| 例文 |
base sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4464件
A mobile telephone 110 transmits a call signal to the central control unit 113 through a wireless section A111 when the call signal comes from a base station 100.例文帳に追加
携帯電話機110は、基地局100より着信が入ると、無線部A111を介し中央制御部113へ着信信号を送信する。 - 特許庁
An SC selecting section (127) selects the sub-carriers having the good reception quality of the number which are assigned by a base station device through the CQI quantity indication information.例文帳に追加
SC選択部(127)は、基地局装置からCQI個数指示情報により割り当てられた個数の受信品質の良好なサブキャリアを選択する。 - 特許庁
Therefore, when the acceleration (dΩ/dt) is detected by means of the sensor 4, the jerk dot which acts on the base section 2 can be detected.例文帳に追加
従って、この角加速度(dΩ/dt)を上記角加速度センサ4により検出すれば、第1ベース部2に作用するジャークドットを検出できる。 - 特許庁
The applying region and the non-applying region for the surface of the base material 11 are set in a central processing section 7a based on the detected image recognition data.例文帳に追加
検出した画像認識データに基づいて、中央処理部7aでは基材11表面に対する塗布領域及び非塗布領域を設定する。 - 特許庁
Hardness of the bead filler 8 is set to 65-80 according to JIS durometer A hardness, and height hb from a bead base is 10-20% of height H of tire cross section.例文帳に追加
かつ、ビードフィラー8の硬度をJISデュロメータA硬さで65〜80にすると共に、ビードベースからの高さhbをタイヤ断面高さHの10〜20%にする。 - 特許庁
One of screw holes 12 is perforated in a base section 2 of the clamp 1, the screw holes 12 are respectively perforated in both right and left parts of a lower place 5.例文帳に追加
留付金具1のベース部2に1個のビス孔12が設けられ、低所5の左右両サイド部分にそれぞれビス孔12が設けられている。 - 特許庁
To provide a decoration panel formed by using a transparent base material making an engaging section of the decoration panel and an object to be mounted invisible from a front side and having high design property.例文帳に追加
加飾パネルと被装着物との係合箇所が表側から見えない意匠性の高い透明基材を使った加飾パネルを提供する。 - 特許庁
The blade has a second chromide coating contacting the base metal of at least a portion of an interior surface of the aerofoil section 12 and interdiffused therewith.例文帳に追加
ブレードは、翼形部12の内表面の少なくとも一部分のベース金属に接触し且つこれと相互拡散される第2のクロマイドコーティングを有する。 - 特許庁
The base (101) is provided with thin parts (301a, 301b) respectively scooped out of the third face (101bt) side at opposite positions at the intermediate section of a pair of opposite sides (101ta and 101tb).例文帳に追加
ベース(101)は、一対の対向辺(101ta,101tb)の中間部における互いに対向する位置に、それぞれ第3の面(101bt)側から抉られてなる薄肉部(301a,301b)を有する。 - 特許庁
Upon receiving a voice call termination S1 from a base station, the host system section 10 of an information communication terminal delivers a power on command S2.例文帳に追加
情報通信端末のホストシステム部10は、基地局から送信される音声着信S1を受信すると、電源オンコマンドS2等を送出する。 - 特許庁
On the monitor of the computer 34, a relationship between the stretching force which is applied to the joint section 1, and a displacement amount of a movable body 5 to a base 4 is displayed.例文帳に追加
コンピュータ34のモニタには、関節部1に加えられた伸張力とベース4に対する可動体5の変位量との関係が表示される。 - 特許庁
The base end of a deck 7 has a fixed coupling section 6 to which the upper ends of the first link 2 and the second link 3 are rotatably connected.例文帳に追加
デッキ7の基端部に連結部6が固定されており、連結部6に第1及び第2リンク2、3の上端が回転可能に連結されている。 - 特許庁
