「application control」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

When a location of a mobile radio communication terminal 300 enters a specific range or enters a range where communication with a radio LAN router 900 is enabled, a remote control application 310a is initiated automatically.例文帳に追加

携帯無線通信端末３００の位置が特定の範囲内となったり、無線ＬＡＮルータ９００との通信が行える範囲内に入ったりしたときに、自動的にリモコンアプリケーション３１０ａを起動する。 - 特許庁

There is provided a catalyst combustion type refrigerant heating air conditioner in which a combustion control is carried out under application of an output difference between the temperature sensors having different surface activities installed in a discharging gas flow passage at a downstream side of a combustion segment.例文帳に追加

燃焼部の下流の排気ガス流路中に設けた表面活性の異なる温度センサーの出力差を用いて燃焼制御を行う触媒燃焼式冷媒加熱式空気調和機。 - 特許庁

Online media services are provided with an ability to control the way in which customers discover and purchase media from within the feature rich environment of various user applications such as a PC-based media player application.例文帳に追加

オンラインメディアサービスに、顧客がＰＣベースのメディアプレーヤアプリケーションなどの様々なユーザーアプリケーションの機能豊富な環境の中からメディアを発見し購入する方法を管理する能力を提供する。 - 特許庁

A second control unit 140 starts second startup processing to start a second operation system and a second application at the same time as the first startup processing or before the first startup processing.例文帳に追加

第２の制御部１４０は、第１の起動処理の開始と同時又は第１の起動処理の開始前に、第２のオペレーションシステム及び第２のアプリケーションを起動する第２の起動処理を開始する。 - 特許庁

The control device controls independently the application of power to the first and second heaters and reduces the amount of power applied to the first heater when the first heater is continuously energized for a prescribed period of time.例文帳に追加

制御装置は、第１及び第２のヒータを独立して通電制御すると共に、第１のヒータが所定時間連続して通電された場合は、その後当該第１のヒータへの通電量を削減する。 - 特許庁

In the push-button telephone set, an application specific integrated circuit ASIC 30 is adopted for a control means including a data reception section 40, a data transmission section 60 and a CPU 31, and the CPU writes transmitted data to a transmission data register in the case of sending data.例文帳に追加

データ受信部４０、データ送信部６０及びＣＰＵ３１を含む制御手段をＡＳＩＣ３０で実現し、ＣＰＵはデータ送信時には送信するデータを送信用データレジスタに書き込む。 - 特許庁

A control section 9 discriminates that the detachment of the card 6 is detected before application of power when the detachment information is being written in the storage section 7a and displays the detachment information to raise a warning.例文帳に追加

制御部９は、記憶部７ａに脱着情報が書き込まれているとき、電源投入以前のカード６の脱着が検出されたと判断して、脱着情報を表示して警告を発する。 - 特許庁

A screen control part 10 superimposes the plurality of previously registered screens according to the screen configuration definition information in response to screen generation requirement from the application 2 to generate the one screen.例文帳に追加

画面制御部１０は，アプリケーション２からの画面生成要求に対し，画面構成定義情報に従って，あらかじめ登録された複数の画面を重ね合わせることにより一つの画面を生成する。 - 特許庁

(4) The form of the written application for permission for extension of the valid period of a refugee travel document pursuant to the provisions of Article 61-2-12, paragraph (6) of the Immigration Control Act shall be pursuant to Appended Form 82. 例文帳に追加

４　法第六十一条の二の十二第六項の規定による難民旅行証明書の有効期間延長許可の申請書の様式は、別記第八十二号様式による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Control activities over IT consist of general controls and application controls. In order to ensure complete and accurate information processing, it is important that the two types of controls work in an integrated manner. 例文帳に追加

ＩＴに対する統制活動は、全般統制と業務処理統制の二つからなり、完全かつ正確な情報の処理を確保するためには、両者が一体となって機能することが重要となる。 - 金融庁

IT general controls refer to control activities intended to ensure an environment in which application controls function effectively. Usually, they are policies and procedures associated with multiple business process controls. 例文帳に追加

ＩＴに係る全般統制とは、業務処理統制が有効に機能する環境を保証するための統制活動を意味しており、通常、複数の業務処理統制に関係する方針と手続をいう。 - 金融庁

In the sub-display apparatus 3, communication processing is performed by an internal communication IC control module 61 and a unit information management unit 62, and application processing is performed by a display unit 63 and a switch unit 64.例文帳に追加

サブディスプレイ機器３では、内部の通信ＩＣ制御モジュール６１及びユニット情報管理ユニット６２により通信処理をし、ディスプレイユニット６３及びスイッチユニット６４によりアプリケーション処理をする。 - 特許庁

To provide a cash drawer controller and a cash drawer controlling method providing control of a plurality of cash drawers by hardware without changing power source load by reducing dependence on application software.例文帳に追加

アプリケーションソフトに対する依存度を低くし、ハードウェアによって電源負荷を変えることなく複数台のキャッシュドロアを制御できるようにしたキャッシュドロア制御装置及びキャッシュドロア制御方法を提供する。 - 特許庁

The congestion detecting and flow rate control section 24 of the gateway application 20 of the gateway 10 controls the gateway 10 not to relay the response when the relaying of the response is stagnated.例文帳に追加

ゲートウェイ１０のゲートウェイアプリケーション２０の輻輳検出及び流量制御部２４は、レスポンスの中継処理に滞りがある場合には、リクエストの中継処理を行わないように制御する。 - 特許庁

Accordingly, by such simple control in which the voltage application period is changed for each polarity, the temperature difference between the electrodes of the discharge lamp La can be reduced and the flicker is minimized.例文帳に追加

つまり、電圧の印加時間を極性ごとに変化させるだけの簡単な制御としながらも放電ランプＬａの両電極の温度差を低減してフリッカを軽減することが可能になる。 - 特許庁

To provide a clock frequency control method and a computer program that can appropriately change the clock frequency of a processing unit in accordance with the number, scale or computational complexity of application programs executed.例文帳に追加

実行するアプリケーションプログラムの数、規模又は演算量等に応じて、処理装置のクロック周波数を適切に変更することができるクロック周波数制御方法及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

To provide an automatic wallpaper pasting machine with high convenience which is equipped with a control function capable of memorizing to call out a pasting work carried out easily and accurately in a wallpaper application work as usual.例文帳に追加

従来通りの壁紙施工作業で容易にしかも正確に実施した糊付作業を記憶させて呼び出すことができる管理機能を備えた高い利便性を有する自動壁紙糊付機を得る。 - 特許庁

To provide a diffraction optical element which can dynamically develop and control a cyclic refractive index distribution in the element without depending upon the state of polarized light incident on the element, and has a wide application range.例文帳に追加

素子に入射する偏光状態に依存することなく、素子内部に周期的な屈折率分布を動的に発現させて制御でき、応用範囲が広い回折光学素子を提供する。 - 特許庁

In a mobile communication terminal, a processing control part 3 executes a sole delete processing to solely delete application programs 10 corresponding to selected applications according to instruction information inputted from an input part 5.例文帳に追加

処理制御部３は、入力部５により入力された指示情報に従って、選択したアプリケーションに対応するアプリケーションプログラム１０を単独で削除する単独削除処理を実行する。 - 特許庁

Then, a document management control section 33 accepts only a deletion request supplied from the application having the access right, and erases document data related to the deletion request from a document accumulation area.例文帳に追加

そして、文書管理制御部３３はアクセス権を有するアプリケーションから供給された削除要求だけを受け入れ、その削除要求に係る文書データを文書蓄積領域から消去する。 - 特許庁

The client terminal control part 320 of the linking server 30 controls the browser 120 of the client terminal 10 so as to display the output from a linking destination application 211C in response to the linking response.例文帳に追加

連携サーバ３０のクライアント端末制御部３２０は、当該連携応答に応じ、連携先アプリケーション２１１Ｃからの出力を表示するように、クライアント端末１０のブラウザ１２０を制御する。 - 特許庁

The electric field control part 22 applies an electric field to a heterojunction interface of the semiconductor substrate 104 from the electric field application electrode 14 by applying a bias voltage Ve exceeding a threshold value to the switching element 10.例文帳に追加

電界制御部２２は、閾値を超えるバイアス電圧Ｖｅをスイッチ素子１０に印加することによって、電界印加電極１４から半導体基板１０４のヘテロ接合界面に電界を印加する。 - 特許庁

The deletion-time processing function 103 calls a database management system 120 or application control function 130 according to specified deletion-time processing definitions 104 and processes the data related to the item.例文帳に追加

削除時処理機能１０３は、指定された削除時処理定義１０４に基づいて、データベース管理システム１２０またはアプリケーション制御機能１３０を呼び出して、案件に関連するデータの処理を行う。 - 特許庁

To control receiving of streaming contents from a remote server and a broadcasting station, storing the received streaming contents, and reproducing the restored streaming contents with an OS without correcting existing application programs.例文帳に追加

既存のアプリケーションプログラムを修正することなく、リモートサーバや、放送局等からのストリーミングコンテンツの受信、受信したストリーミングコンテンツの保存、および保存したストリーミングコンテンツの再生を、ＯＳが制御する。 - 特許庁

A message of a general-purpose communication application is duplicated by a virtual network interface, a duplex communication control daemon and a duplex communication middleware, and the same message is transferred to the different network.例文帳に追加

汎用的な通信アプリケ−ションのメッセージを、仮想ネットワークインターフェースと、二重化通信制御デーモンと、二重化通信ミドルウェアによって複製して、異なるネットワークに同一のメッセージを転送する。 - 特許庁

When a user opens a dialog box for printing from an application 11 on a host computer 1 by using a keyboard and a mouse 5, a standby mode control part 29 switches a standby mode from level 4 to level 3.例文帳に追加

ユーザがホストコンピュータ１上でアプリケーション１１からキーボード４やマウス５を用いて印刷のダイアログボックスを開くと、スタンバイモード制御部２９は、スタンバイモードをレベル４からレベル３へ解除する。 - 特許庁

The medical optical application apparatus is equipped with a thermometer sufficiently responds to irradiating optical pulse and effectively and wholly control the strength of light and timing of cooling according to the temperature signals.例文帳に追加

光応用医用装置が照射する光パルスに十分応答する温度計を備え、さらにその温度信号によって光強度や冷却のタイミング、冷却の強さなど全体を効果的に制御する。 - 特許庁

When the equipment control application 600 requests profile information on a prescribed date and time to middleware, the middleware prepares profile information on the prescribed date and time based on the profile information.例文帳に追加

機器制御アプリケーション６００が、ミドルウェアに対して所定日時におけるプロファイル情報を要求すると、ミドルウェアは、プロファイル情報に基づいて所定日時におけるプロファイル情報を作成する。 - 特許庁

The Internet or other communications network are used to enable interaction with the monitoring system and access to information via a local on-site control console or via a web browser application interface over the Internet or other communications network.例文帳に追加

インターネット、通信ネットワークにより、ローカルオンサイト制御コンソール、インターネット又は通信ネットワーク上でウェブブラウザアプリケーションインタフェースを介して、監視システムと対話また情報へのアクセスを可能にする。 - 特許庁

To improve the application efficiency of a frequency without requiring a wide frequency band by executing access control on the side of a mobile radio terminal without transmitting a poling frame from an access point device.例文帳に追加

アクセスポイント装置からのポーリングフレームを送信せずに移動無線端末側のアクセス制御を実行して、多大な周波数帯域を必要とすることなく、周波数の利用効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an information processor capable of improving the secrecy of print data between an application and a printer driver, a control method of the information processor, a program and a storage device.例文帳に追加

アプリケーションとプリンタドライバとの間において、印刷データの機密性を高めることができる情報処理装置、情報処理装置の制御方法、プログラム及び記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mobile communication terminal (cellular phone) 20 is provided with an application program execution management means 211, a display means 12, an image display control means 213, and an image conversion processing means 214.例文帳に追加

移動体通信端末（携帯電話機）２０は、アプリケーションプログラム実行管理手段２１１と表示手段１２と画像表示制御手段２１３と画像変換処理手段２１４とを備える。 - 特許庁

To provide a method for activated water cleaning which does not pollute environment, does not hurt an object to be applied, and is easy of application control and an apparatus for the method.例文帳に追加

環境に悪影響を与えることがなく、しかも施工対象を痛めることがなく施工管理も容易な活水洗浄方法及び活水洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a moisture control agent which is obtained by using shale as starting raw material, has the same moisture-absorbing property and moisture-releasing property as those of the shale, and can be effectively used for even an application of a visible part such as wall paper.例文帳に追加

頁岩を出発原料とし、頁岩と同等の吸湿性及び放湿性を有し、しかも壁紙等の目に見える部分での用途にも有効に使用し得る調湿剤を提供する。 - 特許庁

An external controller 5 configuring a control function when realizing an additional function using the basic function of an image output terminal 7 is installed between an application server 2a and the output terminal 7.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２ａと画像出力端末７との間に、画像出力端末７の基本機能を利用した付加機能を実現する際の制御機能をなす外部制御装置５を設ける。 - 特許庁

After the completion of the application to the die 6, a control section 8 beforehand storing coating completion time gives a command to a switching means 7, and the switching means 7 flows a charge electrified to the die 6 to an earth.例文帳に追加

金型６に対する塗布完了後、塗布完了時間を予め記憶している制御部８が切替手段７に命令を出し、切替手段７が金型６に帯電している電荷をアースに流す。 - 特許庁

An external force application means 11 is provided to variably control the angle of inclination of the endless belt 2 every second to apply a diagonal component of the gravity to the ball 1 as an external force.例文帳に追加

また、無端ベルト２の傾斜角を時々刻々と可変制御する外力付与手段１１を設け、この外力付与手段１１によって、ボール１に重力の斜面方向成分を外力として与える。 - 特許庁

To provide a multistage gear shift control device for a working vehicle of a simple structure capable of smooth gear shifting without troublesome handling by wide application without depending on a running condition.例文帳に追加

走行条件によることのない幅広い適用により、煩わしい取扱いなしに、円滑な変速を可能とする簡易な構成の作業車両用多段変速制御装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since a thermoelectric conversion mechanism is a power regeneration system, it is not necessary to control the application of a voltage for driving the thermoelectric conversion mechanism, and reduction in the power consumption of electronic equipment itself can also be realized.例文帳に追加

また、熱電変換機構は電力回生システムであるため、熱電変換機構の駆動のために電圧印加等の制御を行う必要がなく、電子機器自体の省電力化も実現される。 - 特許庁

The application part 255 executes communications on the IEEE 1394 such as an AV command and also commands the reservation of a band capacity, etc., to be used for synchronous communication in the bus to the control part 252.例文帳に追加

アプリケーション部２５５は、ＡＶコマンド等のＩＥＥＥ１３９４上の通信を行うと共に、制御部２５２に対してバスにおける同期通信に使用する帯域容量の予約等の指令をする。 - 特許庁

A control means 20 controls voltage to be applied to a transfer member 9 which can come into contact with an image carrier 1 and for transferring an image formed on an image carrier to a transfer material P with the voltage application.例文帳に追加

制御手段２０により、像担持体１に接触可能で、電圧が印加されることで像担持体上の像を転写材Ｐに転写する転写部材９に印加する電圧を制御する。 - 特許庁

In addition, the liquid application device (10) is equipped with a drive control means which stops the weighing roller (20) while rotating the coating roller (11) after ending the coating, and through this procedure, the liquid remaining on the surface of the coating roller (11) is recovered into the liquid retaining unit (14).例文帳に追加

塗布終了後、塗布ローラ(11)を回転させながら計量ローラ(20)を停止させる駆動制御手段を備え、塗布ローラ（11）面上に残る液体を液体保持ユニット(14)に回収する。 - 特許庁

What restrictions are imposed on the act of providing, on a website, devices for destroying the access control on a try-and-buy version of application software or shareware? 例文帳に追加

アプリケーションソフトやシェアウェアの体験版に付加されている制限（機能制限、利用期間制限等）について、不正に解除する手段をインターネット上で提供する行為に対して、どのような制限があるか。 - 経済産業省

To solve the problems wherein an electronic control unit malfunctions when the self-reset of a data relay device occurs and wherein the data relay device is reduced in application function when relay data are increased in volume in a multiplex communication system where the data relay device having an application function besides a gateway function is used.例文帳に追加

ゲートウェイ機能に加えてアプリケーション機能を有するデータ中継装置を用いた多重通信システムに特有な課題である、データ中継装置の自己リセット発生時における電子制御ユニットの誤作動、及び中継データ増大時のデータ中継装置におけるアプリケーション機能の低下を解決する。 - 特許庁

The portable telephone 6 reads the access information embedded in the image of the QR code, and when the transmission of a voice reproduction application of a content DB 31, which is specified by the access information, is requested, a control unit 20 obtains the requested voice reproduction application from the content DB 31 and transmits it to the portable telephone 6.例文帳に追加

携帯電話機６がＱＲコードの画像に埋め込まれたアクセス情報を読み取り、そのアクセス情報で特定されるコンテンツＤＢ３１の音声再生アプリの送信を要求すると、制御部２０は要求された音声再生アプリをコンテンツＤＢ３１から取得して携帯電話機６に送信する。 - 特許庁