「as an Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, in an excimer light generator as shown in Figure 1, and in the container 11 of a capacity of 4 liter, in which quartz is used for light-takeout window (not shown in the Figure) and dielectric material of electrode 12, argon is introduced from an input line 15, and drained from a drain hole 15a.例文帳に追加

例えば、図５に示すエキシマ光発生装置において、光取り出し窓（図示せず）や電極１２の誘電体に石英を用いた容積４リットルの容器１１において、アルゴンを導入口１５から導入し、排出口１５ａから排出する。 - 特許庁

As an estimate method of the necessary bubble amount, for example, an increase degree of fuel temperature inside the fuel supply passage increasing accompanied by the stop of the internal combustion engine is predicted, and based on the predicted increase degree of the fuel temperature, the necessary bubble amount can be estimated.例文帳に追加

必要気泡量の推定手法としては、例えば、内燃機関の停止に伴い上昇する燃料供給通路内の燃料温度の上昇度を予測し、予測された燃料温度の上昇度から必要気泡量を推定することができる。 - 特許庁

When an abnormality is notified from a host device, for example a drive recognized as an ID value '1' (YES in 31), or when the number of media charged times reaches a prescribed value (YES in 34), a control circuit recognizes whether or not a medium exists (35).例文帳に追加

上位装置から例えばＩＤ値“１”として認識されているドライブから異常報告を受けた（３１がＹＥＳ）場合、あるいは媒体投入回数が規定値に達した（３４がＹＥＳ）場合、制御回路は媒体があるかどうかの確認を行う（３５）。 - 特許庁

For example, an adjacent pixel pattern extraction circuit 32 of a flaw correction circuit 31 extracts pattern information of an image from a signal of a non-defective pixel adjacent to a flaw pixel being a determination pixel and respective signals of peripheral pixels of the same color as the non-defective pixel.例文帳に追加

たとえば、キズ補正回路３１の隣接画素・パターン抽出回路３２は、判定画素であるキズ画素に隣接する良品画素の信号と、この良品画素と同色の周辺画素のそれぞれの信号とから、画像のパターン情報を抽出する。 - 特許庁

To provide antistatic water-repellent configuration provided with excellent water-repellent performance, and capable of preventing a water droplet and dust from being deposited onto a water-repellent irregular surface, and an antistatic water-repellent structure having the configuration, for example, an automobile component such as a display and a window panel.例文帳に追加

優れた撥水性能を備え、しかも、撥水性凹凸表面への水滴やほこりの付着を防止することができる帯電防止撥水構造と、このような構造を備えた構造体、例えば、ディスプレイやウインドウパネルなどの自動車部品を提供する。 - 特許庁

As a countermeasure against the refrigerant leakage at an outdoor unit 1 side, for example, an electric component is accommodated in a sealed electric component box, and the electric component box is accommodated in a second case independent of the first case accommodating the other apparatus to separate the air flow.例文帳に追加

室外ユニット１側では、例えば、電装品を密閉電装品箱に収容すること、電装品箱をその他の機器を収容する第１ケースとは別の第２ケースに収容して、空気の流れを分離することなどの冷媒漏洩対策を施す。 - 特許庁

A subject of a data for updating, and an event of a data for acquiring the subject, are generated when an object registered in a database 3 is updated, in a server 2, and are transmitted, for example, via a broadcasting network 4 such as a satellite circuit.例文帳に追加

サーバ２において、データベース３に登録されたオブジェクトが更新されると、その更新を行うためのデータであるサブジェクトと、そのサブジェクトを取得するためのデータであるイベントとが生成され、例えば、衛星回線などの放送ネットワーク４を介して送信される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing multi-layer membranes with good adhesion which are useful for optics and building construction, for example with functional membranes such as an antistatic membrane and an antifouling membrane by a one-pack coating method which is a simple means.例文帳に追加

簡易な手段である一液型塗工方法によって、光学用や建材用などとして有用な、例えば表面に帯電防止膜や防汚膜などの機能膜が設けられた多層塗工膜を、密着性良く、且つ効果的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

As the chemical to prevent crystal growth, an ammonium salt or an alkyl ammonium salt of a carboxylic acid having total 3-12 carbon atoms and at least two COOH groups or at least two OH groups, for example, maleic acid or citric acid is used.例文帳に追加

結晶成長を防止する薬剤として、合計で３〜１２個の炭素原子ならびに少なくとも２個のＣＯＯＨ基または少なくとも２個のＯＨ基を有するカルボン酸のアンモニウム塩またはアルキルアンモニウム塩、例えばマレイン酸またはクエン酸の塩を使用する。 - 特許庁

In the ADB (2008), Ireland, which has transformed itself from a less developed European country into an IT developed country in only one generation, was introduced as an example that emphasizes the importance of establishing a flexible education system that can cope quickly with the ever changing needs of industry.例文帳に追加

ADB（2008）では、わずか1世代で欧州の後進国からIT先進国へと変貌を遂げたアイルランドの例を挙げて、常に変化する産業界のニーズに合わせて、迅速に対応できる柔軟な教育制度を確立することの重要性を強調している。 - 経済産業省

Another example of such trouble is to give an unfavorable impression to any guest who knows the implication of bubu zuke simply as 'kaette okure yasu' (literally, 'please leave here'), which may possibly lead them to an unnecessary conflict; and, such being the case, bubu zuke and other typical communication ways of traditional Kyoto people are not recommended to use except for between congenial persons. 例文帳に追加

また、逆に非京都圏の客人が単に「帰っておくれやす。」の意味としてだけ知っていた場合、客人の心証を害す等、余計なトラブルを招きかねないので、気心知れた相手以外には用いないことが奨められる戦略である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to join a cluster 205 so as to gain access to storage devices 220 and 222, an external server who does not belong to the cluster 205 inquires which server is the owner of the storage devices of an arbiter 240 to know that, for example, the server 210 is the owner.例文帳に追加

クラスタ２０５に属していない外部サーバは、記憶装置２２０、２２２へのアクセスを獲得するためにクラスタ２０５に加入したい時、クラスタ内のアービタ２４０に、どのサーバが記憶装置のオーナであるかを質問し、例えば、サーバ２１０がオーナであることを知る。 - 特許庁

For example, one Rogowski coil is formed of the half-Rogowski coils 40a, 40b, amperes are revolution-integrated in two coil pairs, as to a current in an area surrounded by the both half-Rogowski coils, and an output thereof is output between output lines 60a, 60b.例文帳に追加

例えば、ハーフロゴスキーコイル４０ａと４０ｂで、１つのロゴスキーコイルが形成され、両ハーフロゴスキーコイルで囲まれた領域の電流は、２つのコイル対でアンペアの周回積分が行なわれ、その出力が出力線６０ａと６０ｂの間に出力される。 - 特許庁

To provide a fixture for improving working efficiency at an installation work site such as for a soundproof-vibration control material or a heat reserving material of a sheet-like form, for example, felt, reducing installation cost, increasing strength in an installation part, and easy in separation, recovery and reuse in disassembling.例文帳に追加

シート状物、例えばフェルト等の防音防振材または保温材等の、装着作業現場における作業性の向上、取り付けコストの削減、取り付け部の強度上昇および解体時における分別回収、再使用も容易となる固定具を提供する。 - 特許庁

The grindstone main body 12a is a resin bond grindstone for example with abrasive grains 14a dispersed and mixed in a resin bond 13a, and the electrodeposited layers 16 are formed on the both side surfaces through an electrically conductive film layer 15 as required under an electrolytic galvanizing method or a non-electrolytic galvanizing method.例文帳に追加

砥石本体１２ａは例えば樹脂結合剤１３ａに砥粒１４ａを分散混入させたレジンボンド砥石で、これの両側面に必要に応じ導電性皮膜層１５を介して電着層１６を電解メッキ法や無電解メッキ法で形成する。 - 特許庁

To solve a problem with prior art wherein a nonvolatile memory circuit is used as, for example, a redundancy address storage circuit etc., of a semiconductor storage device heretofore and the size of the nonvolatile memory circuit increases with an increase in the storage capacity of the semiconductor storage device and requires an increased occupied area accordingly.例文帳に追加

従来、例えば、半導体記憶装置の冗長アドレス記憶回路等として使用される不揮発性メモリ回路は、その半導体記憶装置の記憶容量の増大に伴って大型化しており、その占有面積の増大が問題になって来ている。 - 特許庁

Related to the tape feeding mechanism 20, an output axle 22a of the motor 22 and a shaft of the sprocket 21 are coaxial or parallel each other, while both are connected together with the output axle 22a of the motor 22 directly connected to the sprocket 21, as an example.例文帳に追加

このテープ送り機構２０は、モータ２２の出力軸２２ａを上記スプロケット２１の回転軸と同軸もしくは平行に配置した状態で両者を連結し、例えばモータ２２の出力軸２２ａをスプロケット２１に直結した構成となっている。 - 特許庁

For example, an LTE with an active/reserve high-speed transmission line of 1:1 configuration comprises: two sets of 10G interfaces 10 in charge of interfacing with a high-speed transmission line: and a unit such as SELH 30 which selects a high-speed transmission line to perform thereon multiplex conversion with a low-speed transmission line.例文帳に追加

たとえば、現用系：予備系高速伝送路が１：１構成のLTEを高速伝送路とのインタフェースを担う２組の１０Gインタフェース10、低速伝送路との間の多重変換を行う対象とする高速伝送路を選択するSELH30などのユニットで構成する。 - 特許庁

For example when the printers 4, 5 are set as alternative printers and print data is sent, a print data row with an attached ranking list showing the order of printing of the printers is sent to all the printers defined as the alternative printers.例文帳に追加

ネットワーク２で接続された画像処理装置３とプリンタ４，５において、例えばプリンタ４，５を互いに代替用のプリンタとして設定し、印刷データを送信する際に、プリンタの印刷順位を示す順番付けリストを添付した印刷データ列を、互い代替用と定めた全てのプリンタに送信する。 - 特許庁

For example, a question keyword is extracted to perform passage retrieval processing from an ambiguous question inquiring about the degrees, the tendencies and the evaluation, etc. as the answer and a list obtained by extracting a predicate corresponding to the question keyword is generated from the acquired passage as the answer to be presented to a user.例文帳に追加

例えば、程度や傾向、評価などを回答として求めているあいまい質問から、質問キーワードを抽出してパッセージ検索処理を実行し、取得したパッセージから、質問キーワードに対応する述部を抽出したリストを回答として生成してユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer program code for characterizing an edge break, such as part features and/or geometric discontinuities, that could give rise to edge sharpness, as may be encountered, for example, in a chamfer, bevel, fillet and other part features.例文帳に追加

例えば面取り部、ベベル、フィレット及びその他の部品特徴形状部に見ることができるようなエッジ鋭利部を生じる可能性がある、部品特徴部及び／又は幾何学的不連続部のようなエッジ急変部を特徴付けるためのコンピュータ実行の方法、システム及びコンピュータプログラムコードを提供する。 - 特許庁

As a heat transmission element to cool the enclosure 9, a heat pipe 18, for example, is provided, and vapor and liquid is transferred in the heat pipe 18 by utilizing Peltier effect of an electronic heat exchanging equipment 20 to cool the enclosure 9, as a whole, rapidly to nearly uniform temperatures.例文帳に追加

例えば、収納室筐体９を冷却するための伝熱素子としてヒートパイプ１８を設け、電子熱交換装置２０のペルチェ効果の利用によりヒートパイプ１８内で液体と蒸気の移動を行わせ、収納室筐体９の全体を急速に、かつほぼ均一な温度に冷却する。 - 特許庁

High specific gravity chips containing an ethylene propylene ternary copolymer (EPDM), for example, barium sulfate having a higher specific gravity than EPDM and sand as a specific gravity regulator, the specific gravity of the high specific gravity chips is regulated so as to make it approximate to that of sand by the amount of barium sulfate to be added.例文帳に追加

例えば、エチレンプロピレン三元共重合体（ＥＰＤＭ）と、比重調整材として、ＥＰＤＭ及び土砂よりも比重が大きい硫酸バリウムと、を含んだ高比重チップであって、硫酸バリウムの添加量により、高比重チップの比重を土砂の比重と近似するように調整する。 - 特許庁

To prepare an aqueous resin dispersion for paper processing which is stable on polymerization and gives processed paper excellent in paper sheets delamination strength, printing aptitude and other characteristics when used as a paper processing agent, particularly as a binder resin for impregnated paper (for example, a binder resin for paper for building), and to provide a method for manufacturing the aqueous resin dispersion.例文帳に追加

紙の加工剤、特に含浸紙用バインダー樹脂（例えば建材紙用バインダー樹脂）として使用した際に、加工紙の紙間強度、印刷適性等の諸特性に優れた重合時に安定な紙加工用水性樹脂分散体と該水性樹脂分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, a plurality of displays arranged along the range of the part of the circle or ellipse virtually set on the display panel are prepared, for example, an adjustment item is arranged to the one and numerals selectable as to the selected item are arranged to the other so as to attain excellent display.例文帳に追加

また、表示パネル上に仮想設定される円または楕円の一部の範囲に沿って配置された表示を複数用意して、例えば一方に調整項目を配置させ、他方にその中の選択された項目について選択できる数値を配置させて、良好に表示できるようにした。 - 特許庁

To increase the number of chip parts, for example, IC chips mountable on a wiring board to be connected with a panel substrate without increasing the panel substrate in the area for supporting electrooptical substance such as a liquid crystal on an electrooptical device such as a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置等といった電気光学装置において液晶等といった電気光学物質を支持するパネル基板の面積を増大させることなく、そのパネル基板に接続される配線基板上に実装できるチップ部品、例えばＩＣチップの数を増大できるようにする。 - 特許庁

Air supplied from near, for example, an equipment, is supplied as the air for combustion and cooling, to the vacuum furnace 33 by using a filter 34 for removing pollutants, such as chlorine components, from the air by using active carbon or the like, to prevent the reconstitution of the pollutants again.例文帳に追加

この真空炉３３には、燃焼及び冷却用の空気として例えば設備付近から供給される空気を、活性炭等を用いて空気から塩素成分等の公害物を除去するフィルタ３４を介して供給し、再度公害物質を再構成させないようにし。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can be incorporated in a portable medium such as a pocketbook and is not so damaged as to become inoperable, for example, when a user drops it by mistake or rolls up the pocketbook to apply an external force.例文帳に追加

手帳等の携帯可能な媒体に組み込むことができ、利用者が誤って落下させたり利用者により手帳が丸められる等の外力が与えられたとしても、液晶表示装置が動作不能となるような損傷を受けることのない表示装置を提供する。 - 特許庁

For example, when setting information for making recording to as many kinds of optical disks as possible, is acquired and set in an access available state to the server, data recording to various kinds of optical disks can be performed later.例文帳に追加

例えば、サーバにアクセス可能な状態になった場合に、可能な限り全ての種類の光ディスクに対する記録用設定情報を取得して設定しておけば、後に様々な種類の光ディスクに対してデータ記録を実施するような場合にも対応することができるようになる。 - 特許庁

It is possible to resist force to sink the seat and to prevent sinking of the seat in the head-on collision, for example, by applying this invention to the front side fixed part of the front seat as inertial force of an occupant works so as to sink the front side of the seat in the head-on collision.例文帳に追加

前突時には乗員の慣性力がシートの前側を沈み込ませるように作用するため、例えばフロントシートの前側固定部分に本発明を適用することにより、その沈み込ませようとする力に抗することができ、前突時にシートの沈み込みを防止することができる。 - 特許庁

Therefore, even in a place where strict imaging conditions are applied, for example, the use of the flash is prohibited and only an imaging through a finder 16 is allowed, since the light emission from the digital camera 1 is suppressed as much as possible, the imaging using the digital camera 1 can be performed without hesitation according to the user's wishes.例文帳に追加