Bar-like hardware 5 extending in the axial direction of the H-shaped column 2 is embedded in a concrete cross section from the head of the pile 1 to a column base part of the H-shaped column 2.例文帳に追加
杭1頭部からH形柱2の柱脚部にかけて、コンクリート断面内に、H形柱2の軸方向に延びる棒状金物5を埋設する。 - 特許庁
To provide a jacking method for efficiently construct a curve part of a culvert of a large cross section, and a base pushing jack used for the method.例文帳に追加
大断面における暗渠の曲線部の構築を効率良く行う推進工法及びその工法に用いられる元押しジャッキを提供する。 - 特許庁
The sealing member 6 is made of elastic materials, and is pressed by the edge part 18 of the first insulating base material 11 and the counter part 28 of the first cabinet section 26.例文帳に追加
シール部材6は、弾性材料から成り、第1絶縁基材11の縁部18と第1キャビネット部分26の対向部28とによって押圧される。 - 特許庁
This air bag is, after the side part 16 thereof is folded down in S-shape cross section, further folded down in bellows shape from the upper end part 20 thereof toward the base end part 21.例文帳に追加
このエアバッグは、その側部16を断面S字状に折り畳んだ後、上端部20から基端部21に向け蛇腹状に折り畳んである。 - 特許庁
A large number of dotted projection portions forming ivory wood grain pattern 14 is formed by texturing on the surface of the base section 11a of the white key cover 11.例文帳に追加
また、白鍵カバー11の基部11aの表面には、象牙の板目模様14を形成する多数のドット状の凸部がシボ加工によって形成されている。 - 特許庁
To compensate a printing deviation of a white blank section corresponding to design shapes respectively formed on a base layer and a hairline layer without bringing a cost-up.例文帳に追加
コストアップを招くことなく、ベース層及びヘアライン層にそれぞれ形成される意匠形状に対応した白抜き部の印刷ずれを補償する。 - 特許庁
The base section 4 has a rockable operation lever 70 in which the wire 30 is inserted and that freely adjusts the angle of the camera 20 by rocking operation.例文帳に追加
基部4には、内部にワイヤ30が挿通され、揺動操作によりカメラ20の角度を自在に調整する操作レバー70が揺動自在に取り付けられる。 - 特許庁
The coating cup has a nearly egg-shaped doughnut-like cross-section and is provided with the disk-like member and the rotary base at the center part inside.例文帳に追加
前記コーティングカップは、断面がほぼ玉子形をしたほぼドウナツ状であり、中央部に前記ディスク状部材および前記回転基盤を内部に備えている。 - 特許庁
A solenoid 55 having a driving iron plate 55b which is inserted in a through hole 45c is attached to the left side surface of the main body base section 45 of a medal selector 41.例文帳に追加
メダルセレクタ41の本体基部45の左側面に、貫通孔45cに挿入される駆動鉄板55bを有するソレノイド55を取り付ける。 - 特許庁
The joint section 6 for the manipulator couples ends of a base arm 3 and a rotary arm 4 with each other for turning the rotary arm 4 with the end serving as a fulcrum.例文帳に追加
基部アーム3及び回動アーム4の端部同士を連結し、端部を支点として前記回動アーム4を回動させるマニピュレータ用関節部6である。 - 特許庁
Then, the distance between the end face of the base section and the surface of the resin is not less than 50% of the maximum thickness of the first and second lead frames.例文帳に追加
そして、前記ベース部の端面と前記樹脂の表面との間の距離は、前記第1及び第2のリードフレームの最大厚さの50%以上である。 - 特許庁
A substrate 207 is installed to a package base section 102 through an electronic cooler 205, and a semiconductor laser 208 is mounted on the substrate 207.例文帳に追加
パッケージ底面部分102には、電子冷却器205を介して基板207が取り付けられており、この上に半導体レーザ208が取り付けられている。 - 特許庁
The base section can house electronic circuitry including a wireless transmitter that transmits signals to a portable media device in response to a user touching the faceplate.例文帳に追加
ベースセクションは、ユーザがフェースプレートにタッチするのに応答してポータブルメディア装置へ信号を送信するワイヤレス送信器を含む電子回路を収容する。 - 特許庁
A window frame 4 is fixed on a short columnar base body 1, and a beryllium thin plate 8 is mounted to the upper section of the window frame 4 as a window material.例文帳に追加
短円柱状の基体1の上に窓枠4が固定され、窓枠4の上部には窓材としてベリリウム薄板8が取り付けられている。 - 特許庁
On the grinding side surface of a base metal collar section 2a in this grinding wheel, abrasives 3 of mean particle diameter d is circumferentially adhered on a curved line I at equal intervals.例文帳に追加
台金の鍔部2aの研削側表面において、曲線I上に、平均粒径dの砥粒3が周方向に等間隔で固着されている。 - 特許庁
When the decorative panel 15 is stuck on the base plate section 11 in proper posture, a mark M is added for the peephole 12 on the rear surface of the decorative panel 15.例文帳に追加
化粧パネル15の裏面に、化粧パネル15を正規姿勢でベース板部11に重ね合わせたときに、覗き窓12に臨むマークMを付加する。 - 特許庁
At least the front end part of the contacting section 163 is constituted in such a way that the thickness of the part gradually becomes thinner toward the front end from the base-side end and is sharpened.例文帳に追加
当接部163の少なくとも先端部は、その厚さが基端から先端に向かって漸減するよう構成されており、その先端が尖っている。 - 特許庁
The scribing apparatus 1 comprises a support base 3, a scribe head 5, an optical reading part (CCD camera) 6, the moving part 42 of a moving mechanism part, and a control section.例文帳に追加
本発明に係るスクライブ装置1は、支持台3と、スクライブヘッド5と、光学読取部(CCDカメラ)6と、移動機構部の移動部42と、制御部とを備える。 - 特許庁
The security unit SPC includes an activation unit 10A and a base unit 20A, and the activation unit 10A includes an activation section 10m for outputting a low frequency signal in addition to the identification signal transmission unit.例文帳に追加
活性化ユニットとベースユニットとを有し、活性化ユニットは識別信号送信ユニットに加えて低周波信号を出力する活性部を有する。 - 特許庁
An image composite section 35 composes the images Base and Edge to obtain an output image OUT having both advantages of both the images.例文帳に追加
画像合成部35で画像Baseと画像Edgeを合成することによりこれらの画像の長所を合わせた出力画像OUTが得られる。 - 特許庁
The latching pawl 18f is bent at its base end by an optical connector inserted into a receptacle and is engaged with an engaging section 12g of the circuit board 12d.例文帳に追加
ラッチ爪18fは、レセプタクルに挿入される光コネクタによって基端が屈曲され、回路基板12dの係合部12gと係合する。 - 特許庁
In accordance with the determined IP system, the transmitting section 100 transmits an IP address acquisition request requesting a notification of an IP address to the base station.例文帳に追加
送信部100は、判定されたIP方式に従って、基地局に対してIPアドレスの通知を要求するIPアドレス取得要求を送信する。 - 特許庁
A base station transmits a 1st carrier signal f1 for communication with a mobile station and uses a 2nd transmission section 20 to always transmit a 2nd carrier signal f2.例文帳に追加
基地局は、移動局との通信に供する第1の搬送波信号f1を送信する他、第2の搬送波信号f2を第2の送信部20より常時送信する。 - 特許庁
The IP system determining section 130 determines whether a system for a server, to which the selected base station belongs, to impart an IP address is a SIP system or a MIP system.例文帳に追加
IP方式判定部130は、選定した基地局の属するサーバがIPアドレスを付与する方式がSIP方式かMIP方式かを判定する。 - 特許庁
When the charging is finished, the control section 12 turns the upper part 1a of the charging base 1 by 180 degrees to inform of the completion of charging.例文帳に追加
また、制御部12は、充電が完了すると、充電台1の上段部1aを180°回転させて、充電が完了したことを報知する。 - 特許庁
Additionally, a base isolating device 11 is interposed on the upper side of the reinforced building frame 10, and a ground section 14 is newly constructed on the upper side of the device 11.例文帳に追加
そして、この補強した地下躯体10の上側に免震装置11を介装してその上側に新たに地上部分14を構築する。 - 特許庁
A code group detection section 207 internally holds a table in which code group numbers and subcarriers are made to correspond to one another, which is common with a base station device 100.例文帳に追加
コードグループ検出部207は、内部に基地局装置100と共通のコードグループ番号とサブキャリアとを対応付けたテーブルを保持している。 - 特許庁
The threaded rod 3 is supported by the base member 2 so as to be freely rotatable at a lower end, stands vertically, and has a rotation operating section for hanging a tool at an outer periphery of a lower portion.例文帳に追加
ねじ棒3は、下端でベース部材2に回転自在に支持されて垂直に立ち上がり、下部外周に工具を掛ける回転操作部を有する。 - 特許庁
For covering at least the lower part rear face of the front face plate 5, a front face recess part 10 bent trapezoidally in the vertical cross section is formed in the base plate 7.例文帳に追加
又、台板7には前面板5の少なくとも下部後面を覆うために、縦断面が台形状に屈曲する前面凹所10を形成しておく。 - 特許庁
Kyoto Prefecture's survey in 1920 revealed that the cross section of Odoi mound was a trapezoid measuring about twenty meters wide at the base, about five meters wide at the top, and about five meters tall. 例文帳に追加
1920年(大正9年)に京都府が行なった実測調査によると、御土居の断面は基底部が約20m、頂部が約5m、高さ約5mの台形状であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The gas turbine blade includes a base metal, a platform 14, an aerofoil section 12 extending upward from the platform, and a shank 18 extending downward from the platform.例文帳に追加
ガスタービンブレードは、ベース金属、プラットフォーム14、プラットフォームから上向きに延びる翼形部12、及びプラットフォームから下向きに延びるシャンク18を含む。 - 特許庁
The ceramic member 2 for exhaust gas treatment has a rectangular section groove 2a as an exhaust gas flow passage formed on upper and lower main surfaces of the ceramic base plate.例文帳に追加
排気ガス処理用セラミック部材2は、セラミック基板の上下主面に排気ガスの流路としての断面が四角形状の溝2aが形成されている。 - 特許庁
To remove noise based on Fourier transform even for a long data section wherein a migration speed is changed, and to determine accurately the base sequence.例文帳に追加
泳動速度が変化している長いデータ区間に対してもフーリエ変換に基づいてノイズを除去し、精度よく塩基配列を決定できるようにする。 - 特許庁
The pre-cam region 31 is formed just in front of a rising section 32a of the cam main region 32 between the cam base circle 33 and the cam main region 32.例文帳に追加
プレカム領域31は、カムベース円33とカム主要領域32の間の、カム主要領域32の上昇セクション32aの直ぐ前に形成されている。 - 特許庁
A demodulation processing section 3 demodulates the base band signal S2 to judge whether a desired transmission signal is included in the reception channel.例文帳に追加
ベースバンド信号S2は、復調処理部3により、復調されて受信チャンネルに所望の送信信号が含まれているか否かの判定処理が行われる。 - 特許庁
A d-axis adding section 513 adds the d-axis non-interfering control amount D_d to the d-axis base voltage value V_dbase to obtain a d-axis voltage command value V_d^*.例文帳に追加
d軸加算部513は、d軸基本電圧値V_dbaseにd軸非干渉化制御量D_dを加算して、d軸電圧指令値V_d^*を求める。 - 特許庁
To provide a radio communication system in which hand-over between radio base stations can be performed at high speed using a mobile communication terminal including one radio communication section.例文帳に追加
1個の無線通信部を有する移動通信端末を用いて、無線基地局間のハンドオーバを高速に行うことが可能な無線通信システムの提供。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|