「affiliated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I am affiliated with the Personnel Department. 例文帳に追加

私は人事部に所属しています。 - Weblioビジネス英語例文

He is not affiliated with a political party. 例文帳に追加

彼は政党に属していない。 - Weblio Email例文集

Private university-affiliated high schools 例文帳に追加

私立大学の付属高校 - Weblio Email例文集

a social organization called affiliated organization 例文帳に追加

外郭団体という社会組織 - EDR日英対訳辞書

an affiliated school 例文帳に追加

大学に付属して設けられた学校 - EDR日英対訳辞書

an educational facility called 'affiliated school' 例文帳に追加

付属学校という教育施設 - EDR日英対訳辞書

in Shinto, a small shrine affiliated to a main shrine 例文帳に追加

本社に付属する小さい神社 - EDR日英対訳辞書

a political party affiliated with the Catholic Church 例文帳に追加

カトリック系の政党 - EDR日英対訳辞書

people who are affiliated with a temple 例文帳に追加

寺に関係のある人々 - EDR日英対訳辞書

He is a baseball player who is affiliated with that pro baseball team. 例文帳に追加

彼はその球団に所属する野球選手です。 - Weblio Email例文集

He works at a foreign affiliated company. 例文帳に追加

彼は外資系の会社に勤めている。 - Weblio Email例文集

I am grateful to the customers and all affiliated parties. 例文帳に追加

私はお客さんや関係者の方に感謝します。 - Weblio Email例文集

That was the vocational school affiliated with a university. 例文帳に追加

そこは大学に付属する専門学校でした。 - Weblio Email例文集

That company is our affiliated company and is related to us through personnel affairs.例文帳に追加

あの会社はわが社の人的関係会社だ。 - Weblio英語基本例文集

The two clubs are affiliated with each other. 例文帳に追加

その二つのクラブは互いに密接な関係がある. - 研究社 新英和中辞典

This hospital is affiliated to the university. 例文帳に追加

この病院は大学の付属病院です. - 研究社 新英和中辞典

He was head‐hunted away to a foreign‐affiliated firm. 例文帳に追加

彼は外資系の会社に引き抜かれた. - 研究社 新和英中辞典

the condition of being a member or in some way being affiliated with a school 例文帳に追加

学校の関係者であること - EDR日英対訳辞書

an international organization called {specialized agencies affiliated with the United Nations} 例文帳に追加

国連専門機関という国際機関 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a separate branch castle affiliated with a main castle 例文帳に追加

本城から離れて別に築かれた城 - EDR日英対訳辞書

to be directly affiliated to 例文帳に追加

(ある人や組織に)直接に属している - EDR日英対訳辞書

an affiliated body that is subordinate to the main body 例文帳に追加

主となるものから分かれた系統 - EDR日英対訳辞書

a cartel which restricts the activity of affiliated enterprises called a limited cartel 例文帳に追加

加盟企業の活動を制限するカルテル - EDR日英対訳辞書

a ship owned by a person who is not affiliated with a navigation union 例文帳に追加

海運同盟に加盟していない船主の船舶 - EDR日英対訳辞書

a ship owner who is not affiliated with a navigation union 例文帳に追加

ある海運同盟に加盟していない船主 - EDR日英対訳辞書

to be non-affiliated politically and religiously 例文帳に追加

どこの党派や宗派にも属さないこと - EDR日英対訳辞書

to be affiliated with the upper class 例文帳に追加

社会的な地位や教養などが上流に属するさま - EDR日英対訳辞書

an affiliated broadcasting station that belongs to a network, called a "local station" 例文帳に追加

ネットワーク加盟の系列局 - EDR日英対訳辞書

an artist who is affiliated with the naturalist school 例文帳に追加

自然派という芸術的立場にある人 - EDR日英対訳辞書

a church anywhere in the world that is affiliated of the Church of England 例文帳に追加

英国国教会に属する,世界各地にある教会 - EDR日英対訳辞書

Our club affiliated with an international organization. 例文帳に追加

我々のクラブは国際的な組織に加入した。 - Tanaka Corpus

The college is affiliated with the university. 例文帳に追加

そのカレッジは大学に付属している。 - Tanaka Corpus

We are affiliated with the new joint venture company. 例文帳に追加

うちの会社はあの合弁会社と提携している。 - Tanaka Corpus

That branch is affiliated to the miners' union. 例文帳に追加

あの支部は炭鉱労働組合に属している。 - Tanaka Corpus

Currently, 95 of these companies are affiliated with the Bus Association. 例文帳に追加

現在、その内９５社がバス協会に加盟しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

a research institution affiliated with Tokyo University, called the Institute for Research in Infectious Diseases 例文帳に追加

伝染病研究所という,東京大学付属の研究機関 - EDR日英対訳辞書

an educational facility that is affiliated with a university 例文帳に追加

付属学校という,大学の教育学部付属の教育機関 - EDR日英対訳辞書

a news agency that provides news for affiliated newspaper publishing companies, called a wire service 例文帳に追加

ワイヤーサービスという,加盟新聞社にニュースを提供する通信社 - EDR日英対訳辞書

It is one of three agencies affiliated with the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

それは国土交通省に付属する３つの庁の１つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Are you affiliated with this facility? Only authorized personnel can enter. 例文帳に追加

あなたはこの施設の関係者ですか？ ここは関係者以外立ち入り禁止区域です。 - Weblioビジネス英語例文

Foreign affiliated securities companies have to meet the standards required by the Law for Foreign Securities Companies in Japan.例文帳に追加

外資系証券会社は日本の外国証券業法の定める基準を満たす必要がある。 - Weblio英語基本例文集

an international organization of specialized agencies affiliated with the United Nations that aims at international coo 例文帳に追加

国際連合と協定を結び,専門分野における国際協力を目指す国際機関 - EDR日英対訳辞書

The sessions are given by the Energy Conservation Center, a government-affiliated organization. 例文帳に追加

その講習会は政府関係機関の省エネルギーセンターによって行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ando and Kozuka are Chukyo University students and Asada is a student at a high school affiliated with the university. 例文帳に追加

安藤選手と小塚選手は中京大の学生で，浅田選手は同大学の付属高校の学生だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, fish that used to be rarely seen in supermarkets are now appearing in Aeon-affiliated stores. 例文帳に追加

その結果，以前はスーパーでめったに見られなかった魚が，今ではイオン系列店に登場している。 - 浜島書店 Catch a Wave