例文 (440件) |
be apt toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 440件
to have a tendency to―tend to―some result―lean towards socialism―to be apt―inclined―disposed―(to do something) 例文帳に追加
傾きがある - 斎藤和英大辞典
He is apt to be behindhand with his work. 例文帳に追加
あの人は仕事がおくれがちだ - 斎藤和英大辞典
Such things are of common occurrence―of frequent occurrence―Such things are apt to happen―will happen―There will be such things. 例文帳に追加
そんなことはありがちだ - 斎藤和英大辞典
to have a tendency to (some result)―tend to (some result)―be apt to (do something)―be inclined to (severity or leniency)―be disposed to (take offence) 例文帳に追加
傾向がある - 斎藤和英大辞典
A scholar is apt to be ignorant of the world. 例文帳に追加
学者は世間には迂遠なものだ - 斎藤和英大辞典
a condition in which goods are apt to be insufficient 例文帳に追加
品物が不足がちの状況 - EDR日英対訳辞書
a person who is apt to be enthusiastic about something 例文帳に追加
一つの物事に熱中する人 - EDR日英対訳辞書
If we allow ourselves to be ruled by our feeling we are apt to be carried away. 例文帳に追加
情にさおさせば流される. - 研究社 新和英中辞典
If one is reduced to poverty, one's character is apt to be debased. 例文帳に追加
貧乏すると, いきおい心まで卑しくなる. - 研究社 新和英中辞典
You must be careful in speaking to him, for he is apt to take offence. 例文帳に追加
あの人には気をつけてものを言わないと立腹する - 斎藤和英大辞典
to be apt to do something 例文帳に追加
時にはある状態になりがちであるさま - EDR日英対訳辞書
Young people are apt to be over‐influenced by foreign culture. 例文帳に追加
若い人はえてして外国の文化にかぶれ易い. - 研究社 新和英中辞典
You must be on your guard against him, for he is apt to use a knife. 例文帳に追加
あの男は刃物三昧に及ぶから油断がならぬ - 斎藤和英大辞典
Hot-blooded youths are apt to be rash 例文帳に追加
向う見ずは血気の若者にはありがちだ - 斎藤和英大辞典
One's hopes are apt to be disappointed―(に相当する格言は)―“There is many a slip betwixt the cup and the lip.” 例文帳に追加
当て事はばずれやすい - 斎藤和英大辞典
Young people are apt to be indiscreet 例文帳に追加
若いうちはとかく男女間の間違いがありがちだ - 斎藤和英大辞典
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.例文帳に追加
人は金持ちになるに従ってけちになりがちである。 - Tatoeba例文
When you lack sleep, you are apt to be careless.例文帳に追加
寝不足だと注意が散漫になりがちです。 - Tatoeba例文
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy. 例文帳に追加
人は金持ちになるに従ってけちになりがちである。 - Tanaka Corpus
When you lack sleep, you are apt to be careless. 例文帳に追加
寝不足だと注意が散漫になりがちです。 - Tanaka Corpus
The larger crimes are apt to be the simpler, 例文帳に追加
大規模な犯罪は単純になりがちでね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
To provide a DC brushless motor wherein the productivity is enhanced, stresses are less apt to be generated in electronic components, and poor electrical connection is less apt to be produced.例文帳に追加
生産性が高く、電子部品に応力が発生し難く、電気的な接続不良が発生し難いDCブラシレスモータを得ること。 - 特許庁
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.例文帳に追加
日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。 - Tatoeba例文
an air of unstudied spontaneous utterance is apt to be painstakingly achieved 例文帳に追加
学ばないで得た即座の発声のエアー苦心して達成されることがよくある - 日本語WordNet
例文 (440件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |