「application-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the content distribution device determines whether to superpose an advertising application on a video content according to the viewing operation information for the advertising content, and transmits reproduction control information which instructs the advertising application to be superposed on a part of a screen of the video content, to the terminal.例文帳に追加

次に、コンテンツ配信装置が、広告コンテンツに対する視聴操作情報に応じて、映像コンテンツに広告アプリケーションを重畳するか否かを決定し、映像コンテンツの画面の一部に重畳すべき広告アプリケーションを指示する再生制御情報を、端末へ送信する。 - 特許庁

The CPU 11 acquires, according to the specified control object, relevant information needed for releasing the fatal failure from a printer driver information area 13e, a scanner driver information area 13f, an application 1 information area 13g or an application 2 information area 13h.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、特定した制御対象に応じて、その発生した致命的な異常を解除するために必要となる関連情報をプリンタドライバ情報領域１３ｅ、スキャナドライバ情報領域１３ｆ、アプリケーション１情報領域１３ｇまたはアプリケーション２情報領域１３ｈから取得する。 - 特許庁

Then, the display mode of the object to be displayed on the management screen is controlled according to the log information saved according to a specific application to be executed by an application execution means, and function control information for determining the display state of the object to be displayed on the management screen.例文帳に追加

そして、アプリケーション実行手段が実行する特定のアプリケーションに従い保存されたログ情報と、管理画面に表示すべきオブジェクトの表示状態を決定するための機能制御情報とに応じて、管理画面に表示するオブジェクトの表示態様を制御する。 - 特許庁

When the payment is made, a control unit displays a payment application program being selected at present, in the upper half display area of a display unit 5 and displays another payment application program as a selection candidate in the lower half display area while being rotated at 180°.例文帳に追加

制御部は、決済時において、表示部５の上半分の表示領域に現在選択中の決済アプリケーションプログラムの表示を行い、下半分の表示領域に他の選択候補となる決済アプリケーションプログラムの表示を、その表示形態を１８０度回転させた状態で行う。 - 特許庁

An application program 400 utilizes various control interfaces corresponding to an automatic answer trunk(AAT) device which is specified by an application interface, but in this exchange system, not the AAT device but a function equivalent with the AAT device is effectively utilized by a ring back tone device 410 and a voice announcement device 414.例文帳に追加

アプリケーション・プログラム４００は、アプリケーション・インタフェースで規定されている従来のＡＡＴ装置に対する各種制御インタフェースを利用するが、本交換システムでは、ＡＡＴ装置ではなく、ＲＢＴ装置４１０と音声アナウンス装置４１４によりＡＡＴ装置と等価な機能を提供する。 - 特許庁

A payoff control device calculates a first abnormality determination value using the game information stored in the first region at the interrupt time of current application and at the recovery time of current application, and calculates a second abnormality determination value using the prize ball management information stored in the second region.例文帳に追加

払出制御装置は、通電遮断時と通電回復時に第１の領域に格納されている遊技情報を用いて第１の異常判定値を算出し、第２の領域に格納されている賞球管理情報を用いて第２の異常判定値を算出する。 - 特許庁

In a business process management server 102, a control part 204 controls application programs 107 in response to a request from a client 101 such that the application programs 107 process business processes according to the processing flow of an extended model defined by extended model definitions 106.例文帳に追加

ビジネスプロセス管理用サーバ１０２はクライアント１０１からの要求に応じて、アプリケーションプログラム１０７が拡張モデル定義１０６に定義された拡張モデルの処理フローに従ってビジネスプロセスを処理するように、制御部２０４によりアプリケーションプログラム１０７を制御する。 - 特許庁

To realize cost reduction, application to various kinds of LSI testing devices, facilitation of application to various kinds of LSIs to be measured, facilitation of device quality control, improvement of LSI design quality, inexpensive LSI design evaluation, facilitation of development to an analytical system, and standardization of a test analytical system.例文帳に追加

コストの低廉化、多種ＬＳＩ試験装置ヘの適用化、被測定ＬＳＩ多品種への適用の容易化、装置品質管理の容易化、ＬＳＩ設計品質の向上、安価なＬＳＩ設計評価、解析システムヘの展開の容易化、テスト解析システムの標準化を図る。 - 特許庁

In this case, the nozzle 20 is disposed in proximity to the driving wheel 14 and the height of the nozzle 20 is controlled correspondingly to the vertical position control of the driving wheel 14, therefore fertilizer application depth can be controlled stably without having effects on a power transmission system, pipings for fertilizer application system, etc.例文帳に追加

この場合、施肥ノズル２０と駆動輪１４とが近接配置されていて、駆動輪１４の上下位置調節に対応して施肥ノズル２０の高さも調節されるので、施肥深さ調節が安定的に行えると共に、動力伝動系や施肥系のパイピング等に変化が生じない。 - 特許庁

The portable terminal device has an illuminance sensor 105 to detect the surrounding illuminance, and a central control section 101 that terminates an active application when the illuminance detected by the illuminance sensor 105 is below or equal to a predetermined specified value to transit the application into a power saving mode.例文帳に追加

周辺の照度を検知する照度センサー１０５と、照度センサー１０５により検知された照度が予め定められた規定値以下のときに、動作中のアプリケーションを終了させて、省電力モードに遷移させる中央制御部１０１を有する携帯端末装置。 - 特許庁

On condition that voltage application is detected by the AC power supply detection circuit, the control circuit can turn on the power supply relay, and keeps ON state of the power supply relay on condition that voltage application is detected by the AC power supply detection circuit.例文帳に追加

制御回路は、交流電源検知回路により電圧印加が検知されていることを条件として、電源リレーをＯＮにすることを可能とし、交流電源検知回路により電圧印加が検知されていることを条件として電源リレーのＯＮ状態を保持するように制御する。 - 特許庁

The control circuit outputs a signal indicating a first deterioration state when application time of the erasure voltage exceeds a first determination value, and outputs a signal indicating a second deterioration state when application time of the erasure voltage exceeds a second determination value which is larger than the first determination value.例文帳に追加

制御回路は、消去電圧の印加時間が第１の判定値を超えると第１の劣化状態を表わす信号を出力し、消去電圧の印加時間が第１の判定値より大きい第２の判定値を超えると第２の劣化状態を表わす信号を出力する。 - 特許庁

This exhaust emission control device comprises a discharge part including a discharge electrode and a counter electrode consisting of an electric heating material, a discharging voltage application circuit for generating a discharge between the electrodes, and a heating voltage application circuit for heating the counter electrode.例文帳に追加

放電電極、及び電熱材料からなる対向電極を含む放電部、これら電極間の放電を発生させるための放電用電圧印加回路、並びに対向電極を発熱させるための発熱用電圧印加回路を含んで排気ガス浄化装置を構成する。 - 特許庁

Four months as of the filing date of the application and provided that the application for registration is regular and complete, O.B.I. issues a certificate of registration of the design or model with no prior control of the conditions set forth in Articles 12, 13, 14 and 15 of this Presidential Decree, on the filant’s responsibility. 例文帳に追加

登録出願が通常かつ完全なものであることを条件として，出願の提出日から4月後に，O.B.I.は意匠又はひな形登録証明を発行する。ただし，第12条，第13条，第14条，第15条で規定する条件は考慮せず，その責任は出願人が負う。 - 特許庁

Application of the second drive voltage to the second apparatus 200 is controlled on the basis of an attached/detached state of the power supply member 400 to/from the first apparatus 300 or the second apparatus 200 and a voltage application control section 214 provided to the second apparatus 200.例文帳に追加

第２の駆動電圧の第２の装置２００への供給は、電源供給部材４００の第１の装置３００又は第２の装置２００に対する着脱状態、及び第２の装置２００に設けられる電圧供給制御部２１４に基づいて制御される。 - 特許庁

When a predetermined area in a first window among the plurality of windows is touched, the display control means displays an operation screen including a button group for operating a first application corresponding to the first window on the basis of first operation screen information related to the first application.例文帳に追加

表示制御手段は、前記複数のウィンドウの内の第１ウィンドウ内の所定の領域がタッチされたとき、前記第１ウィンドウに対応する第１アプリケーションに関連付けられた第１操作画面情報に基づき、前記第１アプリケーションを操作するためのボタン群を含む操作画面を表示する。 - 特許庁

At interruption of power, the signal for the spot killer operation is generated, and the control signal is used to generate the signal for the spot killer operation at application of power so as to use the spot killer circuit at interruption of power and at application of power for the spot killer operation.例文帳に追加

電源断時、スポットキラー動作のための信号を生成し、電源入の状態で、制御信号により、スポットキラー動作のための信号を生成することにより、電源断時および電源入の状態でスポットキラー回路を用いてスポットキラー動作を行うことができる。 - 特許庁

Thus, the time taken by restoration of the application from a state that the application can not use the USB device 3 is shortened and the operation efficiency can be raised since a handle managed by the OS does not match to a handle held by the USB device control module for the USB device 3.例文帳に追加

これにより、ＵＳＢデバイス３について、ＯＳが管理しているハンドルと、ＵＳＢデバイス制御モジュールが保持しているハンドルと、が一致していないために、アプリケーションがＵＳＢデバイス３を使用できない状態からの復旧にかかる時間の短縮が図れ、運用効率が向上できる。 - 特許庁

Then, the control unit 4 reads an associated application to be started, for every moving direction and present position calculated from the positional information acquired before by the positional information acquisition unit 3 and the user's present positional information from the starting table 8 stored in the storage unit 6, and displays the application on a display 2.例文帳に追加

そして、制御部４が、位置情報取得部３にて以前取得した位置情報と、ユーザの現在の位置情報とから算出した、移動方向および現在の位置ごとに、対応づけられた起動するアプリケーションを記憶部４の起動テーブル８から読み出し、表示部２に表示する。 - 特許庁

Even if the position of a tension application roll 60 of a buffer part 200 shifts in accordance with the expansion and contraction of the continuous paper P, the position of an arm 66 is detected, and the rotating speed of a sub drive roll 61 is controlled by a control part so that the tension application roll 60 may be always positioned in a regular position.例文帳に追加

しかし、連続紙Ｐの伸縮に伴い、バッファ部２００の張力付与ロール６０の位置が変化しても、アーム６６の位置は検出され、制御部が、張力付与ロール６０を常に定位置に位置するように、サブドライブロール６１の回転数を制御する。 - 特許庁

To enable a center device side to manage/control and to easily change the application program execution result of the number of items and the kinds of items, or the titles of items and the like that are displayed and outputted in a table, a list or the like by, for instance, application program for referring to record data.例文帳に追加

例えば記録データ参照用のアプリケーションプログラムにより表やリスト等の中に表示出力される項目数や項目の種類或いは項目タイトルなど、アプリケーションプログラムの実行結果を、センター装置側で管理・制御できるように、しかも容易に実行結果を変更できるようにする。 - 特許庁

In the CPU resource management system for dividing and assigning CPU resources to a plurality of applications, the CPU resources are assigned, for each operation period or CPU control period of each application, in order from an application shorter in operation period or event answer request time.例文帳に追加

ＣＰＵ資源を複数のアプリに分割して割り当てるＣＰＵ資源管理システムにおいて、各アプリの動作周期またはＣＰＵ制御周期ごとに、前記動作周期またはイベント応答要求時間の短いアプリから順にＣＰＵ資源を割り当てることを特徴とする。 - 特許庁

A scramble control means 110 takes a schedule of programs or the like as the input and successively outputs a scramble key and a scramble key application time to an encryption means 14 in accordance with the schedule and outputs deciphering information and deciphering information application time to a deciphering information sending means 120.例文帳に追加

スクランブル制御手段１１０は、番組のスケジュール等を入力し、これに従って、順次、スクランブル鍵とスクランブル鍵適用時刻とを暗号化手段１４０に出力し、解読情報と解読情報適用時刻とを解読情報送出手段１２０へ出力する。 - 特許庁

According to the execution of the TV application 50, a capture driver 40 for the TV tuner performs control so that each unit unnecessary for the execution of the application 50 out of the units 201, 202, 203, 204, and 205 included in the capture unit 112 of the TV tuner is set in a power saving state.例文帳に追加

ＴＶチューナ・キャプチャドライバ４０は、ＴＶアプリケーション５０の実行状況に応じて、ＴＶチューナ・キャプチャユニット１１２に含まれているユニット２０１，２０２，２０３，２０４及び２０５のうち、当該アプリケーション５０の実行に不要なユニットを省電力状態に設定するための制御を行う。 - 特許庁

A display management control part 10a creates the icon (a shortcut icon) for instructing execution of the process to the data file by the application when the process to the data file by the application is completed, and displays on, for example, a standby screen of a liquid crystal display part 16.例文帳に追加

表示管理制御部１０ａは、アプリケーションによるデータファイルに対する処理が終了した際に、データファイルに対するアプリケーションによる処理の実行を指示するためのアイコン（ショートカットアイコン）を作成して液晶表示部１６の例えば待ち受け画面中に表示する。 - 特許庁

The remote controlled helicopter which carries out an aerial application of the granular material B such as the granular drug or fertilizer by loading a tank 7 on the unmanned helicopter A, is installed with a one-shot means 60 on a remote control device 47 to carry out the aerial application by closely constant amount of the granular material B at one operation.例文帳に追加

無人ヘリコプタＡにタンク７を搭載させ、粒状薬剤或いは肥料などの粒状物Ｂを空中散布する遠隔操縦用ヘリコプタにおいて、１回当りに略一定量の粒状物Ｂを空中散布させるワンショット手段６０を遠隔操縦装置４７に設ける。 - 特許庁

The control part 28 includes a driving state detecting means 91 for detecting a previous driving state of the piezoelectric vibrator 15, and an application timing calculating means 92 for calculating a moisture holding agent application timing to the nozzle formation face 66 on the basis of the detected result of the driving state detecting means 91.例文帳に追加

制御部２８は、圧電振動子１５の過去の駆動状態を検知する駆動状態状態検知手段９１と、駆動状態検知手段９１の検知結果に基づいてノズル形成面６６に対する保湿剤塗布タイミングを算定する塗布タイミング算定手段９２と、を有している。 - 特許庁

The application having the calendar function is prestored in a storage device 13, and this application displays graphic data having the calendar function on a display image screen of a display device 14 together with an information display part for displaying various information and an image when starting a control device 11.例文帳に追加

記憶装置１３に、カレンダー機能を有するアプリケーションが予め記憶されており、このアプリケーションは、制御装置１１が起動された場合に、表示装置１４の表示画面に、カレンダー機能を有するグラフィックデータを、各種情報、イメージ等と表示する情報表示部とともに表示する。 - 特許庁

The display control section is configured to detect the application environment of the liquid crystal display panel DP and determine a minimum value of the liquid crystal driving voltage, based on a phase-transition threshold voltage which causes energy of the splay alignment and energy of the bend alignment to be balanced with each other depending on the detected application environment.例文帳に追加

表示制御部は液晶表示パネルＤＰの使用環境を検出し、検出した使用環境に依存してスプレイ配向のエネルギーとベンド配向のエネルギーとを拮抗させる転移閾値電圧に基いて液晶駆動電圧の最小値を決定するように構成される。 - 特許庁

In addition, the control method also includes a step for storing information selected through the selection menu and a step for displaying the selection menu again if audio signals of another application program occur while audio signals of either of application programs are reproduced.例文帳に追加

このとき，選択メニューを通じて選択された情報を記憶する段階をさらに含み，また，いずれか一つの応用プログラムのオーディオ信号が再生中である時に他の応用プログラムのオーディオ信号が発生すれば再度選択メニューを表示する段階をさらに含むようにした。 - 特許庁

To provide a lubricant applicator which can uniformize the application amount of a lubricant to the surface of an image carrier, thus can control the application amount of the lubricant applied to the surface of the image carrier and can secure uniformity, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus provided therewith.例文帳に追加

像担持体表面への潤滑剤塗布量を均一にすることを可能にして、像担持体表面に塗布された潤滑剤の塗布量の制御や均一性を確保することが可能な潤滑剤塗布装置及びこれを備えたプロセスカートリッジ並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This application creation device 100 acquires information about a connector that is information for specifying a function necessary when executing the application from the other device through communication inside a connector management part 120 or controlled by a communication control part 130, in the connector management part 120.例文帳に追加

アプリケーション作成装置１００は、コネクタ管理部１２０において、アプリケーションを実行する際に必要な機能を特定するための情報であるコネクタに関する情報をコネクタ管理部１２０内、または通信制御部１３０で制御された通信を介して他の装置から取得する。 - 特許庁

These power source controlling portion 4 and application controlling portion 5 are controlled by a control portion 6 as the application controlling portion 5 is switched over from the first function state to the second function state when the power source controlling portion 4 is switched over from the first supply state to the second supply state.例文帳に追加

これらの電源制御部４およびアプリケーション制御部５は、電源制御部４が第１供給状態から第２供給状態に切り換えるとき、アプリケーション制御部５が第１機能状態から第２機能状態に切り換えるように、制御部６によって制御される。 - 特許庁

A central controller 1 provided in a game control system A extracts application data related to an interactive application linked to a television broadcast program such as a game from a storage device 4 and transmits the data to a home unit 9 that is a user interface respectively possessed by a plurality of users.例文帳に追加

ゲーム制御システムＡに設けられたセントラルコントローラ１は、テレビ放送番組とリンクしたゲームなどの対話型アプリケーションに関連するアプリケーションデータを記憶装置４から取り出し、複数のユーザーがそれぞれ保有するユーザーインタフェースであるホームユニット９に送信する。 - 特許庁

In the case of judging that control is not performed so as not to be activated in the step S3 or in the case of judging that the activated application is not present in the step S2, in a step S9, an application set so as to be activated when the shutter button is operated is activated.例文帳に追加

ステップＳ３において、起動がされないように制御はされていないと判断された場合、または、ステップＳ２において、起動してるアプリケーションが存在しないと判断された場合、ステップＳ９において、シャッタボタンが操作されると起動されるように設定されているアプリケーションが起動される。 - 特許庁

The system encoding control part 2 multiplexes codes by reading them from the buffers 6, 7, and when one kind of codes fall short, notifies the application 10 of the storage of the code in the buffers 6, 7 corresponding to the kind via the interface control part 5.例文帳に追加

システム符号化制御部２は、バッファ６，７から符号を読出して多重化し、一つの種類の符号が不足した場合、この種類に対応するバッファ６，７に格納するよう、インターフェース制御部５を介してアプリケーション１０に通知する。 - 特許庁

The access control object 23 is provided with an ID storage part 24, and an application program being the object of the transmission of the access control object is determined by referring to the ID stored in the ID storage part 24 and the authentication table 22.例文帳に追加

アクセス制御オブジェクト２３は、ＩＤ記憶部２４を有しており、このＩＤ記憶部２４に記憶されたＩＤと、認証テーブル２２とを参照することにより、アクセス制御オブジェクトを送信する対象となるアプリケーションプログラムが決定される。 - 特許庁

