「be caught」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be caught in a shower 例文帳に追加

驟雨に逢う - 斎藤和英大辞典

to be caught in a trap 例文帳に追加

落としにかかる - 斎藤和英大辞典

be caught in a cross fire of questions 例文帳に追加

質問攻めにあう. - 研究社 新英和中辞典

be [get] caught in the crush 例文帳に追加

雑踏に巻き込まれる. - 研究社 新英和中辞典

be caught in the meshes of the CIA CIA 例文帳に追加

のわなに引っかかる. - 研究社 新英和中辞典

be caught in a net of deception 例文帳に追加

ぺてんにかかる. - 研究社 新英和中辞典

be caught in the toils of the law 例文帳に追加

法律の網にかかる. - 研究社 新英和中辞典

be caught in a trap 例文帳に追加

わなにかか(ってい)る. - 研究社 新英和中辞典

to be caught in a trap 例文帳に追加

計に乗ぜられる - 斎藤和英大辞典

A police offender must be caught in the act. 例文帳に追加

違警罪は現行犯 - 斎藤和英大辞典

to be caught in a mine 例文帳に追加

地雷火にかかる - 斎藤和英大辞典

to lose means of escape―have one's escape cut off―be caught in a trap 例文帳に追加

逃げ場を失う - 斎藤和英大辞典

to be caught in a shower 例文帳に追加

にわか雨に逢う - 斎藤和英大辞典

to be caught in something 例文帳に追加

あるものに引っ掛かる - EDR日英対訳辞書

be caught in a mesh of lies例文帳に追加

うそにひっかかる - Eゲイト英和辞典

Be quick [Look sharp], or you will be caught. 例文帳に追加

まごまごしているとつかまるぞ. - 研究社 新和英中辞典

be caught in old custom例文帳に追加

古い風習に縛りつけられる - Weblio Email例文集

be [get] caught in a financial crunch 例文帳に追加

財政逼迫状態に陥る. - 研究社 新英和中辞典

be (caught) in a dilemma 例文帳に追加

板ばさみになる, 進退きわまる. - 研究社 新英和中辞典

The pheasant would not be caught but for its cries. 例文帳に追加

雉も鳴かずば打たれまい. - 研究社 新和英中辞典

He is too old a bird to be caught with chaff. 例文帳に追加

ひと筋縄では行かぬ奴だ - 斎藤和英大辞典

to fall into a snare―walk into a trap―be caught in a trap 例文帳に追加

敵の計略にかかる - 斎藤和英大辞典

to be caught in a shower 例文帳に追加

（途中で）雨に逢う、夕立に逢う - 斎藤和英大辞典

A tiger can not be tamed unless it is caught young. 例文帳に追加

虎は子飼いでなければ馴れない - 斎藤和英大辞典

A sailor （A geisha） must be caught young. 例文帳に追加

船乗り（芸者）は子飼いに限る - 斎藤和英大辞典

He is too old a bird to be caught with chaff. 例文帳に追加

煮ても焼いても食えない奴 - 斎藤和英大辞典

to be caught in the snares―taken in the toils―of a woman 例文帳に追加

女の手管にかかる - 斎藤和英大辞典

to be caught up by a whirlwind 例文帳に追加

つむじ風にまき上げられる - 斎藤和英大辞典

to be caught in a trap―be caught in a snare―be snared―be trapped―（人が術中に陥るの意味なら）―walk into a trap―fall into a snare―be ensnared―be entrapped 例文帳に追加

罠に掛かる - 斎藤和英大辞典

He is too old a bird to be caught with chaff. 例文帳に追加

ひと筋縄でないかぬ奴だ - 斎藤和英大辞典

to be caught up by a whirlwind 例文帳に追加

旋風にまき上げられる - 斎藤和英大辞典

No one will be caught by his flattery.例文帳に追加

彼のお世辞にはだれものらない。 - Tatoeba例文

of something that has escaped to be caught 例文帳に追加

逃げたものが捕らえられる - EDR日英対訳辞書

to be caught while attempting an escape 例文帳に追加

離れようとして引き止められる - EDR日英対訳辞書

to get caught and not be able to escape 例文帳に追加

つかまって逃げられなくなる - EDR日英対訳辞書

of fish or birds, to be caught in a net 例文帳に追加

魚や鳥が網に掛かる - EDR日英対訳辞書

of a person, to be caught in an obstacle 例文帳に追加

障害がよけられず,ひっかかる - EDR日英対訳辞書

The thief caught turn out to be one's own son例文帳に追加

盗人を捕らえて見れば我が子也 - JMdict

He ran away lest he be caught.例文帳に追加

彼はつかまらないように逃げ去った - Eゲイト英和辞典

No one will be caught by his flattery. 例文帳に追加

彼のお世辞にはだれものらない。 - Tanaka Corpus

cannot be caught or ignored. 例文帳に追加

は捕捉できず、無視することもできない。 - JM

cannot be caught, blocked, or ignored. 例文帳に追加

はキャッチ、ブロック、無視できない。 - JM

`"First, the fish must be caught." 例文帳に追加

「『まずは魚をつかまえなければ』 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

In this way, dust which is not caught by the dust collection unit 1 can be caught.例文帳に追加

これにより、集塵ユニット１で捕集しきれなかった粉塵を捕集することができる。 - 特許庁

Japan is being caught up with for the first time ? a period for Japan to be caught up with and overtaken例文帳に追加

日本の経験する初めてのキャッチアップ?「追いつかれ追い越される」時代 - 経済産業省