「be in love」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I want to be in love with you. 例文帳に追加

あなたと恋がしたい。 - Weblio Email例文集

I want to be in love wholeheartedly. 例文帳に追加

一途な恋をしたい。 - Weblio Email例文集

On the contrary, I want to be in love.例文帳に追加

寧ろ恋をしたい。 - Weblio Email例文集

be head over heels in love 例文帳に追加

ぞっこんほれこんでいる. - 研究社 新英和中辞典

to be deeply in love 例文帳に追加

一途に恋しく思う - EDR日英対訳辞書

various states (be in love) 例文帳に追加

人に恋した状態 - EDR日英対訳辞書

to be jealous (toward a rival in love) 例文帳に追加

(恋敵を)嫉妬する - EDR日英対訳辞書

be hopelessly in love例文帳に追加

すっかり恋に落ちている - Eゲイト英和辞典

to be in love without being loved in return 例文帳に追加

一方からだけ思い慕う - EDR日英対訳辞書

I could never be in love with you. 例文帳に追加

きみには絶対恋なんてしない。 - Weblio Email例文集

I absolutely will never be in love with you. 例文帳に追加

君には絶対恋なんてしない。 - Weblio Email例文集

I absolutely will never be in love with you. 例文帳に追加

君に絶対恋なんてしない。 - Weblio Email例文集

I want to be in love with you. 例文帳に追加

私はあなたと恋がしたい。 - Weblio Email例文集

I may be in love with Taro. 例文帳に追加

私は太郎が好きかもしれない。 - Weblio Email例文集

be over head and ears in love 例文帳に追加

ぞっこんほれこんでいる. - 研究社 新英和中辞典

I never knew till now what it is to be in love. 例文帳に追加

恋する思いを初めて知った - 斎藤和英大辞典

You are too young to be in love.例文帳に追加

君は恋するには若すぎる。 - Tatoeba例文

You're too young to be in love.例文帳に追加

君は恋するには若すぎる。 - Tatoeba例文

be enamored or in love with 例文帳に追加

に夢中である、心を奪われる - 日本語WordNet

of two people, to be in love with each other 例文帳に追加

愛情関係にある - EDR日英対訳辞書

to be deeply in love with someone 例文帳に追加

ひたすら強く恋い慕う - EDR日英対訳辞書

for a prostitute to be in love with a customer 例文帳に追加

(遊女が)情夫に夢中になる - EDR日英対訳辞書

of a man and woman, to be in love with each other 例文帳に追加

男女が愛し合うようになる - EDR日英対訳辞書

We used to be rivals in love .例文帳に追加

我々は昔恋敵だった - Eゲイト英和辞典

When you fall in love you will be beautiful.例文帳に追加

恋をするときれいになります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You are too young to be in love. 例文帳に追加

君は恋するには若すぎる。 - Tanaka Corpus

And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins. 例文帳に追加

何よりもまず，互いの間で真剣な愛を抱きなさい。愛は多くの罪を覆うからです。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 4:8』

What if they should be [they're] in love? 例文帳に追加

もし二人が恋仲だったらどうしますか. - 研究社 新英和中辞典

True love is not to be bought with all the gold in the world. 例文帳に追加

真正の愛は千金にも換え難い - 斎藤和英大辞典

（男が女になら）to fall in love with a woman―lose one's heart to a girl―take a fancy to a girl―be enamoured of a woman―（女が男になら）―fix her affections on a man. 例文帳に追加

思いを寄せる、思いを掛ける - 斎藤和英大辞典

She seems to be in love with my brother.例文帳に追加

彼女は私の兄に恋をしているようだ。 - Tatoeba例文

She is said to be in love with him.例文帳に追加

彼女は彼に恋をしていると言われている。 - Tatoeba例文

It is the greatest happiness in life to love and to be loved.例文帳に追加

愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。 - Tatoeba例文

They seem to be in love with each other.例文帳に追加

あの二人はどうもできているらしい。 - Tatoeba例文

They seem to be in love with each other.例文帳に追加

あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。 - Tatoeba例文

It's not that I want to have a girlfriend, I just want to be in love.例文帳に追加

僕は彼女が欲しいんじゃなくて恋がしたいんだ。 - Tatoeba例文

It's not that I want a girlfriend, I just want to be in love.例文帳に追加

僕は彼女が欲しいんじゃなくて恋がしたいんだ。 - Tatoeba例文

Tom seems to be in love with Mary.例文帳に追加

トムはメアリーのこと好きになっちゃったみたいだね。 - Tatoeba例文

the action of pretending to be in love 例文帳に追加

惚れ込んでいるように見せる態度をとること - EDR日英対訳辞書

the state of understanding what it is for a man and a woman to be in love 例文帳に追加

男女の道をよくわきまえていること - EDR日英対訳辞書

a person who understands what it is for a man and a woman to be in love 例文帳に追加

男女の道をよくわきまえている人 - EDR日英対訳辞書

to be able to make advance to a person expecting to make him/her to fall in love with oneself例文帳に追加

(異性に)強引に言い寄ることができる - EDR日英対訳辞書

I love to be in the great outdoors.例文帳に追加

私は大自然に囲まれて過ごすのが好きだ - Eゲイト英和辞典

I believe you will be steadfast in your love for me.例文帳に追加

僕に対する君の愛は変わらないと信じているよ - Eゲイト英和辞典

She is said to be in love with him. 例文帳に追加

彼女は彼に恋をしていると言われている。 - Tanaka Corpus