「being able to」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I really had a lot of fun being able to talk with her today. 例文帳に追加

今日は彼女とたくさんお話できて本当に楽しかったです。 - Weblio Email例文集

I am very happy by just being able to have you say something like that. 例文帳に追加

あなたにそのようなことを言っていただけてとても嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I had an extremely beneficial time being able to discuss that research with you. 例文帳に追加

あなたとその研究について議論できて、非常に有益な時間でした。 - Weblio Email例文集

I appreciate being able to have you share that information. 例文帳に追加

私はあなたがその情報を共有していただけることに感謝します。 - Weblio Email例文集

It was fun being able to hear your voice for the first time in a while. 例文帳に追加

私は久し振りにあなたの声を聞けて楽しかったです。 - Weblio Email例文集

I had a lot of fun being able to ride interesting attractions there. 例文帳に追加

そこで面白いアトラクションに乗ることができて、楽しかったです。 - Weblio Email例文集

Have you ever been troubled by not being able to set your hairstyle well? 例文帳に追加

あなたの髪型が上手くセットできなくて困ったことはありませんか？ - Weblio Email例文集

Have you ever been troubled by not being able to set your hairstyle well. 例文帳に追加

あなたの髪型が上手くセットできなくて困ったことはありませんか？ - Weblio Email例文集

Being able to speak English enriches my life throughout my lifetime. 例文帳に追加

英語を話せることは、生涯を通じて私の人生を豊かにするでしょう。 - Weblio Email例文集

That was caused by me not being able to speak English well. 例文帳に追加

それは私が英語が上手く話せないことによって引き起こされました。 - Weblio Email例文集

I am grateful for the good fortune of being able to work with you all. 例文帳に追加

私はあなた方と一緒に仕事ができる幸運に感謝しています。 - Weblio Email例文集

I appreciate me being able to work with you till this point. 例文帳に追加

これまで私はあなたと一緒に仕事ができたことに感謝する。 - Weblio Email例文集

I ended up not being able to send those materials by the 21st. 例文帳に追加

私はその資料を21日までに送ることが出来なくなりました。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for not being able to repay your act of kindness. 例文帳に追加

私はあなたの親切な行為に報いることができずに申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

We enjoyed being able to have dinner with you. 例文帳に追加

私たちはあなたと夕食をとることができて楽しかったです。 - Weblio Email例文集

Being able to meet you is my best memory. 例文帳に追加

あなたに出会えたことは、私にとって一番の思い出になりました。 - Weblio Email例文集

Being able to meet you is my best memory. 例文帳に追加

あなたに出会えたことは、私にとって一番良い思い出になりました。 - Weblio Email例文集

I ended up not being able to go shopping together with you today anymore. 例文帳に追加

私は今日あなたと一緒に買い物に行けなくなってしまった。 - Weblio Email例文集

I feel bad about not being able to speak English well. 例文帳に追加

私は英語を上手く話せなかったことを申し訳なく思う。 - Weblio Email例文集

I really had fun being able to see you for the first time in a while today. 例文帳に追加

今日は久々にあなたに会うことができて本当に楽しかった。 - Weblio Email例文集

I may no longer be able to bear you not being here.例文帳に追加

私はもうあなたがいないだけで耐えられないかもしれない。 - Weblio Email例文集

I experienced not being able to buy things with money there.例文帳に追加

私はそこでお金では買うことのできない経験をしました。 - Weblio Email例文集

Surely being able to speak English is necessary for me, right?例文帳に追加

私にとって英語が話せることは必ず必要でしょうか？ - Weblio Email例文集

We had fun being able to ride a lot of attractions there.例文帳に追加

私たちはそこでいろんなアトラクションに乗れて楽しかったです。 - Weblio Email例文集

The thing that I was most glad about was being able to see you.例文帳に追加

私にとっていちばん嬉しかったことは、あなたに会えたことです。 - Weblio Email例文集

I was thinking that him not being able to do it couldn't be helped.例文帳に追加

彼がそれを出来ないのは仕方がないと私は思っていた。 - Weblio Email例文集

She was happy with being able to take that lesson of yours.例文帳に追加

彼女はあなたのそのレッスンを受けることができて喜んでいました。 - Weblio Email例文集

Please accept my apology for not being able to contact you for such a long time. 例文帳に追加

長期に渡り、ご連絡できなかったことをお許し下さい。 - Weblio Email例文集

I am sorry for not being able to call you yesterday. 例文帳に追加

昨日は、こちらからお電話を差し上げることができず、大変失礼いたしました。 - Weblio Email例文集

Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.例文帳に追加

優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。 - Tatoeba例文

He was very ashamed of not being able to make his point.例文帳に追加

彼は自分の主張を立証できないことをとても恥じた。 - Tatoeba例文

With being in the trade, I am able to get goods at a discount.例文帳に追加

私はその商品をやっていますから品が割引で買えます。 - Tatoeba例文

Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.例文帳に追加

自由とは、できるだけ安全にあらゆることが行える状態のことを言う。 - Tatoeba例文

the condition of being able to tells a person's fortune just by hearing a casual remark 例文帳に追加

なにげなく話す言葉から物事の吉凶を占うこと - EDR日英対訳辞書

of a plant, a characteristic of being able to derive nourishment both from a host and also by synthesizing chemical elements directly, called mixotrophism 例文帳に追加

混合栄養という,二種の栄養による生物の養育方法 - EDR日英対訳辞書

of a relationship between two persons, being familiar with and able to talk freely with each other 例文帳に追加

両者の間になんのさまたげもなく,気心が通じあっているさま - EDR日英対訳辞書

a condition of not being able to handle it anymore 例文帳に追加

もう,これ以上はできないという状態にまで来ているさま - EDR日英対訳辞書

of an animal, the state of being able to live both in water and on land 例文帳に追加

同一の動物が水中と陸上の両方にすむことができること - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of being able to simultaneously do two things that are different from one another 例文帳に追加

二つの相反するような物事を同時によくできること - EDR日英対訳辞書

being able to do something as one likes because of knowing one's way around a place or situation 例文帳に追加

様子や物事のやり方を心得ていて,思いどおりにできる - EDR日英対訳辞書

of sumo, the state of not being able to gain one's favorite hold of either arm 例文帳に追加

相撲において,右四つとも左四つとも決まっていない型を持つこと - EDR日英対訳辞書

of fishing, the action of being able to catch a fish as soon as one throws in a line with bait 例文帳に追加

釣りで,餌を水中に入れるとすぐに釣れること - EDR日英対訳辞書

the state of being able to control reception by means of an {addressable converter} 例文帳に追加

アドレッサブルコンバータによって,受信制御が可能になること - EDR日英対訳辞書

not being able to stop oneself from doing something although one knows that the result will be unfavorable 例文帳に追加

不結果になることがわかっていながら,そうせずにいられないさま - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of not being able to see a future and thus not holding any hope 例文帳に追加

先の見通しがたたず,ものごとに希望がもてないこと - EDR日英対訳辞書