「at a blow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The enemy was annihilated at a blow. 例文帳に追加

一挙にして敵を尽滅す - 斎藤和英大辞典

to deal one a blow at an unguarded point―break through one's guard 例文帳に追加

隙を見て打ち込む - 斎藤和英大辞典

The fleet was annihilated at a blow. 例文帳に追加

艦隊は一撃の下に全滅した - 斎藤和英大辞典

A first blow-off pattern for blow-off air from a cathode blower 52 from the blow-off port 51a at one side, by switching a selector valve 54 and a second blow-off pattern for blow-off the air from the cathode blower from the blow-off port 51b at the other side are alternately switched.例文帳に追加

切換弁５４を切換えてカソードブロア５２からの空気を一側の噴出口５１ａから噴出させる第１噴出パターンと、他側の噴出口５１ｂから噴出させる第２噴出パターンとを交互に切換える。 - 特許庁

A plurality of blow nozzles, which are arranged at the lower part of a blow-head for storing the molding sand 41 and blow-charges the molding sand 41 into a cavity 36, are composed of a normally opening type blow nozzle 7 and an opening/closing type blow nozzle 8.例文帳に追加

鋳物砂４１を収容するブローヘッドの下部に配設され、キャビティ３６内に鋳物砂４１を吹き込み充填する複数のブローノズルを、常開式ブローノズル７と開閉式ブローノズル８とで構成する。 - 特許庁

A blow molding apparatus 10 blow-molds a preform 24 after heating it at a temperature not lower than a blow-molding temperature.例文帳に追加

プリフォーム２４をブロー成形温度以上に加熱した後にブロー成形するブロー成形装置１０である。 - 特許庁

the act of delivering a devastating blow at the outset of a battle 例文帳に追加

相手のでばなをくじくような一撃を与えること - EDR日英対訳辞書

to deliver a devastating blow at the outset of a battle 例文帳に追加

(相手に)強烈な一撃を与える - EDR日英対訳辞書

This air cleaner 1 includes a louver 12 provided at a blow-out port 11 for dividing the blow-out air into a plurality of portions of blow-out air.例文帳に追加

空気清浄機１は、吹出口１１に吹出空気を複数の吹出空気に分けるルーバー１２を備えている。 - 特許庁

The adjustment of the amount of the hot-blow is carried out by adjusting a circulated hot-blow amount in a hot-blow circulation path 4 circulating from the hot-blow generating furnace 5, passing through the dryer 2 and arriving at the hot-blow generating furnace 5.例文帳に追加

熱風量の調節は、熱風発生炉５から乾燥機２を経て再び熱風発生炉５に至る熱風循環路４における熱風循環量を調節することによって行う。 - 特許庁

The L.D.P. tried to deal a blow to [at] the attempted coalition of the seven parties. 例文帳に追加

自民党は 7 党の連携を事前に叩こうとした. - 研究社 新和英中辞典

He hit the dog that barked at him a blow. 例文帳に追加

彼は吠える犬に一発見舞ってやった. - 研究社 新和英中辞典

The enemy fleet was annihilated at a blow. 例文帳に追加

敵艦隊は一撃の下に全滅した - 斎藤和英大辞典

（叱るのなら）to give one a scolding―give one a rating―give me a piece of one's mind―rend one a lecture―blow one up―give it one―nag at one―din in one's ears―（とがめだてするのなら）―find fault with anything―quarrel with anything―（愚痴をこぼすのなら）―grumble at anything―complain of anything 例文帳に追加

小言を言う - 斎藤和英大辞典

I had a mental blow at that time.例文帳に追加

私はそのとき精神的なショックを受けた。 - Tatoeba例文

The court ruling struck a blow at the old segregation laws 例文帳に追加

裁判所の判断は旧人種隔離法に打撃を与えた - 日本語WordNet

striking the first blow at a person 例文帳に追加

(人を斬る時)最初に太刀を下すこと - EDR日英対訳辞書

to be able to deliver a devastating blow at the outset 例文帳に追加

(相手に)強烈な一撃を与えることができる - EDR日英対訳辞書

I had a mental blow at that time. 例文帳に追加

私はそのとき精神的なショックを受けた。 - Tanaka Corpus

They blow a conch shell at four points on their way. 例文帳に追加

途中4箇所で平衆がほら貝を吹く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent clogging at the front end of a blow pipe.例文帳に追加

吹込管の先端部の詰まりを防止すること。 - 特許庁

A blow-by gas inlet 3 provided at an upstream of the separation chamber 1A, and a blow-by gas outlet 4 is provided at a downstream of the separation chamber 1A.例文帳に追加

分離室１Ａの上流に設けたブローバイガス入口３を設け、分離室１Ａの下流にブローバイガス出口４を設ける。 - 特許庁

a noisemaker (as at parties or games) that makes a loud noise when you blow through it 例文帳に追加

（パーティーやゲームなどで）吹くと大きな音が出る装置 - 日本語WordNet

A discharge port 45 of the blow-by gas is disposed at a lower part of the vacuum pump 24.例文帳に追加

バキュームポンプ２４の下部にブローバイガスの吐出口４５をする。 - 特許庁

A third, as I had seen, the doctor had disposed of at a blow. 例文帳に追加

もう一人、僕が目撃したように、先生が一撃でやっつけた男がいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In a blow molding method for molding the final molded product by blow molding in a state the mouth part of an intermediate molded product at least partially penetrated into the blow split mold is grasped, the blow split mold is opened over many stages to allow the final molded product to fall from the blow split mold.例文帳に追加

