「ambulatory」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ROTARY CULTIVATING DEVICE, AMBULATORY CULTIVATOR AND CULTIVATING METHOD USING THE AMBULATORY CULTIVATOR例文帳に追加

ロータリー式耕耘装置及びそれを備えた歩行型耕耘機及び歩行型耕耘機による耕耘方法 - 特許庁

it has an ambulatory and seven chapels 例文帳に追加

それは、回廓と7つのチャペルを持っている - 日本語WordNet

the ambulatory legs of land animals 例文帳に追加

陸生動物で,歩行の目的に使用される脚 - EDR日英対訳辞書

In comparison, males have longer antennae and ambulatory legs than females. 例文帳に追加

オスメスを比較すると、オスは触角と歩脚が長い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first antenna and ambulatory legs are a patchy pattern of black and white. 例文帳に追加

第1触角と歩脚は白黒のまだら模様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WALL SURFACE WALK INHIBITING AGENT OF AMBULATORY ANIMALS例文帳に追加

歩行性動物類の壁面歩行阻害剤 - 特許庁

Ambulatory care settings provide healthcare on an outpatient basis.例文帳に追加

外来診療体制は、外来を基本にした医療を提供している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING OCCLUSION IN AMBULATORY INFUSION PUMP例文帳に追加

携帯型注入ポンプにおける閉塞を検出する方法および装置 - 特許庁

It resembles Ise ebi, but its ambulatory legs have white vertical lines and its first antenna does not have horizontal stripes. 例文帳に追加

イセエビに似るが歩脚に白い縦線があり、第1触角にしま模様がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ambulatory cultivator K1 comprises a tractor 1 and a rotary cultivating device 2.例文帳に追加

歩行型耕耘機Ｋ１はトラクタ１とロータリー式耕耘装置２を備えている。 - 特許庁

To provide ambulatory and non-invasive monitoring of a plurality of physiological parameters of a monitored individual.例文帳に追加

モニタ対象個体の複数の生理学的パラメータを着装携行式かつ非侵襲的にモニタする。 - 特許庁

In the ninth century, the clergy and choir stalls were arranged in front of the presbytery, so that the naijin included that choir space, aisles, ambulatory corridors, and apsidal chapels. 例文帳に追加

9世紀になると、プレステビリの前に聖職者聖歌隊席が設けられ、この空間と側廊、周歩廊、祭室も含めて内陣とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body color is bluish gray, the first antenna has seven horizontal stripes around it, its ambulatory legs have a patchy pattern in black and white, and the abdominal legs and the tail are orange. 例文帳に追加

体色は青灰色がかっていて、第1触角に7本の横しま、歩脚は黒と白のまだら模様、腹脚と尾は橙色をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And its ambulatory legs have yellow vertical lines, the abdominal legs have vertical lines in red and black, and the root of the second antennae and the tip of the tail are red. 例文帳に追加

さらに歩脚には黄色の縦線、腹脚は赤黒の縦じま、第2触角の根もとと尾の先が赤色をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To separate ambulatory azimuth promptly and accurately in a transient response manner through a simple light-load process only by detecting vertical acceleration.例文帳に追加

歩行方位角の分別を、鉛直方向の加速度の検出だけで、負荷の小さい簡単な処理にて迅速にしかも過渡応答的に正確に行う。 - 特許庁

To provide a treatment method which can practice treatment when a pancreatic cancer patient merely receives regular ambulatory treatment once every 2-4 weeks and besides can bring a high effect.例文帳に追加

膵癌患者が２〜４週間に一度，外来へ通院することで治療が施行でき，しかも効果の高い治療法を提供する。 - 特許庁

To provide an ambulatory cultivator capable of preventing occurrence of dashing phenomenon by making grasses, wastes and the like hard to be hooked on a resisting plate.例文帳に追加

抵抗板に草やゴミ等が引っ掛かり難いようにし、ダッシング現象の発生を防止した歩行型耕耘機を提供する。 - 特許庁

This invention provides methods and systems for the analysis of data returned from monitoring multiple physiological parameters of a subject, particularly monitoring ambulatory multiple parameters.例文帳に追加

本発明は、被験者の複数の生理学的パラメータのモニタリング、特に、移動式多重パラメータモニタリングから戻されたデータの解析のための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The invention is directed to improved systems and methods for processing respiratory signals derived generally from respiratory plethysmography, and especially from respiratory inductive plethysmographic sensors mounted on a garment for ambulatory recording.例文帳に追加

一般に呼吸体積変動記録法、特に、移動性記録のために外皮上に装着した呼吸誘発体積変動記録センサからの呼吸信号を処理する、改良型システムおよび方法を対象とする。 - 特許庁

To provide methods and apparatus that allow real-time data transmission between patients and medical practitioners to enable efficient communication and high throughput point-of-care testing in an ambulatory context.例文帳に追加

患者と医療実務者との間の実時間データ伝送が、歩行用の状況において効率的な伝達および高処理能力ポイントオブケア検査を可能にする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dish-shaped ambulatory insect capturing device constituted so that tackiness of an adhesive agent is not impaired by discharging water attached to the interior of a bottom plate having an adhesive to the outside in the capturing device of which circumference is surrounded by a side plate.例文帳に追加

周囲が側板で囲まれた捕獲器の、粘着剤を有する底板部内に付着した水を外部に排水できるようにして、粘着剤の粘着力が損なわれないようにした皿状の歩行性昆虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

Point-to-point contact between the spherical beads carbon (24) together with substantially complete filling of the cavity (22) produces minimal channeling of ambulatory gas phase as well as maximum contact between the gas phase and the carbon surface of the spherical beads carbon (24) during smoking.例文帳に追加

球形ビーズ（２４）間の点接触は空洞（２２）のほぼ完全な充填と一緒になって気相の最小のチャネリング並びに喫煙中の気相と球形ビーズ（２４）のカーボン表面との間の最大接触を生み出す。 - 特許庁

To provide a fertilizer feed amount controlling mechanism of an ambulatory fertilizer applicator for dry field farming which applicator comprises inserting a nozzle into the field and applying fertilizer with a predetermined interval, wherein more widely controlling the fertilizer feed amount is made possible so as to perform control of the most suitable feed out amount to plural different crops.例文帳に追加

施肥ノズルを地中に挿入して肥料を所定の間隔で施肥する畑作用の歩行型施肥機における肥料の繰出し量調節機構において、複数の異なる作物に対して最適な肥料の繰出し量の調節が行なえるように、より広範囲な肥料の繰出し量の調節を可能にする。 - 特許庁

To stably measure a bodily temperature of an mammal four-leg ambulatory animal for a long period, without being affected by a temperature from an external environment, and while reducing a load imparted to the measured animal.例文帳に追加

本発明は、哺乳類の４足歩行動物に対する体温を外部環境温度からの影響を受けることなく、また、被測定動物に与える負荷を軽減し、長時間安定した体温測定を行うことを可能とすることを目的としている。 - 特許庁

Revise the fees for welfare services for persons with disabilities by +2.0％ in April 2012, and promote the improvement of the working conditions of welfare and long-term care staff, the provision of support for the regional life of the persons with disabilities, including the provision of transportation services for ambulatory care, and enhancement of the quality of the welfare services for persons with disabilities.例文帳に追加

平成24年4月に＋2.0％の障害福祉サービス費用（報酬）の改定を行い、福祉・介護職員の処遇改善、通所サービス等の送迎を含む障害者の地域生活の支援、障害福祉サービスの質の向上等を推進 - 厚生労働省

To solve problems that a doctor does not quantitatively evaluate the circadian variation pattern of a patient when prescribing a hypotensor to the hypertensive, the doctor can not quantitatively evaluate the effect of the hypotensor from enormous data such as ABPM (Ambulatory Blood Pressure Monitoring) and the doctor can not deduce the effective hypotensor for the patient when the patient can not get the effect of the hypotensor.例文帳に追加

本発明は、高血圧患者に降圧剤を処方する際、医師が患者の日内変動パターンを定量的に評価していなかった問題、膨大なＡＢＰＭ等のデータから降圧剤の降圧効果を定量的に抽出できなかった問題、患者が降圧剤の効果を得られない場合に医師が患者へ有効な降圧剤を推定できなかった問題を解決することである。 - 特許庁