lens of a pickup, which radiates laser light, based on driving signals; a detection means which detects or estimates variations in temperature which affects the sensitivity of the tracking actuator 18a; and a correction means which corrects the driving signals based on the information which is detected or estimated by the detection means.例文帳に追加

駆動信号に基づいて、レーザ光を照射するピックアップの対物レンズを駆動するトラッキングアクチュエータ１８ａと、トラッキングアクチュエータ１８ａの感度に影響を及ぼす温度変化を検出または推定する検出手段と、前記状態検出手段によって検出または推定された情報に基づいて、前記駆動信号を補正する補正手段と、を具備する。 - 特許庁

The resin opening method includes in this order: a step of laminating a photosensitive resin layer on a substrate having an opening; a step of totally exposing the photosensitive resin layer on condition that a contrast forming substance that affects photosensitivity of the photosensitive resin layer is present inside the opening; and a step of removing the photosensitive resin layer of the opening by wet treatment.例文帳に追加

開口部を有する基材に感光性樹脂層をラミネートするラミネート工程、開口部内に感光性樹脂層の感光性に影響を与えるコントラスト形成物質が存在する状況で感光性樹脂層を全面露光する全面露光工程、湿式処理により開口部の感光性樹脂層の除去を行う感光性樹脂層除去工程をこの順で含む樹脂開口方法。 - 特許庁