When the pen 2 is returned to the original pen holder 4 or 5, the control part 7 suspends the power supply state on the basis of the table 11 and the control part 9 stops the application being executed at the time.例文帳に追加

ペン２が元のペンホルダ４，５に戻されたとき、動作制御設定テーブル１１に基づき電力供給制御部７は電力供給状態をサスペンド状態にし、アプリケーション実行制御部９は実行中のアプリケーションを終了させる。 - 特許庁

With this structure, in the case wherein the light control glass 14 is broken by a collision of a vehicle or the like, the printed wiring part 16A is cut, and application of voltage to the light control glass 14 is thereby stopped.例文帳に追加

この構成によれば、例えば車両に衝突等が生じたことによって調光ガラス１４が破損された場合には、プリント配線部１６Ａが切断されることにより、調光ガラス１４への電圧の印加を停止させることができる。 - 特許庁

Further the application server 22 instructs the call control server 21 to control speech transmission from a caller particularized by the telephone number of the IP phone 32 of the speech opposite party to a called party particularized by the telephone number of the device used by the speech applicant.例文帳に追加

そして、通話相手先のＩＰ電話機３２の電話番号により特定される発信元から通話希望者が使用するデバイスの電話番号により特定される発信先への通話発信の制御を呼制御サーバ２１に指示する。 - 特許庁

To dynamically create a control script using a peripheral device control application, thereby producing the effects of (1) reducing man hours for software development when dealing with a new kind, (2) reducing man hours for function enhancement, and (3) increasing the variety of function combinations.例文帳に追加

周辺機器制御アプリケーションにおいて動的に制御スクリプトを作成することにより、（１）新規機種対応時のソフトウェア開発の工数削減（２）機能拡張時の工数削減（３）機能組み合わせバリエーションの拡大といった効果を奏する。 - 特許庁

A component processor 1 has a request reception part 11 for receiving a request from an application program, calling an initialization control part 12 when the request is an initialization request, and calling a processing control part 21 when the request is a request except the initialization request.例文帳に追加

コンポーネント処理装置１は、アプリケーションプログラムからの要求を受信し、要求が初期化要求の場合、初期化制御部１２を呼び出して、要求が初期化要求以外の場合、処理制御部２１を呼び出す要求受信部１１を有する。 - 特許庁

To provide a display control device for peripheral monitoring which allows a driver to intuitively easily grasp situations such as a relative position of an own vehicle and an obstacle and a relative speed even if an application is different, and also to provide an image display control system.例文帳に追加

アプリケーションが異なっている場合などでも、ドライバーが自車両と障害物との相対位置や相対速度などの状況を、直感的に把握し易い周辺監視用表示制御装置及び画像表示制御システムを提供すること。 - 特許庁

While playback processing for an AVClip, which is part of a stream sequence, continues, a Virtual File System section 38 changes a state of the remaining AVClip to an enable state which can be recognized by a Playback Control Engine 32 or a disable state which cannot be recognized, according to a method call by application.例文帳に追加

Virtual FileSysterm部３８は、ストリームシーケンスのうち一部のAVClipに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのAVClipの状態を、Playback Control Engine３２が認識し得るenable状態、又は、認識し得ないdisable状態に変化させる。 - 特許庁

A plurality of transmitting device control terminals 20 in a control center 10 are provided with a monitoring application 21 for monitoring failures of the terminals 20, a relay circuit is conductively driven according to a monitoring result, and an earth potential potential signal is looped between an earth potential potential monitoring device 30 and the terminal 20.例文帳に追加

コントロールセンタ１０内の複数の伝送装置制御端末２０にその故障を監視する監視アプリケーション２１を設け、その監視結果によりリレー回路２３を導通駆動し、地気監視装置３０との間で地気信号をループさせる。 - 特許庁