986万例文収録!

「bathrooms」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > bathroomsの意味・解説 > bathroomsに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
変化形
  • bathroomを含む例文を検索
  • bathroomsを含む例文を検索
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bathroomsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 47



例文

WINDOW FOR BATHROOMS例文帳に追加

浴室用窓 - 特許庁

WASHING PLACE FLOOR FOR BATHROOMS例文帳に追加

浴室用洗い場床 - 特許庁

All the rooms have their own private bathrooms.例文帳に追加

全室バス・トイレ付き. - 研究社 新和英中辞典

a preparation for cleaning bathrooms例文帳に追加

浴室を掃除するための調合剤 - 日本語WordNet

This house has two bathrooms.例文帳に追加

この家には浴室が二つ付いている。 - Tanaka Corpus

The bathrooms look out on a runway.例文帳に追加

浴室は滑走路に面している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The windows and ceilings of the bathrooms are specially glazed so the inside of the bathrooms is invisible from the outside.例文帳に追加

浴室の窓と天井は特殊ガラス張りで,外からは浴室の中が見えない。 - 浜島書店 Catch a Wave

a place for showering outside the bathtub in Japanese bathrooms例文帳に追加

浴室の浴槽の外にあたる流し場 - EDR日英対訳辞書

Waterproof AV equipment is mainly used in bathrooms.例文帳に追加

防水AV機器は,おもに浴室で使用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Buckets are placed in the bathrooms in most of the homes.例文帳に追加

ほとんどの家は浴室にバケツが置いてある。 - 経済産業省


- Many bathrooms are divided by a shower curtain.例文帳に追加

・浴室はシャワーカーテンで仕切っている様子が多く見られる。 - 経済産業省

The kitchen, bathrooms and laundry area are fitted with state-of-the-art fixtures and appliances.例文帳に追加

台所、浴室、洗濯用スペースには、最新の設備や家電製品が備えられています。 - Weblio英語基本例文集

a waterproof bag for holding bathrooms items (soap and toothpaste etc.) when you are travelling例文帳に追加

あなたが旅行している時、風呂用アイテム(石鹸、歯みがきなど)を入れる防水バッグ - 日本語WordNet

At the bathrooms of various temples, the statue of this saint is often placed in accordance with a description of the Shuryogon-gyo sutra.例文帳に追加

諸寺の浴室では首楞厳経の記述に随いこの尊者像が安置される事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a detergent composition for bathrooms having deodorant effects and detergent effects in combination.例文帳に追加

消臭効果と洗浄効果とを併有する浴室用洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The detergent composition for the bathrooms is characterized by comprising the following components (A) to (C).例文帳に追加

下記(A)〜(C)成分を含有することを特徴とする浴室用洗浄剤組成物。 - 特許庁

However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.例文帳に追加

だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。 - Tanaka Corpus

Where it can access appropriate data, it also provides basic information on a given home such as square footage and the number of bedrooms and bathrooms.例文帳に追加

適切なデータにアクセスできるほか、面積、寝室数、浴室数などの住宅に関する所定の基本情報も参照できます。 - NetBeans

Many sento masters personally imported large numbers of foreign-made Majolica tiles, which were top-quality products during that period, and they took pride in their lavish bathrooms.例文帳に追加

戦前には当時の最高級だった舶来のマジョリカタイルを大量に個人輸入し、絢爛豪華な浴室を誇った銭湯の主人も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those displayed in the entranceways of homes are called 'tamakazari,' those on display in the kitchen and bathrooms of a home are somewhat simpler and called 'wajime' (hoop ropes).例文帳に追加

玄関に飾るものを玉飾りと呼び、台所やトイレなどに飾る略したものを輪じめと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


To provide a cleanser composition meeting both the stain-proofing and deodorizing effects on the hard surfaces in toilets, bathrooms and the like.例文帳に追加

トイレや浴室などの硬質表面に対して防汚効果及び防臭効果の両方を満足させることのできる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition that exhibits both more excellent deterging effects and stainproof effects on hard surfaces in toilets, bathrooms or the like.例文帳に追加

トイレや浴室などの硬質表面に対して、より優れた洗浄効果及び防汚効果の両方を付与できる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant which can exercise the deodorizing function in bathrooms, kitchens, and general living rooms and impart safety by emitting light during the power outage.例文帳に追加

トイレや厨房、また、一般の居室において消臭機能を発揮し、かつ、停電時には発光して安全性を付与できる消臭剤を提供する。 - 特許庁

In an equipment building unit 1, only kitchens 3, toilets 4 and bathrooms 5 are installed in a skeleton 2 using the marine container; and entrances 6 are provided.例文帳に追加

設備建物ユニット1は海上コンテナを用いた躯体2内に台所3、トイレ4、浴室5のみを設け、出入口6を設ける。 - 特許庁

To provide a bathroom-cleaning apparatus, capable of cleaning bathrooms, even if a cleaning special purpose equipment is not provided separately in the bathroom.例文帳に追加

洗浄専用の機器を浴室内に別途設置しなくても浴室を洗浄することができる浴室洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of optimally operating a bath heat-retaining means to various bathrooms different from each other in structures and styles.例文帳に追加

構造や様式等の異なる様々な浴室に対して最適に風呂保温手段を動作させることが可能な給湯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Public housing that began to be built in the latter half of the 1950s incorporated features such as flushing toilets, bathrooms, eat-in kitchens and balconies, and were admired as modern housing.例文帳に追加

1950年代半ばに建設が始まった公団住宅は、水洗トイレ、風呂、ダイニングキッチン、ベランダなどを取り入れ、近代的なものとして憧れの住宅だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the period of high economic growth, both the numbers of visitors to sento and the numbers of sento have decreased significantly because housing equipped with bathrooms became popular and bath facilities called 'super sento' opened one after another in the Heisei period.例文帳に追加

高度経済成長期以降、風呂付住宅が一般的になったことや、平成期に入って「スーパー銭湯」と呼ばれる入浴施設が次々と開業しており、急速に利用客、軒数共に減らしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Year 2000 was the year of the dragon, and Daishogun was in the north, which resulted in delays in work due to many residents having bathrooms and restrooms in the north side of their homes.例文帳に追加

西暦2000年は辰年で大将軍は北の方角におり、住民たちの多くが屋敷の北に浴室や便所があったため、工事が進まぬ結果となってしまったわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This oxygen supply device for bathrooms stores a vacuum pump 1, a fan 2, a control part 3 for controlling them, and a gas permeation composite membrane 4 in a case 5 and is installed on a bathroom ceiling 6.例文帳に追加

真空ポンプ1、ファン2、これらを制御する制御部3、及び、気体分離複合膜4をケース5に収納して浴室天井6の上に設置される浴室用酸素供給装置である。 - 特許庁


To provide an in-bathroom audio device which can automatically correct audio characteristics in a bathroom into optimum sound field characteristics and is easily adaptive to inner sides of bathrooms in various styles.例文帳に追加

浴室内の音場特性を最適な音場特性に自動的に補正できると共に、各種形態の室内に容易に対応し得る浴室内音響装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic coating to be used for coating members at places equipped with water supplies such as sinks, bathrooms and kitchens, giving highly hydrophilic coating film scarcely subject to fouling and having high abrasion resistance.例文帳に追加

洗面、浴室、キッチンなどの水周り部材の塗装に用いられる塗膜を、親水性が高く、汚れの付きにくい、耐摩耗性に優れたものとすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a waterproof seal set which permits sure affixation of rough sketch seals drawn with pictures to surfaces, such as wall surfaces of washstands and bathrooms, to be wetted with water for a long period.例文帳に追加

