「aristocracy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Down with the aristocracy! 例文帳に追加

貴族を打倒せよ! - 研究社 新英和中辞典

a member of the aristocracy 例文帳に追加

貴族の一員 - 日本語WordNet

Prussian aristocracy 例文帳に追加

プロイセンの貴族政治 - 日本語WordNet

three members of the Japanese aristocracy 例文帳に追加

3人の身分の高い人 - EDR日英対訳辞書

He served as Shodaibu (aristocracy lower than Kugyo) in the Konoe family. 例文帳に追加

近衛家諸大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

after the revolution the aristocracy was finished 例文帳に追加

革命の後に、貴族制度は終わった - 日本語WordNet

the tyranny of a scoundrelly aristocracy- W.M. Thackaray 例文帳に追加

悪漢貴族の圧制−W.M.サッカレー - 日本語WordNet

the blue-blooded aristocracy 例文帳に追加

名門の出の上流階級 - 日本語WordNet

feudal Japanese military aristocracy 例文帳に追加

封建時代の日本の武士階級 - 日本語WordNet

the privileged classes called the aristocracy 例文帳に追加

貴族という特権階級 - EDR日英対訳辞書

a political system called aristocracy 例文帳に追加

貴族制という政治体制 - EDR日英対訳辞書

Reference: "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy) 例文帳に追加

史料：『尊卑分脈』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the beginning of the military aristocracy. 例文帳に追加

これが軍事貴族の成立である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanke (a kind of family status of court nobles) (kuge) (shodaibu) (aristocracy lower than Kugyo) 例文帳に追加

半家(公家)（諸大夫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Abe Clan as Military Aristocracy 例文帳に追加

軍事貴族としての安倍氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nancy comes from what we call the aristocracy.例文帳に追加

ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。 - Tatoeba例文

belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy 例文帳に追加

高貴または貴族に属す、またはその特性 - 日本語WordNet

the English landed aristocracy 例文帳に追加

英国の土地を持っている上流階級 - 日本語WordNet

member of the Prussian aristocracy noted especially for militarism 例文帳に追加

プロイセン人の、特に軍国主義で知られる貴族階級 - 日本語WordNet

Nancy comes from what we call the aristocracy. 例文帳に追加

ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。 - Tanaka Corpus

During the Heian period, it was a popular vehicle for the aristocracy. 例文帳に追加

平安時代には貴族の一般的な乗り物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukai in Europe was dominated by the aristocracy. 例文帳に追加

ヨーロッパの鵜飼いはあくまで貴族の物だったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ogaguro" (tooth black) is a term used by the aristocracy in Japan. 例文帳に追加

「お歯黒」というのは日本の貴族の用語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was Kurodo (Chamberlain) ("Sonpi Bunmyaku" [a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy]). 例文帳に追加

蔵人であったとされる（『尊卑分脈』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy), he is also called Takamoto. 例文帳に追加

『尊卑分脈』によると名は隆元とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This designation was annulled in 1947 when the aristocracy system in Japan was abolished. 例文帳に追加

1947年（昭和22年）、貴族制度廃止により廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Daigakubesso lost their power as the strength of the aristocracy waned. 例文帳に追加

大学別曹は、貴族の衰勢と共に衰微する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the aristocracy during the Meiji period, the family held the title of viscount. 例文帳に追加

明治の華族制度において子爵とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are considered the aristocracy in our town.例文帳に追加

彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。 - Tatoeba例文

a Japanese warrior who was a member of the feudal military aristocracy 例文帳に追加

日本人の兵士で、封建的な軍事貴族の一員であった - 日本語WordNet

in the Heian and Muromachi periods of Japan, land that is privately owned by the temple and the aristocracy 例文帳に追加

奈良時代から戦国時代にかけての貴族と寺社の私有地 - EDR日英対訳辞書

They are considered the aristocracy in our town. 例文帳に追加

彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。 - Tanaka Corpus

Some of the upper crust including aristocracy used to possess their own personal Buddha statues. 例文帳に追加

貴族などの上流階級においては、持仏を持つものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The typical residence of aristocracy in the Heian period was built in the Shinden-zukuri style. 例文帳に追加

平安時代の貴族の邸宅の典型は、寝殿造りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a grandchild, Kinsada TOIN (Sanenatsu's child) who edited Sonpi Bunmyaku (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy). 例文帳に追加

孫に『尊卑分脈』を編んだ洞院公定（実夏の子）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinobu AOKI, Shodaibu (aristocracy lower than kugyo) was arrested by the town magistrates of Kyoto. 例文帳に追加

諸大夫の青木吉順は京都町奉行に逮捕された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to have been a master of biwa (Japanese lute) (from "Sonpi Bunmyaku," a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy). 例文帳に追加

琵琶の名手だったと言われる（『尊卑分脈』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and he filled the post of Kai no kuni no Kami ("Sonpi Bunmyaku" [a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy]). 例文帳に追加

官位は従五位下、甲斐国守（『尊卑分脈』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also a military aristocracy staying in Kyoto as a retainer of the family which produced regents and chief advisers to the Emperor. 例文帳に追加

摂関家の家人として在京軍事貴族でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was said to be the seventh son of FUJIWARA no Nakamaro ("Sonpi Bunmyaku" [a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy]). 例文帳に追加

藤原仲麻呂の七男（「尊卑分脈」）とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The note regarding Tsuneie in "Sonpibunmyaku"(a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy) mentions '号藤谷.' 例文帳に追加

『尊卑分脈』の経家の注に「号藤谷」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the meantime, he taught at Gakushuin (educational institution for children of Japanese aristocracy), Tokyo Fine Arts School and so on. 例文帳に追加

この間、学習院・東京美術学校などで教鞭を執る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 3, 1262, he died at the age of 52 ["Sonpibunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy)]. 例文帳に追加

弘長2年（1262年）8月12日、52歳で没（『尊卑分脈』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rather, the aristocracy even showed a tendency to break apart into Saga group and Junna group. 例文帳に追加

むしろ、貴族たちが嵯峨派と淳和派に分裂する傾向さえ見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the social structure of the aristocracy became fixed with the appearance of cloistered government. 例文帳に追加

しかし、院政の出現により、貴族の家格というものが固定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス