「be off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be off one's hands―out of one's hands 例文帳に追加

手を離れる - 斎藤和英大辞典

to be thrown off a horse 例文帳に追加

馬から落ちる - 斎藤和英大辞典

to be switched off 例文帳に追加

スイッチが切れる - EDR日英対訳辞書

to be off-season 例文帳に追加

季節外れなさま - EDR日英対訳辞書

Go away!―Begone （about your business）!―Get along with you!―Be off with you!―Away with you!―Take yourself off!―Make yourself scarce!―（古文体にては）―Hence! 例文帳に追加

去れ - 斎藤和英大辞典

Ifthe dash or 'off' are given, the bell will be turned off. 例文帳に追加

ハイフンまたは\\&'off' が指定されるとベルが切られる。 - XFree86

Tomorrow will be a day off. 例文帳に追加

明日は休日です。 - Weblio Email例文集

You'd be better off dead.例文帳に追加

お前は死んだ方がいい。 - Weblio Email例文集

I will be off next week.例文帳に追加

来週お休みします。 - Weblio Email例文集

be on [off] the boil 例文帳に追加

沸騰している[いない]. - 研究社 新英和中辞典

be cheesed off with… 例文帳に追加

…にはうんざりしている. - 研究社 新英和中辞典

be comfortably off 例文帳に追加

かなり裕福である. - 研究社 新英和中辞典

Be off (with you)! 例文帳に追加

行ってしまえ, 出て行け. - 研究社 新英和中辞典

You can leave [be off] now. 例文帳に追加

君はもう帰ってもいい. - 研究社 新和英中辞典

Let's be off. 例文帳に追加

さあ, もう出かけようよ. - 研究社 新和英中辞典

Let's be going [moving, off]. 例文帳に追加

そろそろ出かけよう. - 研究社 新和英中辞典

to be marched off―be walked off―to the police-station 例文帳に追加

警察へ引張られる - 斎藤和英大辞典

to be abducted―be kidnapped―be carried off 例文帳に追加

人さらいにさらわれる - 斎藤和英大辞典

to win a battle―win the day―conquer―gain a victory―be victorious―come off victorious 例文帳に追加

いくさに勝つ - 斎藤和英大辞典

to be carried off one's feet by whiskey 例文帳に追加

酒に足を取られる - 斎藤和英大辞典

to lose the scent―to be thrown off the scent―to be at fault 例文帳に追加

臭跡を失う - 斎藤和英大辞典

to suffer a loss―sustain a loss―be the loser―come off a loser―be out of pocket 例文帳に追加

損をする - 斎藤和英大辞典

to die of a disease―succumb to a disease―fall a prey to an epidemic―be carried off by an epidemic 例文帳に追加

病に斃れる - 斎藤和英大辞典

to profit―benefit―（儲かるの意味なら）―gain―be the gainer―come off a gainer 例文帳に追加

得をする - 斎藤和英大辞典

to be beheaded―be decapitated―have one's head cut off 例文帳に追加

打ち首になる - 斎藤和英大辞典

to fall from one's horse―be thrown off a horse 例文帳に追加

馬から落ちる - 斎藤和英大辞典

to be in straitened circumstances―badly off 例文帳に追加

生活に窮迫する - 斎藤和英大辞典

to be defeated in wrestling―be beaten in wrestling―lose a wrestling match―come off a loser 例文帳に追加

相撲に負ける - 斎藤和英大辞典

to lose means of escape―have one's escape cut off―be caught in a trap 例文帳に追加

逃げ場を失う - 斎藤和英大辞典

to be cut off from supplies 例文帳に追加

糧道を断たれる - 斎藤和英大辞典

to be carried off one's legs 例文帳に追加

波に足をさらわれる - 斎藤和英大辞典

to be carried off by a goblin 例文帳に追加

天狗にさらわれる - 斎藤和英大辞典

Let's be off now.例文帳に追加

さあ出かけましょう。 - Tatoeba例文

Would it be OK if I turned off the lights?例文帳に追加

電気消してもいい？ - Tatoeba例文

Would it be OK if I turned the lights off?例文帳に追加

電気消してもいい？ - Tatoeba例文

of a relationship, to be broken off 例文帳に追加

関係がなくなる - EDR日英対訳辞書

to be shaved off 例文帳に追加

(物が)削り取られる - EDR日英対訳辞書

of one's head to be cut off and to fall down 例文帳に追加

切られて首が飛ぶ - EDR日英対訳辞書

to be able to wrench off something from someone 例文帳に追加

もぎることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to bite off 例文帳に追加

噛み切ることができる - EDR日英対訳辞書

to be closed off and covered up 例文帳に追加

ふさがれておおわれる - EDR日英対訳辞書

of one's skin, to be about to peel off 例文帳に追加

皮などが剥れ上がる - EDR日英対訳辞書

to be able to interrupt and cut something off 例文帳に追加

さえぎり断つ - EDR日英対訳辞書

of relations, to be broken off 例文帳に追加

関係が解消する - EDR日英対訳辞書

to be cut off in the middle 例文帳に追加

まん中が断ち切れる - EDR日英対訳辞書