an Sの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13655件
(iv) An accounting auditor(s). 例文帳に追加
四 会計監査人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve an S/N ratio.例文帳に追加
S/N比を改善する。 - 特許庁
To obtain an optimum prediction coefficient to convert a low S/N image into a high S/N image through linear prediction.例文帳に追加
線形予測によって、低S/N画像を高S/N画像に変換するための最適な予測係数を求める。 - 特許庁
a pointed arch having an S-shape on both sides 例文帳に追加
両サイドがS字形になっているとがりアーチ - 日本語WordNet
To provide an image pickup device with hyperfine structured pixels and a high S/N.例文帳に追加
画素の微細化と高S/N化とを可能とする。 - 特許庁
In a protein structure, an intrinsically present S-S link and an S-S link formed when being fixed are cut off, whereby antigenicity can be recovered due to the linearization of the target protein.例文帳に追加
タンパク質の構造のうち、元来存在するS-S結合と、固定の際に形成されたS-S結合を切断することで、目的タンパク質の直線化により抗原性を回復しうる。 - 特許庁
(i) An organizer(s) of an Investment Corporation; 例文帳に追加
一 投資法人の設立企画人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This adhesive composition is obtained by melt blending an S-B-S or S-EB-S block copolymer, an S-I-S or S-EP-S block copolymer and an S-I or S-EP linear diblock type block copolymer.例文帳に追加
S−B−S又はS−EB−Sブロック共重合体と、S−I−S又はS−EP−Sブロックブロック共重合体とS−I又はS−EPリニアジブロック型のブロック共重合体とからなるブロック共重合体を、溶融混練する。 - 特許庁
A secret key SK(s) is stored in the storage unit 13 of each PC10-s and an electronic signature consisting of a cryptogram PE (PK(s), KA) for which a common key KA is encrypted using a public key PK(s), the public key PK(s), and access right level information AL(s) is stored in a USB memory 20.例文帳に追加
PC10−sの記憶部13に秘密鍵SK(s)をそれぞれ格納し、各公開鍵PK(s)を用いて共通鍵KAを暗号化した暗号文PE(PK(s), KA)と、公開鍵PK(s)とアクセス権レベル情報AL(s)との電子署名をUSBメモリ20に格納しておく。 - 特許庁
That’s an even better deal.例文帳に追加
それならよりお得になります。 - Tatoeba例文
It’s an examination of the back of the eye.例文帳に追加
目の裏側を調べる検査です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(ii) The organizer(s) of an Investment Corporation; 例文帳に追加
二 投資法人の設立企画人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A corporate officer(s) of an Investment Corporation; 例文帳に追加
四 投資法人の執行役員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
with the IP number(s) of the participating hosts)# /usr/bin/distcc-config --set-hosts "localhost host1 host2 host3 ..."An example: /usr/bin/distcc-config --set-hosts "localhost192.168.0.4 192.168.0.6"例文帳に追加
例:/usr/bin/distcc-config--set-hosts"localhost192.168.0.4192.168.0.6" - Gentoo Linux
To effectively improve an S/N ratio.例文帳に追加
S/N比を効果的に向上させる。 - 特許庁
To automatically conduct terminal processing at an S/T terminal of an integrated services digital network ISDN line.例文帳に追加
ISDN回線のS/T点における終端処理を自動的に行う。 - 特許庁
An s-ary expansion section 28 obtains the s-ary expansion of the integer k for each of a plurality of radixes (s).例文帳に追加
s進展開部28は、複数の基数s毎に整数kのs進展開を求める。 - 特許庁
When an area of an opening part of an R pixel GS(R) is represented by S(R), that of an opening part of a G pixel GS(G) is represented by S(G), and that of an opening part of a B pixel GS(B) is represented by S(B), a relation S(B)<S(G)<S(R) is satisfied.例文帳に追加
R画素GS(R)の開口部の面積をS(R)、G画素GS(G)の開口部の面積をS(G)、B画素GS(B)の開口部の面積をS(B)とすると、S(B)<S(G)<S(R)なる関係が成り立つようにする。 - 特許庁
If there is an assignment of lyrics of an outside, the text data is converted to reading and is acquired as the lyrics (S 5, S 6, S 7, and S 8).例文帳に追加
外部の歌詞の指定がある場合には、テキストデータを読みに変換し歌詞として取得する(S5,S6,S7,S8)。 - 特許庁
The central layer 2 contains an easily sinterable metallic element(s) as the main component(s) and a hardly sinterable metallic element(s) as an auxiliary component(s).例文帳に追加
中心層2は、易焼結性金属元素を主成分とし、難焼結性金属元素を副成分とする。 - 特許庁
The mobile terminal 10 generates a tentative time stamp S_kts(h(f), id, t) and an approval signature S_ksg(h(f)) on the basis of its internal clock 11 at the authentication of an electronic file f.例文帳に追加
電子ファイルfの時刻認証時に、携帯端末10の内部時計11に基づき仮タイムスタンプS_kts(h(f),id,t)と承認署名S_ksg(h(f))を生成する。 - 特許庁
Tom has never dated a girl whose name ends with an "s."例文帳に追加
トムは名前が s で終わる女の子とは付き合ったことがない。 - Tatoeba例文
an S-shaped dural sinus on the temporal and occipital bones 例文帳に追加
側頭骨と後頭骨の上にあるS字状の硬膜静脈洞 - 日本語WordNet
a mark called an S (safety) mark which is placed on highly dangerous a product to indicate it meets safety standards 例文帳に追加
Sマークという,商品の安全性を示すマーク - EDR日英対訳辞書
remove and return an arbitrary element from s; raises KeyError if empty例文帳に追加
sから要素を取り除き、それを返します;集合が空なら KeyError を送出します - Python
remove and return an arbitrary element from s; raisesKeyError if empty 例文帳に追加
s から、任意の要素を返してその要素を削除します。 空の場合はKeyError を投げます - Python
If s and t are both strings, some Python implementations such as CPython can usually perform an in-place optimization for assignments of the form例文帳に追加
s と t の両者が文字列であるとき、CPythonのような実装では、 - Python
An air flow pipe 6 introduces the cold air C from the duct D to the space S.例文帳に追加
通風管(6)はダクト(D)からその空間(S)へ冷気(C)を導く。 - 特許庁
The S/N presuming means 12 presumes an S/N from the noise spectrum.例文帳に追加
S/N推定手段12はノイズスペクトルからS/N比を推定する。 - 特許庁
An S chunk 9 is immersed by a prescribed addition amount of M [kg] in a prescribed immersion position and is melted.例文帳に追加
S塊9を所定浸漬位置に所定添加量M[kg]、浸漬して溶解する。 - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |