「appreciated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of value or talent, to be appreciated 例文帳に追加

(価値や才能が)高く評価される - EDR日英対訳辞書

I appreciated her sentiments. 例文帳に追加

私は彼女の意見に共鳴した。 - Tanaka Corpus

I'd appreciated your help. 例文帳に追加

あなた援助に感謝します。 - Tanaka Corpus

It would be highly appreciated if you could ship the samples with the fastest carrier.例文帳に追加

一番速い便で発送できたら大変感謝します。 - Weblio Email例文集

Your timely reply will be appreciated.例文帳に追加

あなたのタイムリーな返信に大変感謝します。 - Weblio Email例文集

Your attention would be highly appreciated.例文帳に追加

ご対応をどうぞよろしくお願い致します。 - Weblio Email例文集

Your comments are always appreciated. 例文帳に追加

あなたのコメントはいつも参考になります。 - Weblio Email例文集

Your understanding is greatly appreciated.例文帳に追加

あなたの理解にとても感謝致します。 - Weblio Email例文集

The neighbors appreciated the Brazilian government's valorization of commodities. 例文帳に追加

近隣諸国はブラジル政府の物価安定策を歓迎した。 - Weblio英語基本例文集

His genius was at last universally appreciated. 例文帳に追加

彼の天才はついに一般に認められるに至った. - 研究社 新英和中辞典

Your generosity is appreciated.例文帳に追加

皆様の寛大な行為に感謝いたします。 - Weblio英語基本例文集

Prompt payment would be appreciated. 例文帳に追加

即時払いをしていただければ幸甚に存じます. - 研究社 新英和中辞典

Your cooperation in lining up for the train would be appreciated. 例文帳に追加

整列乗車にご協力お願いします. - 研究社 新和英中辞典

Your prompt attention would be appreciated. 例文帳に追加

至急ご手配下されば幸甚でございます. - 研究社 新和英中辞典

"I'm finished for the day." "Much appreciated." 例文帳に追加

「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」 - Tanaka Corpus

Mothers are often not appreciated. 例文帳に追加

母親は評価してもらえないことがよくある。 - Tanaka Corpus

Her abilities are not appreciated in school. 例文帳に追加

彼女の能力は学校では正しく評価されていない。 - Tanaka Corpus

I appreciated her kindness, while I feel it burdensome. 例文帳に追加

彼女の親切に感謝する一方負担にも感じる。 - Tanaka Corpus

Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated. 例文帳に追加

彼らにご助力いただけますよう、お願いいたします。 - Tanaka Corpus

His great ability was fully appreciated by his friends. 例文帳に追加

彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。 - Tanaka Corpus

His works were not appreciated until after his death.例文帳に追加

彼の作品は彼の死後まで理解されなかった - Eゲイト英和辞典

The yen appreciated 10 percent against the dollar. 例文帳に追加

円はドルに対して１０％上昇した。 - Tanaka Corpus

Any comments will be gratefully appreciated. 例文帳に追加

どんなご意見でもありがたく承ります。 - Tanaka Corpus

Any input would be appreciated! 例文帳に追加

どんなインプットでもいただければありがたいです。 - Tanaka Corpus

His abilities were not appreciated in that school. 例文帳に追加

あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 - Tanaka Corpus

Their effort in a heavy snowfall area was appreciated. 例文帳に追加

豪雪地帯での彼らの努力が評価されたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Your cooperation and understanding on this issue is highly appreciated.例文帳に追加

この件に関してあなたの理解と協力にとても感謝致します。 - Weblio Email例文集

I want to raise dancers who are appreciated on an international level. 例文帳に追加

私は世界に通用するダンサーを育てていきたいと思っています。 - Weblio Email例文集

If we could get an estimate on these as quickly as possible it would be highly appreciated. 例文帳に追加

これらについてなるべく早くお見積りいただきたく御願いします。 - Weblio Email例文集

I would like to raise dancers who are appreciated on an international level. 例文帳に追加

私は世界に通用するダンサーを育てていきたいと思っています。 - Weblio Email例文集

This poem must be read more than once to be appreciated. 例文帳に追加

この詩は何回も繰り返して読まなければ, その良さがわからない. - 研究社 新和英中辞典

There are few writers in Japan who are appreciated all over the world. 例文帳に追加

広く世界に真価を認められている作家は日本には少ない. - 研究社 新和英中辞典

It would be highly appreciated if you answer on the details.例文帳に追加

あなたがこの詳細について答えてくれると大変ありがたいです。 - Weblio Email例文集

In spite of his ability, he is somehow not appreciated in his office [workplace]. 例文帳に追加

彼は能力はあるのにどういうわけか職場で軽んじられている. - 研究社 新和英中辞典

Your prompt reply for my question would be highly appreciated.例文帳に追加

質問への返信を早急にいただけると大変嬉しいです。 - Weblio Email例文集

If you can provide any response for this matter promptly, it would be appreciated.例文帳に追加

この問題について、すぐになにか返答を頂けたらありがたいです。 - Weblio Email例文集

the action of mounting pictures and writings and putting them on the floor or a wall to be appreciated 例文帳に追加

書画を表装し,床の間や壁にかけて鑑賞するもの - EDR日英対訳辞書

a plant whose leaves are appreciated in flower arrangement or gardening例文帳に追加

生け花や園芸用の植物で主として葉を鑑賞するもの - EDR日英対訳辞書

You might at least have appreciated his kindness. 例文帳に追加

彼の親切な行為を少なくともありがたく思ったってよかったのに。 - Tanaka Corpus

The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year. 例文帳に追加

日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。 - Tanaka Corpus

The essence of Japanese culture could never be appreciated by them. 例文帳に追加

どうせ日本文化の粋などは連中には絶対わかるまい。 - Tanaka Corpus

Your help would be appreciated on this matter. 例文帳に追加

この件についてご協力いただけたら、ありがたいと思います。 - Tanaka Corpus

It is so sad that Van Gogh's works were never appreciated during his lifetime.例文帳に追加

ゴッホの作品が生存中評価されなかったのはとても悲しい - Eゲイト英和辞典

Your ～ ideas［opinions］are appreciated.例文帳に追加

あなたたちの～な考えを歓迎します。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Your prompt reply will be appreciated.例文帳に追加

お早めにご回答をいただけると幸いです。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集