本発明は、洗面台や風呂場の壁面のように水のかかる面に、絵が描かれた下絵シールを長期間に亘って確実に貼着することができる防水シールセットを提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition for bathrooms containing an anionic surfactant, which composition imparts bactericidal power, and compatibly satisfies excellent foaming and detergent power during use and good stability during preservation at low temperatures.例文帳に追加

アニオン性界面活性剤を含有する浴室用洗剤組成物おいて、除菌力を付与し、使用時の優れた泡立ち、洗浄力、低温における保存時の良好な安定性を両立する浴室用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet article stand for bathrooms for placing a washbowl and a soap on the stand when taking a bath and, after the use, being folded and stored.例文帳に追加

入浴時に台の上に洗面器やソ−プを置いて入浴し、使用後は折りたたんで収納することを特徴とした風呂用洗面用具台を提供する。 - 特許庁

To provide a stain-proofing detergent composition used suitably for hard surfaces at the water surroundings such as toilets, wash stands and bathrooms which is excellent in all of the detergency, stain-proofing effect on a surface to be washed, durability of the stain-proofing effect and storage stability.例文帳に追加

洗浄力、被洗浄面への防汚効果及び防汚効果の持続性、貯蔵安定性の全てに優れた、トイレ、洗面台、浴室等の水回りの硬表面に好適に用いられる防汚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

We went up-stairs, through period bedrooms swathed in rose and lavender silk and vivid with new flowers, through dressing-rooms and poolrooms, and bathrooms with sunken baths——例文帳に追加

ぼくらは2階にあがり、薔薇色や薄紫色の絹布でつつまれ、つみたての花々で色鮮やかに飾りたてられた時代風なベッドルームを通り抜け、いくつもの化粧室やビリヤードルームや、浴槽が床にはめこまれたバスルームを抜けた—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Once social infrastructures were further improved, many things were considered as boundaries between tokoyo and utsushiyo, from shrines, temples and gates of cities to hedges that separate the streets from the premises of traditional Japanese houses, bathrooms, storage rooms and storage shelters located outside the house, and even amado (wooden shutters constructed at the various openings of a building) and shoji (paper-covered sliding screens) that separate the house from the outside.例文帳に追加

社会基盤がもっと整備されると、市街の神社や寺や門などから、伝統的な日本家屋の道と敷地の間の垣根や、屋外にあった便所や納戸や蔵、住居と外部を仕切る雨戸や障子なども、常世と現世の端境と考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a non-flogging mirror having excellent water holding property, very high defogging property even in using as bath room mirrors under the circumference of high relative humidity as within bathrooms and excellent stain resistance against shampoo, rinse, soap water, or the like, used in bath rooms without requiring ultraviolet light.例文帳に追加

優れた保水性と浴室内等の高い相対湿度の環境下における浴室鏡等の使用においても極めて防曇性に優れるとともに、浴室等で用いられるシャンプー、リンス、石鹸水などの汚染耐性にも優れた紫外線が不要な防曇鏡を得ること。 - 特許庁

The detergent composition for bathrooms comprises an anionic surfactant (A), a water-soluble solvent (B) and a metal sequestering agent (C), and further a polyhexamethylene biguanide-based antibacterial agent (D) component in combination.例文帳に追加

アニオン性界面活性剤(A)、および水溶性の溶剤(B)、および金属封鎖剤(C)を含有する浴室用洗剤において、さらに、ポリヘキサメチレンビグアニド系抗菌剤(D)成分を組み合わせることを特徴とする浴室用洗浄剤組成物である。 - 特許庁


To provide an inexpensive glass fiber-reinforced plastic composition which may be applied to a matter having a complex, unusual shape such as a curved surface, shows an excellent long-term durability and exerts a good stain-proofing effect and anti-bacterial effect even under indoor conditions such as bathrooms where it is barely exposed to ultraviolet radiation.例文帳に追加

安価で、曲面などの複雑異形形状品にも適用可能で、長期的な耐久性に優れ、浴室などの紫外線が殆ど入らない屋外においても良好な防汚効果、抗菌効果を発揮し得るガラス繊維強化プラスチック組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment tool which is used for cleaning work of, for example, the bodies of automobiles, bathrooms or interior walls, etc., or the surface treatment tool which is usable for various applications like glaze coating applicators used for glazing of the bodies of the automobiles, furniture, etc.例文帳に追加

例えば自動車の車体や浴室或いは内装壁などの洗浄作業に用いられる洗浄具、或いは自動車の車体や家具などの艶出し作業に用いられる艶出し剤塗布具などとして各種の用途に用いることができる表面処理具を提案する。 - 特許庁

To provide a mirror panel of a bathroom capable of facilitating the attachment of a mirror to a position near a bather, sufficiently improving the handleability, obtaining a vertically/horizontally symmetrical shape even in the state provided with a housing shelf and being easily applied to the bathrooms of various kinds of layouts.例文帳に追加

ミラーを入浴者に近い位置に容易に取り付けできてその使い勝手を十分に向上させ得たり、収納棚を有した状態でも上下・左右対称形状が得られて各種レイアウトの浴室に容易に適用し得る浴室のミラーパネルを提供する。 - 特許庁

Indoor instantaneous gas water heaters (for city gas and LP gas); Bath boilers with indoor gas burners (For city gas and LP gas); Oil water heaters; Forced flue type oil warm air furnaces, Built-in electric dishwashers; Oil bath boilers; and Electric dryers for bathrooms例文帳に追加

屋内式ガス瞬間湯沸器(都市ガス用、LP ガス用)、 屋内式ガスバーナー付ふろがま(都市ガス用、LP ガス用)、石油給湯機、密閉燃焼(FF)式石油温風暖房機、ビルトイン式電気食器洗機、石油ふろがま、浴室用電気乾燥機 - 経済産業省

In the case where the house is used for two households, first, the life separation degree of the two households is classified, and after classification of the life reparation degree, the floors to be arranged for the parents household and children household are decided on the basis of the opinions of predetermined builders in the order of the respective kitchens, bathrooms, entrances, and main bedrooms for determining the floor zoning patterns.例文帳に追加

また、二世帯住宅として使用する場合において、最初に該2世帯の生活分離度を分類し、該生活分離度により分類した後に、建築予定者から、親世帯と子世帯、それぞれのキッチン・浴室・玄関・主寝室の順に、その配置する階を決定し、フロアゾーンニングパターンを決定する。 - 特許庁

To provide a reinforced PTT resin composition which has a very good appearance and excellent surface hardness, dimensional stability, chemical resistance and moldability for large sized articles and is used for articles such as washstand counters, kitchen counters, bathtubs, washstand sinks, sinks for washing hands, counters in toilets and top boards for cabinets used in bathrooms, toilets and kitchens and a molding using the resin composition.例文帳に追加

洗面カウンター、キッチンカウンター、浴槽、洗面ボール、手洗ボール、トイレカウンター、キャビネット天板など浴室、洗面所、トイレ、台所で使用される製品に使用することができる、外観が極めて良好であり、表面硬度、寸法安定性、耐薬品性および大型成形性に優れる強化PTT樹脂組成物、及びそれを用いた成形品を提供すること。 - 特許庁

例文

To obtain a reinforced PTT resin composition extremely good in appearance, and excellent in rigidity, surface hardness, chemical resistance and large-size moldability, thus usable for products used in bathrooms, toilets and kitchens including toilet counters, kitchen counters, bathtubs, wash bowls, hand-washing bowls, toilet counters and cabinet top plates, and to provide a molded product using the composition.例文帳に追加

洗面カウンター、キッチンカウンター、浴槽、洗面ボール、手洗ボール、トイレカウンター、キャビネット天板など浴室、洗面所、トイレ、台所で使用される製品に使用することができる、外観が極めて良好であり、剛性、表面硬度、耐薬品性および大型成形性に優れる強化PTT樹脂組成物、及びそれを用いた成形品を提供すること。 - 特許庁


索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2018 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2018 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS