「aquaculture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Authorization of Aquaculture Area Improvement Plan 例文帳に追加

漁場改善計画の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Improvement goal of the aquaculture area 例文帳に追加

二　養殖漁場の改善の目標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Changes of Aquaculture Area Improvement Plan 例文帳に追加

漁場改善計画の変更等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FISHES, SHELLFISHES, AQUACULTURE CRAWL AND CAGE例文帳に追加

魚類、貝類、養殖イケス、カゴ - 特許庁

WATER TREATMENT APPARATUS FOR AQUACULTURE POND例文帳に追加

養殖池の水処理装置 - 特許庁

SECURITY SYSTEM FOR GROUND AQUACULTURE例文帳に追加

地蒔き養殖防犯システム - 特許庁

AQUACULTURE METHOD OF ROOT CROPS例文帳に追加

根菜類の水耕栽培法 - 特許庁

FISHING BANK FOR CULTIVATION AQUACULTURE例文帳に追加

栽培養殖漁業用魚礁 - 特許庁

NET-SHAPED CONFIGURATION FOR AQUACULTURE例文帳に追加

水産養殖用網状構成体 - 特許庁

CAKING AGENT FOR ABALONE AQUACULTURE FEED, ABALONE AQUACULTURE FEED USING THE CAKING AGENT, AND METHOD FOR PRODUCING ABALONE AQUACULTURE FEED例文帳に追加

アワビ類養殖飼料用粘結剤、これを用いたアワビ類養殖飼料、及びアワビ類養殖飼料の製造方法 - 特許庁

AQUACULTURE METHOD USING ISOFLAVONE AGLYCON, IMPROVING AQUACULTURE ENVIRONMENT例文帳に追加

イソフラボンアグリコンを用いた養殖環境を改善する水産養殖方法 - 特許庁

To provide an aquaculture system enabling aquaculture at reduced cost in an inland area.例文帳に追加

内陸部において、省コストで養殖可能な養殖システムを提供する。 - 特許庁

SOLID COMPOUNDED FEED FOR AQUACULTURE, METHOD FOR AQUACULTURE, AND TOXIC SUBSTANCE-REDUCED CULTURED MARINE ANIMALS例文帳に追加

養殖用固形配合飼料、養殖方法および有害物質低減養殖魚介類 - 特許庁

(i) Matters concerning the improvement goals for aquaculture areas 例文帳に追加

一　養殖漁場の改善の目標に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of Propagation and Aquaculture of Aquatic Plants and Animals 例文帳に追加

水産動植物の増殖及び養殖の推進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INSTALLATION FOR MARINE AQUACULTURE IN INLAND SEA UTILIZING SAND FOUNDATION例文帳に追加

砂地盤を利用する内海面養殖漁場の設備。 - 特許庁

AQUACULTURE SYSTEM USING WATER FOR ARTIFICIAL BREEDING例文帳に追加

人工飼育水による養殖システム - 特許庁

HYBRID SYSTEM OF AQUACULTURE AND PLANT CULTIVATION例文帳に追加

ハイブリッド養殖・植物栽培システム - 特許庁

FEED FOR AQUACULTURE OBTAINED BY HARDENING SPIRULINA WITH DEVIL'S TONGUE例文帳に追加

スピルリナをコンニャクで固めた水産養殖用飼料 - 特許庁

DENITRIFICATION APPARATUS AND AQUACULTURE EQUIPMENT PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

脱窒装置およびそれを備える養殖設備 - 特許庁

(ii) Matters concerning measures for improving aquaculture areas and for preventing the spread of specified diseases, and concerning the organization of aquaculture facilities 例文帳に追加

二　養殖漁場の改善及び特定疾病のまん延の防止を図るための措置並びにこれに必要な施設の整備に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR MAKING PROP FOR MARINE PRODUCT AQUACULTURE AND PROP FOR MARINE PRODUCT AQUACULTURE MADE BY THE METHOD例文帳に追加

海産物養殖用支柱の製造方法および該製造方法によって得られる海産物養殖用支柱 - 特許庁

MULTI-LEVEL AQUACULTURE DEVICE FOR BENTHIC ORGANISM SUCH AS BIVALVE, AQUACULTURE METHOD AND BIOFILTER USING THE SAME例文帳に追加

二枚貝等の底棲生物の多段式養殖装置及び養殖方法並びにこれを用いたバイオフィルター - 特許庁

The method for aquaculture of fish has no problem of environmental influence or generation of drug resistant bacteria, and is suitable for aquaculture of fish belonging to Percomorphi.例文帳に追加

前記の養殖方法は、環境への影響や薬剤耐性菌の発生という問題がなく、特にスズキ目に属する魚類の養殖に好適である。 - 特許庁

To provide a hybrid system of aquaculture and plant cultivation which is a technology for realizing an aquaculture business and agriculture as one unit.例文帳に追加

養殖業と農業を一体的に実現する技術であるハイブリッド養殖・植物栽培システムを提供する。 - 特許庁

Since water is stored through the polymer sheet 12, the aquaculture pond achieves an underwater environment completely isolated from soil under the aquaculture pond.例文帳に追加

ポリマーシート１２を介して貯水するため、養殖池はその下の土壌から完全に隔絶された水中環境を実現することができる。 - 特許庁

To provide an aquaculture method by which the aquaculture of root crops can be carried out under a condition for enlarging the roots of the root crops.例文帳に追加

本発明は、根菜類の根が肥大するような条件で根菜類の水耕栽培を行ない得る水耕栽培法を提供することにある。 - 特許庁

A manual on the preparation and presentation of compound feeds for shrimp and fish in aquaculture.例文帳に追加

養殖エビ、魚用配合飼料の調合と提示マニュアル。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(3) In this Act, "assurance of sustainable aquaculture production" refers to maintaining each aquaculture area in good condition or improving the aquaculture area, and also to preventing the spread of specified diseases, to allow long-term stable aquaculture production to be maintained or increased. 例文帳に追加

３　この法律において「持続的な養殖生産の確保」とは、養殖漁場を良好な状態に維持し、又はその改善を図り、あわせて特定疾病のまん延を防止し、長期的に安定した養殖生産の維持又は増大を可能とすることをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Aquaculture Area Improvement Plan shall prescribe the following matters. 例文帳に追加

２　漁場改善計画においては、次に掲げる事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Measures to be taken to improve the aquaculture area and their implementation time 例文帳に追加

三　養殖漁場の改善を図るための措置及び実施時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Establishment of the facilities and organizational system necessary to improve the aquaculture area 例文帳に追加

四　養殖漁場の改善を図るために必要な施設及び体制の整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The contents of the Aquaculture Area Improvement Plan conform to the Basic Policy. 例文帳に追加

一　漁場改善計画の内容が基本方針に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Persons experienced in the demarcated fishery of performing the pearl aquaculture business 例文帳に追加

一　真珠養殖業を内容とする区画漁業に経験がある者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This aquaculture method is characterized by using feed for aquaculture to which isoflavone aglycon is added, to do aquaculture, and also improving aquacultural environment by suppressing increase of seaweed by the help of excrements from bowels of fish and shellfish which ingest the feed for aquaculture.例文帳に追加

イソフラボンアグリコンを添加した水産養殖用餌料を用いて水産養殖を行い、かつ、前記水産養殖用餌料を食した魚介類の糞により藻類の増殖を抑えて養殖環境を改善することを特徴とする。 - 特許庁

Supporting sustainable management of marine ecosystems, fisheries and aquaculture例文帳に追加

海洋生態系，漁業及び養殖業の持続可能な管理への支援 - 経済産業省

(2) When the Governor concerned finds that an authorized Fisheries Cooperative Association has not improved an aquaculture area in conformity with the Aquaculture Area Improvement Plan pertaining to the authorization of paragraph (1) of the preceding Article (or the changed Aquaculture Area Improvement Plan if the Aquaculture Improvement Plan has been changed pursuant to the provisions of the preceding paragraph; hereinafter referred to as the "authorized Aquaculture Area Improvement Plan"), he/she may rescind the authorization. 例文帳に追加

２　都道府県知事は、認定漁業協同組合等が前条第一項の認定に係る漁場改善計画（前項の規定による変更があったときは、その変更後のもの。以下「認定漁場改善計画」という。）に従って養殖漁場の改善を行っていないと認めるときは、その認定を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other important matters concerning the improvement of aquaculture areas and prevention of the spread of specified diseases 例文帳に追加

四　その他養殖漁場の改善及び特定疾病のまん延の防止に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Class 1 demarcated fishery: An aquaculture business operated with stones, roof tiles, bamboos, trees, laid in a certain region 例文帳に追加

一　第一種区画漁業　一定の区域内において石、かわら、竹、木等を敷設して営む養殖業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Class 2 demarcated fishery: An aquaculture business operated in a certain region surrounded by earth, stones, bamboos, trees. 例文帳に追加

二　第二種区画漁業　土、石、竹、木等によつて囲まれた一定の区域内において営む養殖業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AQUACULTURE SYSTEM INCLUDING BIOFILTER FOR PURIFYING WATER IN CULTURE POND AND RESTRAINING INFECTIOUS DISEASE例文帳に追加

養殖池水浄化と感染症を抑制するバイオフィルターを含む水産養殖システム - 特許庁

To reduce the running cost of a treatment apparatus for preventing contamination of an aquaculture pond for culturing fishes.例文帳に追加

魚類を養殖する養殖池の汚れを防止する処理装置のランニングコストを安価にする。 - 特許庁

A method for aquaculture of fish comprises feeding fish with the feed.例文帳に追加

また、前記の飼料を魚類に給餌することを特徴とする、魚類の養殖方法を提供する。 - 特許庁

The Angelica keiskei-added aquaculture feed contains Angelica keise or its processed product.例文帳に追加

アシタバもしくはその処理物を含有する魚類養殖用飼料を提供する。 - 特許庁

(4) Before the Governor concerned authorizes an Aquaculture Area Improvement Plan partially covering a water area within the jurisdiction of another Governor, he/she shall discuss the Aquaculture Area Improvement Plan with the relevant Governor. 例文帳に追加

４　都道府県知事は、他の都道府県知事が管轄する水域を含む漁場改善計画を認定するに当たっては、あらかじめ関係都道府県知事に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム