「ance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To effectively prevent the occurrence of an illegal processing in bal ance repayment by more accurately displaying and recording a balance when an error is generated in the updating of a prepaid card.例文帳に追加

プリペイドカードの更新エラー時に、一層高精度の残額を表示記録することにより、残額払い戻しにおける不正を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel cell having good electric conduct ance between a conductive member and a fuel electrode or between an interconnector and a collecting member and having a conductive member whose electric resistance is low.例文帳に追加

導電部材と燃料極あるいはインタコネクタあるいは集電部材との電気的導通が良好であり、さらに導電部材自身の電気抵抗が小さい固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a self-luminous guard rail delineator without risk of damages caused by contact with a car, without impairing the external appear ance, without interfering with pedestrians and capable of being easily mounted on the existing guard rail by preventing it from being projected from a recess section of the guard rail.例文帳に追加

ガードレールの凹部から突出しないことにより、車の接触による破損の恐れがなくなり、外観を損ねず、歩行者の邪魔にならず、しかも、既設のガードレールに容易に取り付け可能である。 - 特許庁

To provide an expansive screed capable of realizing the reference width of a base screed or complete twice as long as the width during convey ance or longer than that with a different method as well as a simple structure at expansion sections.例文帳に追加

伸縮部でベーススクリードの基準幅あるいは輸送時の幅の完全な２倍の幅、あるいはそれ以上の幅を、別の方法でかつ簡単な構造で実現する伸縮スクリードを提供する - 特許庁

To easily determine a financial index and a non-financial factor of a company to easily decide approval/disapproval of financing and an applicable interest on the basis of the credit determination and to set an insurance premium of a damage insur ance against default of the financing.例文帳に追加

企業の財務指標ならびに非財務要素を簡単に判定でき、この信用判定に基づいて融資の可否及び適用金利を簡単に決定し、融資の貸し倒れ損失に対する損害保険の保険料額を設定する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of improving an allow ance for the occurrence of jitter by making a paper carrying speed in a paper transfer unit differ from a paper carrying speed by a resist roller in accordance with the thickness of a transfer paper.例文帳に追加

転写紙の厚さにより、紙転写ユニットでの用紙の搬送速度とレジストローラでの用紙の搬送速度の速度を変え、ジターの発生余裕度を向上させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The Trade Adjustment Assistance (TAA) program36 of the United States has been established for the purpose of assisting the workers and companies that have suffered losses from increased imports from other countries and for facilitating adaptation to a new industrial structure.例文帳に追加

米国の貿易調整支援（Trade Adjustment Assist-ance：TAA）プログラム36は、外国からの輸入増加により損害を被った労働者、企業を支援し、新たな産業構造への適応を促進することを目的としたプログラムである。 - 経済産業省

To provide timepiece exterior parts having extremely excellent appear ance quality, high hardness and no corrosion, in soft base material comprising stainless steel, aluminium and aluminium alloy material, titanium and titanium alloy material, copper alloy material or the like.例文帳に追加

ステンレス鋼、アルミニウムおよびアルミニウム合金材料、チタンおよびチタン合金材料、銅合金材料などからなる軟質基材において、しく外観品質が優れ、高硬度で、腐蝕が発生しない時計外装部品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkage polyester-based film which has an appear ance of a frosted glass tone without requiring further working after a film formation, is extremely reduced in occurrence of shrinkage whitening, shrinkage unevenness, wrinkle, distortion, longitudinal sinking or the like and is suitably used for a label.例文帳に追加

フィルム製膜後にさらなる加工を必要とせずにすりガラス調の外観を有し、且つ、収縮白化、収縮斑、シワ、歪み、タテヒケなどの発生が極めて少なく、ラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a toilet hand wash basin capable of giving beautiful appear ance which can be easily installed and finished without cutting off the baseboard or a side board of the basin body when installing the toilet hand wash basin.例文帳に追加

本発明は、上記の課題を解決するためになされたもので、トイレ手洗器用キャビネットを設置する際に、巾木あるいはキャビネット本体の側板をカットすることなく容易に設置施工が出来、また、外観上も美しく収めることを可能としたトイレ手洗器用キャビネットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chemically stable styrene copolymer keeping thermal resistance and chemical resistance of a syndiotactic polystyrene, goof in a bal ance of a glass transition temperature and a melting point, without generation of gel after thermal treatment, possible to perform injection molding at a low temperature and containing no unsaturated bond at all or only in a small am ount ifcontaius, and to provide a manufacturing method thereof with good efficiency.例文帳に追加

シンジオタクチックポリスチレンの耐熱性，耐薬品性を維持しつつ、ガラス転移温度と融点のバランスが良く、熱処理後にもゲル等の発生がなく、低温射出成形を可能にし、不飽和結合を全く含まないか、あるいは少ししか含まず、化学的に安定しているスチレン系共重合体及びその効率の良い製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a contents tamper-resistant tube container which reduces number of parts, makes it easy to remove, and makes coincide with the appear ance of the tube container by integrating a stopper with the other components and reducing the part quantity.例文帳に追加

チューブ容器本体３１の肩部３３から突出する首部３５に設けられた抽出口３７を閉塞して形成されたシール部３９と、首部の外周に着脱可能に螺合されるキャップ４１と、キャップの天板４２下面からシール部に臨んで延出され、先端に鋭部４３ａを有するシール部開封手段４３と、前記キャップの締め込み量を規制するリング状ストッパー４５とを備え、このストッパーを取り外して、前記キャップを締め込むことにより、鋭部をシール部に当接させて抽出口を破断開封する内容物改ざん防止チューブ容器である。 - 特許庁