「after gases」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING PARTICLES FROM THERMALLY AFTER-TREATED PROCESS WASTE GASES例文帳に追加

熱後処理された複数のプロセス排ガスから複数の粒子を分離するための装置および方法 - 特許庁

The exhaust gases after purification are cooled at a cooling tower 30 and released to the atmospheric air.例文帳に追加

浄化後の排ガスは冷却塔３０で冷却された後に大気中に放出される。 - 特許庁

A treated-substance-discharging means discharges the aluminum chips after having been heat-treated, sucks the pyrolysis gases, liquidizes some of the gases or dissolves some of the gases into water, and discharges them; and comprises a discharge screw 37, a paddle screw 41 and a storage hopper 42.例文帳に追加

熱処理後のアルミニウム切粉を排出し、熱分解気体を吸引しその一部を液化および水溶解処理して排出する処理物排出手段は、排出スクリュウ３７、パドルスクリュウ４１と貯留ホッパー４２を備える。 - 特許庁

Then, exhaust gases are purified by the upstream side catalyst 20, and the oxygen activation component is supplied into the exhaust gases after the purification and purified by the downstream side catalyst 30.例文帳に追加

そして、上流側触媒２０で排ガスを浄化し、その浄化後の排ガスに酸素活性成分を供給し、それを下流側触媒３０で浄化することとしている。 - 特許庁

The evaporated gases of the material 16 and resin 17 can be vapor-deposited on the substrate 11, after the gases have been mixed with each other in a mixing section 22 or they can be vapor-deposited alternately on the substrate 11.例文帳に追加

導電性材料１６および熱可塑性樹脂１７の蒸発ガスは、混合部２２で混合してから、基材１１上に蒸着させてもよいし、基材１１上に各蒸発ガスを交互に蒸着させてもよい。 - 特許庁

By-product gases, or reductive gases, after reaction in the reactor 5 and an optionally added fuel gas 7 are supplied to a catalytic oxidation reactor 6 and oxidized by oxygen in the exhaust gas.例文帳に追加

反応器５において反応済みの副生ガス（還元性ガス）および必要に応じて添加された燃料ガス７は、接触酸化反応器６に供給され、排ガス中の酸素により酸化される。 - 特許庁

This device is provided with a dehumidifying unit for executing dehumidification from the gases of the drying section and the waste photographic processing liquid concentrating treatment section and is provided with a gas distribution means for inhaling the gases prior to the dehumidification and discharging the gas after the dehumidification.例文帳に追加

前記乾燥部と前記写真廃液濃縮処理部の気体から除湿する除湿ユニットを設け、除湿前の気体を吸入し、除湿後の気体を排出する気体流通手段を設ける。 - 特許庁

a toxic mixture of gases (including carbon dioxide and carbon monoxide and nitrogen) after an explosion of firedamp in a mine 例文帳に追加

坑内爆発ガスが爆発した後に発生する有毒なガスの混合物（二酸化炭素、一酸化炭素および窒素を含む） - 日本語WordNet

To provide a fire-retardant sheet excellent in fire retardancy and transparency, not generating harmful gases when incineration, and scarce in ash after incineration.例文帳に追加

難燃性および透視性に優れ、焼却時に有害ガスが発生せず、かつ焼却後の灰分が少ない難燃性シートを提供する。 - 特許庁

This method can reduce metal concentrations by several thousands of ppb units and can reduce the metal impurities from the liquefied gases after recondensation.例文帳に追加

この方法によって、金属濃度を数千ｐｐｂ単位で減少させ、再凝縮後の液化ガス中の金属系不純物を減少させることができる。 - 特許庁

The container 6 and 7 contain the exhalation gases that one and the same testee gives off separately before and after taking a reagent for the test, respectively, in that order.例文帳に追加

第１呼気ガス容器６および第２呼気ガス容器７には、それぞれ、同一の被検者における検査試薬投与前・後の呼気ガスを収納する。 - 特許庁

Gases in the quartz vibrator are eliminated after that, and spot resistance welding is applied to areas C, C not welded in this state to complete the air-tight sealing.例文帳に追加

その後水晶振動子内のガスを除去し、この状態で前記未溶接領域Ｃ、Ｃをスポット抵抗溶接し、気密封止の完了となる。 - 特許庁

Some of catalytic reactions accompany the changes in volumes, and especially, catalysts producing gases after catalytic reactions can be employed.例文帳に追加

触媒反応には体積変化を伴うものがあり、特に、触媒反応によって反応後に気体を発生させる触媒を用いることが出来る。 - 特許庁

And, by exposing the surface of the material to be treated to activated species gases after soldering, organic matters such as flux or the like can be removed.例文帳に追加

また、はんだけ後に被処理材表面を活性種ガスに曝露することによってフラックス等の有機物を除去する。 - 特許庁

The gas absorbing material can be regenerated after it has been used for absorbing gases, and the regeneration rate of the absorbing capacity of the absorbing material is ≥50%.例文帳に追加

またガス除去後の再生が可能で、その除去容量回復率が５０％以上である無機系化合物からなるガス除去材である。 - 特許庁

A gas inside a sealed container 2 is vacuum-exhausted through a chip pipe 3 disposed in a connection piping 5, the sealed container 2 is charged with low-pressure sealing gases through the chip pipe 3 and after the sealed container 2 is sealed by fusing the chip pipe 3, alternative gases different from the sealing gases are introduced to the connection piping 5, thereby returning the pressure in the connection piping 5 to an approximately atmospheric pressure.例文帳に追加

接続配管５に配置したチップ管３を介して封入容器２内の気体を真空排気し、チップ管３を介して封入容器２に低圧の封入ガスを充填し、チップ管３を溶断して封入容器２を封止した後、接続配管５に、封入ガスと異なる代替ガスを導入して、接続配管５を略大気圧に復圧する。 - 特許庁

The method for vacuum treatment comprises steps of separately controlling flow rates of He gas having high thermal conductivity and Ar gas having low thermal conductivity, separately detecting pressures of both these gases after the flow control, and controlling feeding of the gases based on the flow rates and the pressure of both the gases.例文帳に追加

本発明の真空処理方法は、熱伝導率の大きいＨｅガスと熱伝導率の小さいＡｒガスのの流量をそれぞれ個別に制御する工程と、流量制御後の両ガスの圧力をそれぞれ個別に検出する工程と、両ガスの流量及び圧力に基づいてこれらのガスの供給を制御する工程とを備えている。 - 特許庁

The method comprises bringing a zeolite catalyst for isoparaffin-olefin alkylation after alkylation into contact, in a temperature range of 25-500°C, with one or more discharging gases selected from glow, pulse, high-frequency, microwave and arc discharging gases.例文帳に追加

アルキル化反応後のイソパラフィン−オレフィンアルキル化用ゼオライト触媒を、２５℃〜５００℃の温度範囲でグロー放電ガス、パルス放電ガス、高周波放電ガス、マイクロ波放電ガス、アーク放電ガスから選ばれる１種または２種以上の放電ガスと接触させる。 - 特許庁

A combustible gas sensor element 1 having an oxygen ion conductor 11 and a pair of electrodes 12 and 13 is arranged in the intake system as space where gases to be measured exist to obtain an output corresponding to the concentration of oxygen after oxidizing reactions of gasoline vapors as combustible gases.例文帳に追加

酸素イオン導電体１１と一対の電極１２、１３を有する可燃性ガスセンサ素子１を、被測定ガス存在空間である吸気系に配置し、可燃性ガスであえるガソリン蒸気が酸化反応した後の酸素濃度に応じた出力を得る。 - 特許庁

The method for utilizing the by-product gas of iron mill comprises producing a hydrogen gas 7a by completely or partially separating the hydrogen gas contained in various kinds of fuel gases used in the iron mill and utilizing the off gas 7b which is a residue after completely or partially separating the hydrogen gas from the various kinds of fuel gases as a fuel in the iron mill.例文帳に追加

製鉄所で使用される各種燃料ガス中に含まれる水素ガスを全てまたは一部分離して水素ガス７ａを製造するとともに、その各種燃料ガスから水素ガスを全てまたは一部分離した残りであるオフガス７ｂを、製鉄所内燃料として利用する。 - 特許庁

To improve the recovery efficiency of an aqueous solution containing water-soluble solvents separated in a gas-liquid section by supplying much more gases containing the water-soluble solvents from a water atomization section to the gas-liquid separation section after allowing the gases to sufficiently contact water droplets.例文帳に追加

本発明は、水溶性溶剤含有のガスを、水滴と十分に接触させた後、より多く水噴霧部から気液分離部へ供給することで、気液分離部で分離される水溶性溶剤を含む水溶液の回収効率の向上を図る。 - 特許庁

Further, by containing an adsorbent, titanium oxide in the sheet, it is possible to adsorb harmful gases such as the hydrogen chloride gas and dioxin caused by it, etc., on combusting the seet after its waste treatment and decompose the harmful gases by irradiating ultraviolet rays such as sun light on its burnt ash by photo catalysis of the titanium oxide.例文帳に追加

更に、吸着剤、酸化チタンをシートに含有することにより廃棄処分で焼却された場合に塩化水素ガスやそれに起因するダイオキシン等の有害ガスを吸着させ、その焼却灰に太陽光等の紫外線照射で酸化チタンの光触媒によって有害ガスを分解する。 - 特許庁

Article 382-2 The employer shall, in the case of a construction work of tunnels, etc., the flammable gases are liable to be generated, designate a person charged with the measurement of the concentration of the flammable gases in order to prevent an explosion or fire and have the said person measure and record the concentration of the flammable gas at the places where the said flammable gases are liable to be generated or stagnate, every day before commencing the work for the day, after an earthquake of medium shock or heavier or when having found any abnormalities related to the said flammable gases. 例文帳に追加

第三百八十二条の二　事業者は、ずい道等の建設の作業を行う場合において、可燃性ガスが発生するおそれのあるときは、爆発又は火災を防止するため、可燃性ガスの濃度を測定する者を指名し、その者に、毎日作業を開始する前、中震以上の地震の後及び当該可燃性ガスに関し異常を認めたときに、当該可燃性ガスが発生し、又は停滞するおそれがある場所について、当該可燃性ガスの濃度を測定させ、その結果を記録させておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The apparatus of this invention is configured so that a plurality of the process waste gases which have been thermally after-treated in a plurality of combustion chambers are conveyed via a cooler through an agglomeration stage and a plurality of the solid particles present in the after-treated process waste gases are able to be separated off in a scrubbing stage.例文帳に追加

装置は、複数の燃焼室中で熱後処理された複数のプロセス排ガスが１つのクーラーを経て１つの凝集段階を通って運ばれ、後処理されたプロセス排ガス中に存在する複数の固体粒子が１つのスクラビング段階において分離され得るように構成される事により達成できる。 - 特許庁

When the amount of NOx adsorption of the NOx trap catalyst exceeds a threshold value, if the NOx adsorption rate of the NOx trap catalyst is lower than a predetermined value, and the NOx concentration in exhaust gases is higher than a predetermined value, rich spike is performed after changing an operating condition, and reducing NOx concentration in exhaust gases (alternatively, after lowering an exhaust gas temperature, and lowering a temperature of the NOx trap catalyst).例文帳に追加

また、ＮＯｘトラップ触媒のＮＯｘ吸着量が閾値を超えたときに、ＮＯｘトラップ触媒のＮＯｘ吸着速度が所定値より低く、かつ、排気中のＮＯｘ濃度が所定値より高い場合は、運転条件を変更して、排気中のＮＯｘ濃度を低下させてから（又は、排気温度を低下させて、ＮＯｘトラップ触媒の温度を低下させてから）、リッチスパイクを実施する。 - 特許庁

To provide a safe environment for the human body and substances by adsorbing and eliminating various kinds of gases such as a fumigate gas after fumigation, VOC and air pollution gas, by safely maintaining a storage after fumigation, and by adsorbing and eliminating VOC and the air pollution gas generated from construction materials after construction and reforming of houses.例文帳に追加

薫蒸処理した後の残留した薫蒸ガスおよびＶＯＣ、大気汚染ガス等の各種汚染ガスを吸着除去し、収蔵庫の薫蒸処理後の安全管理や、新築、リフォーム後の建材等から発生するＶＯＣや大気汚染ガスを吸着除去して、人や物に対して安全な環境を提供する。 - 特許庁

In the activities for sinks, increase in the amount of sinks for carbon dioxide brought by tree planting and so on after 1990 is converted and added on the emissions reduction of greenhouse gases. 例文帳に追加

吸収源活動とは、1990年以降の植林などで二酸化炭素の吸収源が増加した分を、温室効果ガス排出量削減に換算し算入するもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since water vapor V is mixed with the fluorine compound-containing exhaust gas G1 and obtained mixture is subjected to pyrolysis, treated gas G2 containing acidic gases GA such as hydrogen fluoride and a large quantity of water vapor V is produced after pyrolysis.例文帳に追加

フッ素化合物を含有する排ガスG1に水蒸気Vを混合して加熱分解しているので、加熱分解後にはフッ化水素などの酸性ガスGAと多量の水蒸気Vとを含む処理済ガスG2が生成される。 - 特許庁

Then the HC adsorption catalyst 11 has the function of gradually vaporizing the fine-grain-shaped fuel after adsorbing and retaining the fine-grain-shaped fuel added to the exhaust gases.例文帳に追加

ＨＣ吸着触媒１１は排気ガス中に添加された微粒子状の燃料を吸着保持した後に徐々に蒸発させる機能を有する。 - 特許庁

To shorten the time required to switch the liquid mixed raw materials in a treatment equipment using the liquid mixed raw materials as treating gases after evaporating them when the liquid mixed raw materials of a plurality of sorts are successively supplied.例文帳に追加

液体混合原料を気化して処理ガスとして用いる処理装置において、複数種類の液体混合原料を順次供給する際に、液体混合原料の切り替えに要する時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

To prevent occurrence of particles due to residual gases and electrification of a wafer by treating the inside of a chamber with plasma of an inert gas after dry etching.例文帳に追加

ドライエッチング後に、チャンバー内を不活性ガスのプラズマによって処理することにより、残留ガスによるパーティクルの発生とウエハーの帯電を防止する。 - 特許庁

To provide a standing signboard which is light in weight and excellent in mechanical strength, can make exhibition without deformation for a long period , can be easily disassembled and discarded after the exhibition, and can be incinerated without generating toxic gases.例文帳に追加

本発明は、軽量で機械的強度が優れ長期間変形することなく展示することができ、展示後は簡単に分解、破棄でき、且つ、有毒ガスを発生することなく焼却することができる立看板を提供する。 - 特許庁

To prepare a resin laminated film for packaging that is flexible and tough, has good thermal dimensional stability and good heat resistance after retort treatment and is capable of inhibiting the generation of toxic gases during the incineration process.例文帳に追加

柔軟かつ強靭で、熱寸法安定性やレトルト処理後の耐熱性が良好である上、焼却時における有毒ガスの発生を抑えることが可能な包装用の樹脂積層フィルムを提供する。 - 特許庁

The waste gases generated from an incineration equipment of a small scale or middle scale are scrubbed with water or aqueous solution and the water or aqueous solution after the scrubbing is electrolyzed.例文帳に追加

小規模、あるいは中規模の焼却設備で焼却の際に生じた排ガスを水又は水溶液で洗浄し、洗浄後の水又は水溶液を電気分解する。 - 特許庁

Next, after the water-repellent film 6 is removed except for the semi-through hole by second plasma gas treatment using oxygen gases or the like by a dry mask 8, a plating resist pattern 9a is patterned.例文帳に追加

次いで、ドライマスク８によって酸素ガス等を使用した第２のプラズマガス処理により半貫通ホール以外の撥水性膜６を除去した後、めっきレジストパターン９ａをパターニングする。 - 特許庁

To provide a polyarylene sulfide resin powder coating which produces little amount of gases after being formed into a coating film and can therefore form a coating film having few coating defects (voids) and being excellent in smoothness and uniformity.例文帳に追加

塗膜形成後のガス発生量が少なく、しいては塗膜欠点（ボイド）の少ない平滑性、均一性に優れた塗膜を形成できるポリアリーレンスルフィド樹脂粉体塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of flowing exhaust gases discharged from a plurality of groups of cylinders into an exhaust emission control device after being uniformly mixed.例文帳に追加

本発明は、複数の気筒群から排出された排気を均質に混合させた上で、排気浄化装置に流入させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a gas mixer in which fed gases are excellently mixed, the fed gas remained in a nozzle continuously flow out after injection control is completed, and the actual injection timing is not delayed.例文帳に追加

供給気体の混合が良好であって、かつ噴射制御終了後にノズル内に残留した供給ガスが流出を続けて実噴射タイミングの遅延を生じることのない気体の混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition capable of reducing generated gases at a relatively high temperature such as 60 or 80°C, having excellent rough surface adhesion just after application and used for a device such as electronic equipment.例文帳に追加

電子機器などの装置内部に用いられる粘着剤組成物として、６０℃や８０℃という比較的高温の使用環境下での発生ガスの低減をはかれるとともに、貼り付け直後の粗面接着性にすぐれたものを提供する。 - 特許庁

To evaluate freshness of fruit or vegetable on the basis of elapsed days after harvest, by digitizing gas concentrations of oxygen/carbon dioxide gases, which are generated by the respiration of the fruit or vegetable.例文帳に追加

青果物の呼吸作用によって発生する酸素／二酸化炭素のガス濃度を数値化し、収穫後の経過日数を基に青果物の鮮度を評価すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of introducing exhaust gases from a plurality of groups of cylinders into an exhaust emission control device after being sufficiently mixed and uniformized in the exhaust emission control devices of an internal combustion engine having the plurality of groups of cylinders.例文帳に追加

複数の気筒群を有する内燃機関の排気浄化システムにおいて、複数の気筒群からの排気を充分に混合、均一化した上で、排気浄化装置に導入することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cheap and effective embodiment for separating a plurality of very small solid particles present in thermally after-treated process waste gases.例文帳に追加

熱後処理されたプロセス排ガス中に存在する非常に小さい複数の固体粒子の分離を実行する安価かつ効果的な１つの様態を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying device capable of rapidly and efficiently purifying harmful gases, particularly HC in an exhaust gas even discharged from a low temp. atmosphere such as just after starting an engine.例文帳に追加

エンジン始動直後のような低温雰囲気からでも早急に排気ガス中の有害成分、とくにＨＣを効率良く浄化できる排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

As a result of exhaust gases being confluent with each other after exhaust gas flows differently through the main stream flow passage and a different flow passage, exhaust noises interfere with each other and are damped, whereby the generation of exhaust noises is reduced.例文帳に追加

排気ガスは、本流流路と別流路とをそれぞれ流通した後合流することで、排気音が互いに干渉し合い、減衰するため、排気音を低減することができる。 - 特許庁

An exhaust gas at a low temperature of 200°C or below which contains combustible gases such as CO, H2 or the like, after being warmed by a heat exchanging part, is heated as occasion demands by a gas heating burner part to a temperature wherein a combustion catalyst part works effectively.例文帳に追加

ＣＯ、Ｈ_2 などの可燃性ガスを含み２００℃以下の低温の排ガスは、熱交換部１で加温された後、ガス加熱用バーナ部２で必要に応じて加熱され、燃焼触媒部３が有効に働く温度にされる。 - 特許庁