このため、フラッシュ禁止で、かつ、ファインダー１６から覗いての撮影しか認められないような撮影条件の厳しい場所であっても、デジタルカメラ１からの発光が可能な限り抑えられるので、デジタルカメラ１を用いた撮影を気兼ねなく、思った通りに行えるようになる。 - 特許庁

To ensure a superior electric conduction between double-sided conductive patterns by forming a conductive film such as an uniform film-thickness copper plate, without generating abnormal deposition, voids and the like of the copper plate in the blind via hole of a printed circuit board such as, for example, a double-sided tape carrier for a semiconductor device.例文帳に追加

例えば半導体装置用両面テープキャリアのようなプリント配線板のブラインドビアホールにおける銅めっきの異常析出やボイド等を生じることなく、均一な膜厚の銅めっきのような導体膜を形成して、両面の導体パターン間の良好な電気的導通を確保する。 - 特許庁

The invention relates to a new mixture consisting of at least two materials, one material being used as a matrix material (for example, spirobifluorene represented by the figure) and the other as a material which is capable of emission and contains at least one element of an atomic number of 20 or larger.例文帳に追加

少なくとも２種の材料からなる新規の混合物に関し、一方の材料をマトリックス材料（例えば、下記のスピロビフルオレン）として使用し、他方を、発光可能であり、かつ原子番号が２０以上の少なくとも１種の元素を含む材料として使用する。 - 特許庁

To provide a solid fuel storing/conveying device capable of automatically supplying solid fuel such as firewood, for example, for a long time without manpower, and capable of reducing an occupied area of the device on a floor surface by serving as both storage equipment and conveying equipment of the supplied solid fuel.例文帳に追加

人手に因らず長時間、例えば、薪等の固形燃料を自動で供給することができ、供給する固形燃料の保管設備と搬送設備を兼ねることで、床面における装置の占有面積を小さくすることのできる固形燃料保管搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the polishing pad, the parts in which adjoining fibers (plant fibers such as a sisal hemp or coconut fibers, human hair, animal fibers such as pig hair or the like for example) intersect are formed of rock-shaped fiber accumulations joined by an adhesive (a thermoplastic resin emulsion, a vinyl acetate resin adhesive, etc.).例文帳に追加

本発明の艶出し用パッドは、隣接する繊維（例えば、サイザル麻、椰子繊維等の植物繊維、人毛、豚毛等の動物繊維など）同士の交叉部が、接着剤（例えば、熱可塑性樹脂エマルジョン、酢酸ビニル樹脂系接着剤等）により接合されたロック状繊維集積体から構成される。 - 特許庁

To provide a new aromatic polycarbonate having good charge-transporting properties, and excellent mechanical strength, electric characteristics such as electrification voltage and sensitivity, durability and the like, and suitably usable, for example, as a matrix resin for forming a photosensitive layer of an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

良好な電荷輸送性能を有し、機械的強度、帯電電位および感度といった電気的特性、耐久性などに優れ、たとえば、電子写真感光体の感光層を形成するためのマトリックス樹脂として好適に使用できる新規な芳香族ポリカーボネートを提供する。 - 特許庁

Shells from which impurities are removed, for example, oyster shells are crushed to form powder matter 2 of a grain size according to an application point, and a one-liquid urethane resin and, as necessary, rubber chips 3 and wooden chips are uniformly mixed with a non-yellowing one-liquid urethane resin so as to manufacture the landscape improvement paving material.例文帳に追加

不純物を除去した貝殻、例えばカキ殻を粉砕して適用個所に応じた粒度の粉粒物２を形成し、この粉粒物１に無黄変型の一液性ウレタン樹脂と、適宜ゴムチップ３や木材チップを均一に混合して景観舗装材１を製造する。 - 特許庁

As any change in the link information data can be made by the user, and as the updated link information data can be stored with the plurality of image data in the storage medium, the plurality of image data can be played in an order set by the user at the discretion of the user, and image data management is easily made using hierarchical branching, for example.例文帳に追加

リンク情報データをユーザにより任意に変更でき、且つ更新されたリンク情報データを画像データとともに記録媒体に保存できるため、ユーザにより任意に設定された順番で画像データを再生でき、階層化分岐などにより画像データの管理が容易に行われる。 - 特許庁

In the case of shortage of capacity (for example, in the case of a high resolution image and composition and the like of image data)of a memory (a RAM 66 and the like) inside a multifunction printer 10 when the memory is used as a work area, a storage medium 58 attached into a slot 60 is used as an external work area.例文帳に追加

プリンタ複合機１０の内部のメモリ（ＲＡＭ６６等）をワークエリアとして利用する場合に、その容量が不足する場合（例えば、高解像度画像、画像データの合成等）、スロット６０に装着されている記録メディア５８を外付のワークエリアとして利用する。 - 特許庁

Accordingly, effect due to resonance into a cabin can be lessened by making the braking torque from the motor in a resonance band small as compared with an object where the temporary motor torque is made small from a predetermined constant car velocity (value V1) regardless of the requested braking torque as in a comparative example.例文帳に追加

このため、比較例のように要求制動トルクに拘わらず一定の所定車速（値Ｖ１）から仮モータトルクを小さくするものに比べ、共振帯におけるモータからの制動トルクを小さくし車室内への共振による影響を少なくすることができる。 - 特許庁

Regarding the overall financial policy, as this is a once-in-a-millennium earthquake, emergency measures related to earthquake insurance, for example, should be taken in an emergency like this, as I have stated in the Diet on several occasions. 例文帳に追加

また、金融政策全体としては、私は何回か申しましたように、例えば損保、これは地震保険がございますが、3月11日その日に日本銀行総裁と私の連名で、1000年に一遍の震災ですから、有事には有事の対応の仕方があるということを国会でも申し上げました。 - 金融庁

The redox flow battery 100 suppresses side reaction, such as gas production of oxygen gas by decomposition of water and oxidation degradation of an electrode, as metal ions other than the vanadium ions contained together with the vanadium ions are oxidized in the ending of charging even when the battery is charged up substantially to, for example, 100% of charging depth.例文帳に追加

レドックスフロー電池100は、例えば、充電深度を100％近くまで充電した場合であっても、充電末期に、バナジウムイオンと共に含有された上記別の金属イオンが酸化されることで、水の分解による酸素ガスの発生や電極の酸化劣化といった副反応を抑制できる。 - 特許庁

For example, when an access becomes available to the server later on, data recording to various kinds of optical disks can be performed when setting information for recording to as many kinds of optical disks as possible is acquired and set.例文帳に追加

例えば、サーバにアクセス可能な状態になった場合に、可能な限り全ての種類の光ディスクに対する記録用設定情報を取得して設定しておけば、後に様々な種類の光ディスクに対してデータ記録を実施するような場合にも対応することができるようになる。 - 特許庁

The concentrate comprises a base generating component selected from inorganic alkali and organic alkanolamine and another compound in a sufficient amount to reduce or prevent production of residue or scum on a substrate, for example, saccharides such as glycoside and polyglycoside or an aromatic sulfur compound such as aromatic sulfonic acid.例文帳に追加

無機アルカリ及び有機アルカノールアミンから選ばれる塩基生成分と、基体上の残渣およびスカム生成を削減または防止するのに十分な量の別の化合物、たとえば、グリコシド、ポリグリコシドなどの糖類、芳香族スルホン酸などの芳香族硫黄化合物、とからなる濃縮物。 - 特許庁

For example, where the claim of an application includes a technical feature defined by continuous numerical range, if the continuous numerical range is not completely the same as that in the claim of another invention or patent, the two applications shall not be regarded as identical inventions-creations. 例文帳に追加

例えば、請求項において連続した数値範囲で限定された技術的特徴がある場合、その連続した数値範囲は別の発明又は実用新案の専利出願又は専利の請求項における数値範囲と完全に同一でない場合には、同一の発明創造に該当しない。 - 特許庁