to fall into convulsions―go off into convulsions―have a convulsive fit―be seized with a cramp 例文帳に追加
けいれんを起こす - 斎藤和英大辞典
to have a heavy heart―be heavy-hearted―be depressed in spirits―be in low spirits―be in the dumps―be in the blues―have a fit of the blues―be grave―be pensive―be melancholy 例文帳に追加
気が沈む - 斎藤和英大辞典
He is superannuated―fit to be laid on the shelf―fit to go to the scrap-heap. 例文帳に追加
彼も老朽した - 斎藤和英大辞典
to be physically healthy and fit 例文帳に追加
(年寄りが)元気でぴんしゃんする - EDR日英対訳辞書
SHAFT WITH STREAK IN AXIAL DIRECTION FIT BY MATERIAL TO BE FIT AND METHOD FOR FORMING STREAK例文帳に追加
被嵌着物が嵌着される軸線方向の条痕が形成された軸及び条痕形成方法 - 特許庁
I am ashamed to go out [I don't think I am fit to be seen] dressed like this. 例文帳に追加
こんな身なりで外へ[人前に]出るのは気が引ける. - 研究社 新和英中辞典
This story should not be told to [is not fit for the ears of] children. 例文帳に追加
これは子供に聞かせる話ではない. - 研究社 新和英中辞典
If you don't get a proper night's rest, you won't be fit for [up to] tomorrow's work. 例文帳に追加
よく眠らないと明日の仕事に差し支えますよ. - 研究社 新和英中辞典
Even if he recovered, he would never be fit for hard work. 例文帳に追加
たとえ回復しても激務には耐えられないだろう. - 研究社 新和英中辞典
I am unpresentable―not fit to be seen. 例文帳に追加
この身形{みなり}では不体裁で人前に出られぬ - 斎藤和英大辞典
I am unpresentable―not fit to be seen. 例文帳に追加
この身なりでは人前に出るに体裁が悪い - 斎藤和英大辞典
I am unpresentable―not fit to be seen. 例文帳に追加
この見苦しい形{なり}では人前へ出られぬ - 斎藤和英大辞典
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |