「between wind and water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was hit between wind and water, but soon recovered himself. 例文帳に追加

急所を突かれたがたちまち盛り返した - 斎藤和英大辞典

Thus, the entry of water, wind and noise can be prevented from the space between the back door and the fitting tool 5.例文帳に追加

これにより、バックドアと取付具５との隙間から水、風、音が侵入しなくなる。 - 特許庁

The adjacent dimples 8 are connected with water flowing grooves 11, furthermore, wind ducts 15 are formed in the wall of the radome 7 so as to pass running wind 10 through them, and suction paths 17 are formed between the dimples 8 and the wind ducts 15.例文帳に追加

さらにレドーム７の壁内に通風路１５を形成して、走行風１０がその中を通り抜けるようにし、窪み８と通風路１５との間に吸引路１７を形成する。 - 特許庁

To provide a louver leaking no water by capturing water by a groove of blade pleats by weakening power of wind and rain by a continuous bending ventilating passage between the blade plates.例文帳に追加

羽根板間の連続して曲がった通風路で風雨の勢いを弱めて、羽根板の溝で捕水して漏水しないガラリの提供。 - 特許庁

To provide a force-amplification motor utilizing magnetic force between permanent magnets as an auxiliary drive source enabling: water power generation when water flow changes; wind power generation when wind is weak; and a bicycle to run on a flat ground as if running down a slope.例文帳に追加

水の流れが変ったときの水力発電、風が弱いときの風力発電、坂道を下る時のように平地を走る自転車のように、補助駆動源として、永久磁石同士の磁力を活用した増幅モーター。 - 特許庁

Accordingly, the distance between the evaporation accelerating fan 82 and the water surface S of the defrost water in the evaporation pan 81 can be kept constant regardless of the water level of the defrost water in the evaporation pan 81, and a velocity of wind applied to the defrost water is not changed.例文帳に追加

従って、蒸発皿８１内の除霜水の水位に関わらず、蒸発促進ファン８２と蒸発皿８１内の除霜水の水面Ｓとの距離は一定に保たれ、除霜水に吹き付ける風速は変わらない。 - 特許庁

Eight kinds of patterns a-h are constructed so that they can be sorted between a plurality of groups such as g wind group, a water group, a thunder group, and a fire group.例文帳に追加

８種類の図柄ａ〜図柄ｈを複数の同種グループ（「風」「水」「雷」「火」）に分類可能に構成する。 - 特許庁

A body 10 of the power-generating device is set afloat a water area with water flow, wave, and wind to generate energy by connecting a power generator to a waterwheel that rotates by the difference in water level between the water flowing up an inclined surface by the water flow of rivers, sea, tide, or sea tide and the water outside the generating device.例文帳に追加

水の流れや波、風のある水域の水面上に発電装置の本体１０を浮かばせ、河川水の水流や海流、潮流、潮汐等と波によって傾斜面を遡上した水の水位と、発電装置外部の水の水位差によって回転する水車に発電機を連動させ発電する。 - 特許庁

A dew reception wind shielding component 9 where a wind shielding wall 9a directed toward the casing front face 1 is formed and a gutter 9b for receiving condensed water generated in the second heat exchanger 5 is formed is inserted between the upper side of the first heat exchanger 4 and the lower side of the second heat exchanger 5.例文帳に追加

第１熱交換器４の上側と第２熱交換器５の下側との間に、ケーシング前面１の側を向く遮風壁９ａが形成されるとともに第２熱交換器５で生じた凝縮水を受ける樋９ｂが形成された露受け遮風部品９を挿入した。 - 特許庁

A cooling device cools an engine body 2 by circulating cooling water between an engine body 2 and a radiator 3 using an electric motor 1 and by supplying cooling wind to the radiator 3 using an electric fan 4.例文帳に追加

冷却装置は、電動ポンプ１により冷却水をエンジン本体２及びラジエータ３に循環させ、電動ファン４によりラジエータ３へ冷却風を供給することによりエンジン本体２を冷却する。 - 特許庁

The ore dressing method where wind power separates various mixtures of finely crushed ferrous and nonferrous metal minerals etc. into minerals different in specific gravity by using specific gravity difference between the minerals enables the selection and concentration of the ferrous and nonferrous metal minerals etc. without using water.例文帳に追加

微粉に粉砕した鉄・非鉄金属鉱物等の各種混合物を、各鉱物の固有の比重の差を利用して風力により比重の異なる鉱物に分別する選鉱方法であって、水が無くても鉄・非鉄金属鉱物等の選別・濃縮を可能とする。 - 特許庁

To provide a washer drier in which a seal means is advantageous in term of structure, a warm wind can hardly pass between a rotary drum and a water tank, and additionally the resistance relative to the rotation of the rotary drum can be reduced because of the excellent wear resistance and the calmness of the seal means.例文帳に追加

シール手段が構造上有利であるのみならず、温風が回転槽と水槽との間を通りにくくするという効果に優れ、その上、そのシール手段部分の耐摩耗性、静粛性に優れ、回転槽の回転に対する抵抗の低減もできるようにする。 - 特許庁

A gap is hardly generated between the peripheral wall face 11 on the upper side of the door mounting portion 6 and the lip portion 20, generation of a wind noise can be prevented, water tightness can be improved, and contribution is made to improvement of the appearance quality of the joint when the door mirror 1 is attached to the front door 4.例文帳に追加

そして、ドア取付部６の上側の周壁面１１とリップ部２０との間に隙間ができ難く、風切り音の発生防止や水密性の向上が図られ、ドアミラー１が前側ドア４に装着された際の継ぎ目の外観品質の向上にも寄与する。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing water content such as moisture in an external wall by actively generating an air current in a ventilation layer due to a wind difference pressure between the windward and the lee ward even when it is cloudy without sunshine and it rains to provide a structural body of the external insulated outside wall enabling this method.例文帳に追加

日射の無い曇天や雨天時であっても、風上と風下間の風圧差により通気層内において積極的に気流を発生させ、外壁内の湿気などの水分を効果的に除去する方法及びこれを可能にする外断熱外壁構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a verge structurer capable of positioning a covered member at a predetermined height position on a tilted member securely and preventing the existence of a clearance between the covered member and a water dripping member prohibiting intrusion of rainwater or blow-in of wind from into it.例文帳に追加

被覆部材を登り木に対して所定の高さ位置に確実に位置決めすることができ、しかも被覆部材と水切り部材との間に雨水が浸入したり風が吹き込んだりする隙間を存在させないけらば構造体を提供する。 - 特許庁

By forming a forcible air (warm wind) flow in a gap between the nozzle surface and a guide member for delivering the medium to be recorded, evaporation of the water content of the ink from the surface of the medium to be recorded is excluded, to enable to perform stable delivering from the recording head.例文帳に追加

ノズル面と被記録媒体搬送のガイド部材との隙間に強制的な空気（温風）の流れを形成することで被記録媒体表面からのインク水分の蒸発を排除し、記録ヘッドより安定吐出することを可能とした。 - 特許庁

As a dust removal mechanism 41 to remove dust adhered to the camera protective member 24, a duct 42 guiding a wind from a cooling fan from an engine room installed between the work device and the counterweight 17 to the outer surface of the camera protective member 24 is installed, and a washing water supply means 43 supplying a washing water is installed in the duct 42.例文帳に追加

このカメラ保護部材24に付着した粉塵を除去する粉塵除去機構41として、作業装置とカウンタウェイト17との間に配置されたエンジンルームから冷却ファンの風をカメラ保護部材24の外面に導くダクト42を設け、このダクト42中に洗浄水を供給する洗浄水供給手段43を設ける。 - 特許庁

This method and this apparatus for producing hydrogen are characterized in that a method for generating a hydrogen gas from the minus ion water in a mist state by a photocatalyst is combined with a method for generating a hydrogen gas by using a potential difference produced between different metals, a method for generating a hydrogen gas by using power of wind power generation or photovoltaic power generation, etc.例文帳に追加

ミスト状態のマイナスイオン水を光触媒によって水素ガスを発生させる方法と異種金属間に発生する電位差を利用して、水素ガスを発生させる方法と風力発電、太陽光発電の電力を使用して水素ガスを発生させる方法などを組み合わせたことを特長とする水素製造方法と水素製造装置である。 - 特許庁

It is said that, because long ago Kameoka Basin was a big lake with beautiful, vermillion waves caused by wind, this area was called 丹のうみ(Ni-no-umi; umi means a lake in English) or 丹波(Tanba; 波 means waves in English); others say that Okuninushi-no-mikoto who is a famous god appearing in the Izumo Shinwa (Myths of Izumo) carved a valley between Kameoka and Arashiyama, and made the water flow, forming land by reclamation, and named the carved valley 'Hozu-gawa River and Hozu-kyo Gorge' after 'Mihotsu-hime,' goddess in the position of wife of Okuninushi-no-mikoto; in fact, a fault has been found that shows that Kameoka Basin used to be a lake. 例文帳に追加

太古は大きな湖であり、風が吹くと美しい朱色の波が立ったところから、このあたりを丹のうみ・丹波と呼ぶようになったとされており、出雲神話で有名な大国主命が亀岡と嵐山の間にある渓谷を切り開いて水を流し土地を干拓して、切り開いた渓谷を妻神「三穂津姫」の名前にちなみ「保津川・保津峡」と名付けたという伝説も残っており、事実、湖だったことを示す地層も明らかになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス