「belated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a belated birthday card 例文帳に追加

少し遅れたバースデーカード - 日本語WordNet

a belated Christmas card例文帳に追加

間に合わなかったクリスマスカード - Eゲイト英和辞典

Belated Happy Birthday! 例文帳に追加

遅ればせながら、お誕生日おめでとうございます。 - Weblio Email例文集

Belated congratulations on the renewal opening of your shop! 例文帳に追加

遅ればせながら新装開店のお祝いを申し上げます。 - Weblio Email例文集

The gentleman who uttered the cries was evidently a belated Mormon. 例文帳に追加

叫んだのは明らかにモルモン教徒であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

When a delay occurs on the JR Kyoto Line, the train to the Kosei Line entering track 3 at Kyoto Station often arrives late because of the belated arrivals of inbound trains on the Kyoto Line. 例文帳に追加

JR京都線内で遅延が発生した際には京都駅3番線に到着しようとする湖西線列車が京都線上り列車の乱れを受けて延着することがしばしばある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the collection of belated payment by a legal process is reduced, so as to reduce a cost to be required for reminding and collecting.例文帳に追加

滞納者ごとに最適な督促・徴収方法を選択することで、督促・徴収業務の効率化を図るとともに、法的な手続による滞納金の徴収を減少させて、督促・徴収に要するコストの軽減を可能とする。 - 特許庁