吹込割型内に少なくとも一部が進入した中間成形品の口部を把持した状態で、吹込成形を行って最終成形品を成形する吹込成形方法であって、前記吹込割型を多段階に分けて型開し、前記最終成形品を前記吹込割型から落下させる。 - 特許庁

A first air blow tube 13 is formed at the large end tool 8 and a second air blow tube 18 is formed at the large end tool 9.例文帳に追加

小端治具８には第一送風管１３が形成されており、大端治具９には第二送風管１８が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to blow out the air-conditioning air from the sun visor 1 to a face while aiming at both hands at the conventional blow out hole.例文帳に追加

また、従来の吹出口で両手を狙いつつ、顔に対してはサンバイザー１から空調風を吹き出させることもできる。 - 特許庁

a swinging blow directed upward (especially at an opponent's chin) 例文帳に追加

（特に相手の顎先に）上向きの振るように突き上げる強打 - 日本語WordNet

Air blow ports 31P, 31C, 31S are formed at a ship's bottom.例文帳に追加

空気吹き出し口３１Ｐ、３１Ｃ、３１Ｓは船舶の船底に設けられる。 - 特許庁

To eliminate the entrapment of air and the development of blow hole in a casting at the time of injecting molten metal.例文帳に追加

溶湯の射出時に空気の巻き込みをなくし、鋳巣の発生をなくす。 - 特許庁

To eliminate the development of blow hole in a casting by eliminating the entrapment of the air at the injecting time of molten metal.例文帳に追加

溶湯の射出時に空気の巻き込みをなくし、鋳巣の発生をなくす。 - 特許庁

A blow nozzle 4 is provided from above in a perpen-dicular direction so that a blow air blow out port 4A is located at a central part of a molten glass outflowing port 3A of a nozzle bushing 3 at a bottom part of a molten glass bath 2.例文帳に追加

溶融ガラス槽２の底部のノズルブッシング３の溶融ガラス流出口３Ａの中心部にブローエアー吹出口４Ａが位置するようにブローノズル４が上部から鉛直方向に設置されている。 - 特許庁

An oil mist is separated by causing a blow-by gas to collide with a collision wall provided at a blow-by passage 11 through a throttle passage 23A.例文帳に追加

ブローバイ通路１１に設けられた衝突壁にブローバイガスを絞り通路２３Ａを通して衝突させることによりオイルミストを分離する。 - 特許庁

To make a temperature difference between a defroster blow port 20 and a foot blow port 24 proper at reduced costs and with a simple structure.例文帳に追加

コストを抑えた簡便な構造でデフロスタ吹出口２０とフット吹出口２４とでの温度差を適正なものとする。 - 特許庁

A blow-off aperture 27a of the air nozzle 27 is positioned at a higher level than a blow-off aperture 26a of the air nozzle 26.例文帳に追加

エアーノズル２７の吹出口２７ａがエアーノズル２６の吹出口２６ａよりも高く位置付けられている。 - 特許庁

A cup recess 5 is formed at the center of the bottom of a hopper 2, an air blow port 6 is formed at the center of the bottom and a blower 3 is connected to the air blow port 6 via a blow pipe 7.例文帳に追加

ホッパー２の底部中心位置にカップ状凹部５を形成し、その底部中心位置に空気吹出口６を形成するとともに、該空気吹出口６には送風管７を介して送風機３を接続する。 - 特許庁

To provide a tea leaf plucker that prevents variation of height and width caused by vibration occurring at a blow-off port and keeps the height of the blow-off port constant.例文帳に追加

吹出口に生ずる振動に起因する高さ及び幅の変動を防止し、吹出口の高さを一定に保持することができる茶葉摘採機を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-walled foamed blow molded product further reduced in its wall thickness by reducing puncture at the time of blow molding, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ブロー成形時でのパンクを減らしてさらに肉厚を薄した薄肉発泡ブロー成形品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of air blow-off ports 4E blowing air are provided at the part 4C holding hands to blow the air to the side of a palm.例文帳に追加

本発明は、手を保持する部位４Ｃに、手のひら側に空気を吹き付ける空気吹き出し口４Ｅを複数個設ける。 - 特許庁

To provide a blow molded article capable of satisfying both characteristics of rigidity and appearance quality at the same time and a blow molding method.例文帳に追加

剛性と外観品質の両方の特性を同時に満足することができるブロー成形品及びブロー成形方法を提供する。 - 特許庁

The blow port 28 is arranged in the article opposite part 42 at a position different from the suction port 26 and is communicated with a blow side of the fan 24.例文帳に追加

吹き出し口２８は、吸い込み口２６と異なる位置で物品対向部４２に配置され、ファン２４の吹き出し側と連通する。 - 特許庁

To exchange only a blow-out grill at low cost at the malfunction of the blow-out grill during the use of a vehicle while preventing the drop-off of the blow-out grill in a vehicle assembling line or the like.例文帳に追加

車両組立てライン等における吹出しグリルの脱落を防止しつつ、車両使用中の吹出しグリル不具合時には吹出しグリルのみを安価に取り替えることができる。 - 特許庁

To provide a tennis racket capable of showing a performance required according to the strength of blow, that is, an excellent shock absorbability at the time of strong blow, while an excellent controllability at the time of light blow.例文帳に追加

打撃の強弱に応じた要求性能、即ち、強打撃のときには優れた衝撃吸収性を、軽打撃の時には優れたコントロール性を発揮できるテニスラケットを提供する。 - 特許庁

The blow means 2 has a plurality of blow nozzles 20 ejecting the compressed gas at the front edge part 10 of the dust collector 1.例文帳に追加

ブロー手段２は、除塵装置１の先端部１０において、圧縮気体を吐出するブローノズル２０を複数有する。 - 特許庁