986万例文収録!

「be taken in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > be taken inの意味・解説 > be taken inに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

be taken inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5022



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 100 101 次へ>
例文

to be taken in例文帳に追加

いっぱい食わされる - 斎藤和英大辞典

to be consultedbe taken into counselbe taken into consultationbe admitted into the consultationtake part in a consultation例文帳に追加

相談に与る - 斎藤和英大辞典

to be led captivetaken prisonerput in ironsput in bonds例文帳に追加

囚われの身となる - 斎藤和英大辞典

It can't be taken in any other way.例文帳に追加

そうとしか受け取れません. - 研究社 新和英中辞典

I won't be intimidated [taken in] by such a bluff.例文帳に追加

そんなこけおどしには乗らない. - 研究社 新和英中辞典

I won't be taken in by his crafty scheme.例文帳に追加

彼の小賢しい策には乗らない. - 研究社 新和英中辞典

To be taken the first thing in the morning.例文帳に追加

起床後直ちに服用 - 斎藤和英大辞典

to be caught in the snarestaken in the toilsof a woman例文帳に追加

女の手管にかかる - 斎藤和英大辞典

Don't be taken in by her crocodile tears.例文帳に追加

彼女の空涙にだまされるな。 - Tanaka Corpus

Don't be taken in by his words.例文帳に追加

彼の言葉に騙されるな。 - Tanaka Corpus


Measures to Be Taken in the Case of Quoting from the Stenographic Record例文帳に追加

速記録引用の場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures to Be Taken in the Case of Slackening the Staying Wires例文帳に追加

控線をゆるめる場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(11) Action to be taken in Case of Problem例文帳に追加

(11)問題発生時の対応 - 金融庁

Measure to be taken in accordance with the person's physical conditions例文帳に追加

体調に合わせた対策 - 厚生労働省

the position in an organization of a person in a high rank, as is observed to be the symbol of responsibility that should be taken by the organization例文帳に追加

討ち取られた人の首 - EDR日英対訳辞書

The matter will be taken in hand whether it be large or small.例文帳に追加

事の大小を論ぜず取扱う - 斎藤和英大辞典

You must be very simple to be taken in by such a story.例文帳に追加

そんな話にだまされるなんて、よくよくおめでたいね。 - Tanaka Corpus

Special care should be taken in driving in winter.例文帳に追加

冬の車の運転には特に注意すべきだ. - 研究社 新英和中辞典

Measures to Be Taken in the Event of a Vacancy in the Position of Accounting Auditor例文帳に追加

会計監査人が欠けた場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Cause of last year's floods in Thailand and measures to be taken in the future例文帳に追加

1.昨年のタイ洪水の原因と今後の対策 - 経済産業省

3) Procedures to be taken in advance in cases of contact with competitors例文帳に追加

③ 競合他社と接触する場合の事前手続 - 経済産業省

Examples of toxic effects in humans or experimental animals that must be taken into consideration in the classification of specific organ/systemic toxicity are provided below (GHS United Nations Recommendations 3.8.2.1.7 and 3.9.2.7):例文帳に追加

(GHS 国連勧告3.8.2.1.7 及び3.9.2.7) - 経済産業省

You'll be taken in by the charm of this country town too.例文帳に追加

あなたもこの田舎町の魅力に魅せられるでしょう。 - Weblio Email例文集

It's simple of you [You're simple] to be taken in by such a story.例文帳に追加

そんな話でだまされるなんて君はお人よしだよ. - 研究社 新英和中辞典

Don't be taken in by seductive words.例文帳に追加

甘い言葉に幻惑されてはいけない. - 研究社 新和英中辞典

I'm not going to be put off [taken in] by anything like that.例文帳に追加

そんなことを言ってもごまかされないぞ. - 研究社 新和英中辞典

I won't be taken in by such a trick.例文帳に追加

そんなまやかしにだまされるものか. - 研究社 新和英中辞典

Some measure ought, in common prudence, to be taken.例文帳に追加

何とか処置を施すのが当然の用心というものだ - 斎藤和英大辞典

much too perspicacious to be taken in by so spurious an argument例文帳に追加

とても理解が早いので偽りによって議論ができない - 日本語WordNet

to be taken in (by a trick)例文帳に追加

(相手の言動に)うまうまと騙される - EDR日英対訳辞書

This suit needs to be taken in about three centimeters here.例文帳に追加

このスーツはここを3センチほど詰めるほうがよい - Eゲイト英和辞典

Small villages tend to be taken in by adjoining towns.例文帳に追加

小さな村は隣接した町に併合される傾向がある - Eゲイト英和辞典

Children are likely to be taken in by those sales representatives.例文帳に追加

子供たちは、あのようなセールスにだまされやすい。 - Tanaka Corpus

In the U.S. I was often taken to be Chinese.例文帳に追加

アメリカではよく中国人と間違えられる。 - Tanaka Corpus

(iii) Containment measures to be taken in Type 2 Use例文帳に追加

三 第二種使用等において執る拡散防止措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When there are students still in school, measures to be taken for them.例文帳に追加

三 在学中の生徒があるときは、その措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures to Be Taken in the Event that Private Defense Counsel Becomes Indisposed例文帳に追加

私選弁護人差支の場合の処置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures to Be Taken in the Event that Court-Appointed Defense Counsel Becomes Indisposed例文帳に追加

国選弁護人差支えの場合の処置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures to be taken in the Case of Leaving the Operating Station例文帳に追加

運転位置から離れる場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures to Be Taken in the Case of Leaving the Operator's Seat例文帳に追加

運転席から離れる場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is taken to be a year in the range 1950-2049 by glibc 2.0.例文帳に追加

glibc 2.0 では 1950-2049 の範囲として解釈される。 - JM

It is taken to be a year in 1969-2068 since glibc 2.1.例文帳に追加

glibc 2.1 からは 1969-2068 の範囲として解釈される。 - JM

In addition, the following points shall be taken into account.例文帳に追加

ほか、以下の点に留意するものとする。 - 金融庁

In such cases, the following measures shall be taken, for example:例文帳に追加

このため、例えば次の措置をとること。 - 金融庁

In this decree the term act shall be taken to mean the 1995 Patent Act.例文帳に追加

本規則において「法律」とは,1995年の特許法をいう。 - 特許庁

Decisions shall be taken on the basis of a request substantiated in writing.例文帳に追加

決定は提案書に基づいて行う。 - 特許庁

Sea water can be taken in the scrubber.例文帳に追加

スクラバー装置には海水を取り入れることができる。 - 特許庁

Measures to be taken in an emergency例文帳に追加

その他原子炉施設に係る保安教育に関し必要な事項 - 経済産業省

Matters relating to measures to be taken in an emergency例文帳に追加

初期消火活動のための体制の整備に関すること。 - 経済産業省

例文

In addition to what is listed above, any necessary transitional measures are to be taken.例文帳に追加

上記のほか、所要の経過措置を講ずる。 - 厚生労働省

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 100 101 次へ>

索引トップ用語の索引



  
Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved.

  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2020 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS