「be in on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to live among strangers―depend on strangers―to be in service 例文帳に追加

他人の飯を食う - 斎藤和英大辞典

I will be in touch with him from now on. 例文帳に追加

今後は彼に連絡をとります。 - Weblio Email例文集

be in [《主に英国で用いられる》 on] heat 例文帳に追加

〈雌が〉さかりがついている. - 研究社 新英和中辞典

They are not to be named on the same day―not to be mentioned in the same breath. 例文帳に追加

同日の談にあらず - 斎藤和英大辞典

to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―live on the fat of the land―live in clover―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

豪奢を極める - 斎藤和英大辞典

to be on the army rolls―in the service―to be a soldier or an officer 例文帳に追加

身を軍籍に置く - 斎藤和英大辞典

to be in a dilemma―on the horns of dilemma―between two fires―between the devil and the deep sea 例文帳に追加

板挟みになる - 斎藤和英大辞典

（相撲なら）to be matched against each other―meet one on the ring―（役者なら）―appear in the same play 例文帳に追加

顔が逢う - 斎藤和英大辞典

（相撲なら）to be matched against each other―meet on the ring―（役者なら）―appear in the same play―play together 例文帳に追加

顔が合う - 斎藤和英大辞典

to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down―live on the fat of the land―live in clover 例文帳に追加

豪奢を極める - 斎藤和英大辞典

to live in luxury―live in clover―live on the fat of the land―be lapped in luxury―repose on the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

驕奢を極める - 斎藤和英大辞典

to be bent on―intent on―absorbed in―engrossed in―something 例文帳に追加

何に汲々としている - 斎藤和英大辞典

to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―live in clover―live on the fat of the land―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

奢りを極める - 斎藤和英大辞典

I'll be in Tokyo on business next week.例文帳に追加

来週仕事で東京にいます。 - Tatoeba例文

He'll be sure to get on in life.例文帳に追加

彼は必ず出世するだろう。 - Tatoeba例文

I ran in order to be on time.例文帳に追加

間に合うように走ってきたんです。 - Tatoeba例文

be carried or travel on or in a vehicle 例文帳に追加

車両で運ばれる、または旅する - 日本語WordNet

be in the front of or on top of 例文帳に追加

前面に、または上部にある - 日本語WordNet

in Japanese embroidering, a stand on which cloth to be embroidered is stretched 例文帳に追加

刺繍する布を張る台 - EDR日英対訳辞書

food packed in boxes which are designed to be stacked one on top of the other 例文帳に追加

重箱に詰めた料理 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a special day when the ancient Chinese treatment of placing smouldering grass on the skin should be practised 例文帳に追加

灸をすえる日 - EDR日英対訳辞書

He'll be sure to get on in life. 例文帳に追加

彼は必ず出世するだろう。 - Tanaka Corpus

imposes an upper limit on the value that may be placed in file-max . If you increase /proc/sys/fs/file-max "," 例文帳に追加

に制限される。 - JM

Festivals and so on in which chigomage is to be seen 例文帳に追加

稚児髷が見られる祭り等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Festivals and so on in which marumage is to be seen 例文帳に追加

丸髷が見られる祭り等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also chanced to be on the scene of Hijikata's death in battle. 例文帳に追加

土方の戦死にも居合わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you would only be earnest in your endeavours, you would be sure to get on. 例文帳に追加

君はまじめに勉強さえすればきっと出世する - 斎藤和英大辞典

While all official documents had to be sealed, proper positions to be sealed on the documents were determined in this Article. 例文帳に追加

行公文皆印（公文書への押印の位置） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just as in Shogi, captured pieces can be placed anywhere on the board, but can be placed either on the front or the back. 例文帳に追加

将棋同様取った駒は打てるが、表裏どちらで打ってもよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a printing apparatus, a medium to be printed on may be provided on a roll.例文帳に追加

印刷装置では、印刷される媒体はロール上に備えられ得る。 - 特許庁

At least one bit will be on in that reply. 例文帳に追加

この場合は 少なくとも 1 ビットが ON になります。 - FreeBSD

It could be put on in the spring, and was used on formal occasions. 例文帳に追加

春の間着用でき、晴れの席に用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Muryojukyo Ubadaisha Ganshoge Chu" (Commentary on Verses on the Aspiration to Be Born in Pure Land) (also known as "Jodoron Chu" (Commentary on a Treatise on the Pure Land Sutra) or "Ojoron Chu" (Commentary on a Treatise on Reborn)) 例文帳に追加

『無量寿経優婆提舎願生偈註』（『浄土論註』、『往生論註』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will be in charge instead of Yamada in the from now on. 例文帳に追加

今後は山田に代わり私が担当させていただきます。 - Weblio Email例文集

I will be in a position in which I drag my juniors on.例文帳に追加

私は後輩を引っ張って行く立場になるのです。 - Weblio Email例文集

a stone in a marsh or shallow water that can be stepped on in crossing 例文帳に追加

湿地や浅瀬を渡るために置かれた石 - 日本語WordNet

in order to prevent mistakes in sewing, marks made on two pieces of cloth that are to be sewn together 例文帳に追加

二枚の布を縫い合わせるために付ける印 - EDR日英対訳辞書

There should be no increase in burdens on taxpayers in the industrialized nations.例文帳に追加

工業国の納税者の負担増があってはならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Function attributes on built-in functions may be supported in the future.例文帳に追加

組み込み関数の属性は将来サポートする予定です。 - Python

dwell in the land and thou shalt be fed(1) with its riches. 例文帳に追加

「dwell in the land and thou shalt feed on its riches.」(Ps. 36:3)(聖書要確認。箇所違い？) - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

something on which words that cannot be said openly in public have been written and that has been dropped on purpose in a place that will most likely be seen by someone 例文帳に追加

公然とは言えない事を書いて,道路に散らしておくもの - EDR日英対訳辞書

One hundred and seven should be struck in the old year (on December 31) and the last strike should be made in the New Year (on January 1). 例文帳に追加

108回のうち107回は旧年（12月31日）のうちに撞き、残りの1回を新年（1月1日）に撞く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to be able to be on time for the lesson, I made dinner quickly. 例文帳に追加

このレッスンに間に合わせるために、夕食を早めに作りました。 - Weblio Email例文集

How decisions on the details are made will be an issue to be addressed in the future. 例文帳に追加

どのようにして詳細を決定するのかが今後の課題である。 - Weblio Email例文集

Alternatively, the log files may be archived in gzip(1) format causing them to be named: logfile.0.gz, logfile.1.gz, and so on. 例文帳に追加

また、ログファイルをgzip(1)形式で保存することもできます。 - FreeBSD