「beg one」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to draw back―beg off―cry off―declare off―back out of a scheme―wash one's hands of an affair 例文帳に追加

手を引く - 斎藤和英大辞典

（有形物なら）to ask some one for something―beg some one for something―（無形物なら）―ask something of some one―beg something of some one―apply to some one for something―appeal to some one for something 例文帳に追加

人に物を乞う - 斎藤和英大辞典

Do this one thing for me, I beg of you. 例文帳に追加

一生のお願いだ, これだけはやってくれないか. - 研究社 新和英中辞典

（暇乞いなら）to take one's leave―（許可を乞う意味なら）―ask one's permission―（免除を乞うなら）―excuse oneself from a task―be excused from a task―beg off a task―cry off a task 例文帳に追加

ご免を蒙る - 斎藤和英大辞典

This is a Keka Hoyo (the Buddhist memorial service for confessing one's sins) that has lasted since the Nara period, in which people beg Yakushi Nyorai's forgiveness. 例文帳に追加

奈良時代から続く薬師如来に対する悔過法要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and I beg that you will spare me any allusion to one whom I regard as dead." 例文帳に追加

君にも、私は死んだと思ってるような男のことなんかを口にだすなと頼むよ」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Might I beg that you would have the goodness to sit down upon one of those boxes, and not to interfere?" 例文帳に追加

失礼ですが、どうかそこらの箱の上に座って邪魔しないようお願いしたいですね。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another. 例文帳に追加

婦人よ，わたしは今あなたに頼みます。新しいおきてをあなたに書き送るわけではなく，わたしたちがはじめから持っていたおきてなのですが，わたしたちが互いに愛し合うことです。 - 電網聖書『ヨハネの第二の手紙 1:5』

Takuhatsu (pindapata in Sanskrit) is one of the forms of ascetic practice for monks of Ancient Indian religions, including Buddhism and Jainism, and it is an ascetic practice to make monks go around the homes of believers, beg for the least amount of food and so on required, and let the believers earn merit. 例文帳に追加

托鉢（たくはつ、サンスクリット：pindapata）とは、仏教やジャイナ教を含む古代インド宗教の出家者の修行形態の1つで、信者の家々を巡り、生活に必要な最低限の食糧などを乞い、信者に功徳を積ませる修行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When at least one pixel in an overlap region O has a start pixel value G_BEG before the current update different from an end pixel value G_END given through the current update and when a new pixel value G_NEW given through new update on a pixel is different from the end pixel value, the conflict detector issues a correction request.例文帳に追加

オーバーラップ領域Ｏ内の少なくとも１つのピクセルが現在の更新から与えられた終了ピクセル値Ｇ_ＥＮＤと異なる現更新前の開始ピクセル値Ｇ_ＢＥＧを有する時及びピクセルに対する新しい更新から与えられた新しいピクセル値Ｇ_ＮＥＷが終了ピクセル値と異なる時、衝突検出器が修正要求を発令する。 - 特許庁