「binocular vision」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR EVALUATING BINOCULAR STEREOSCOPIC VISION PICTURE例文帳に追加

両眼立体視画像評価装置 - 特許庁

of or relating to normal binocular vision 例文帳に追加

通常の両眼視界に関するまたはそれの - 日本語WordNet

METHOD FOR GENERATING OMNIAZIMUTH BINOCULAR STEREOSCOPIC VISION IMAGE例文帳に追加

全方位双眼立体視画像の生成方法 - 特許庁

To reduce the calculation volume and error correction in parallax search in binocular vision.例文帳に追加

両眼視の視差探索における計算量と誤対応の低減。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING MATERIAL BY USING BINOCULAR VISION MULTI-ENERGY TRANSMISSION IMAGES例文帳に追加

両眼立体視・マルチエネルギー透過画像を用いて材料を識別する方法 - 特許庁

(3) A person shall not have binocular vision abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（三）　航空業務に支障を来すおそれのある両眼視機能の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A person shall not have binocular vision abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（四）　航空業務に支障を来すおそれのある両眼視機能の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain stereoscopic vision with few defects from two juxtaposed pictures for stereoscopic vision having binocular parallax by a comparatively easy method.例文帳に追加

両眼視差のある２枚の立体視用並置画像から比較的簡単な方法で欠点の少ない立体視を得る。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING BINOCULAR STEREOSCOPIC VISION PICTURE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

両眼立体視画像評価装置、両眼立体視画像評価方法及び記録媒体 - 特許庁

To obtain a device for evaluating a binocular stereoscopic vision picture that can evaluate picture quality of a binocular stereoscopic vision picture exhibiting a picture independently of both eyes to provide a stereoscopic sense.例文帳に追加

本発明は左右眼に独立な画像を呈示し立体感を与える両眼立体視画像の画像品質を精度良く評価する両眼立体視画像評価装置を提供する。 - 特許庁

To reduce fatigue of an observer by relaxing a binocular visual field competition caused by a stereoscopic vision.例文帳に追加

立体視により生ずる両眼視野闘争を和らげ、観察者の疲労感を軽減すること。 - 特許庁

To provide a method for identifying a material by using a binocular vision multi-energy transmission images.例文帳に追加

両眼立体視・マルチエネルギー透過画像を用いて材料を識別する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the device for evaluating a binocular stereoscopic vision picture that can evaluate picture quality of a binocular stereoscopic vision picture exhibiting a picture independently of both eyes so as to provide a stereoscopic sense and to obtain a binocular stereoscopic picture evaluation method and a recording medium.例文帳に追加

本発明は左右眼に独立な画像を呈示して立体感を与える両眼立体視画像の画像品質を精度良く評価する両眼立体視画像評価装置、両眼立体視画像評価方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an optometer, and a method thereof, in which eyesight or contrast sensitivity can be measured in a binocular vision state, and optical characteristics can also be measured in a proper binocular vision state.例文帳に追加

両眼視している状態で視力測定又はコントラスト感度測定ができ、さらに、かかる適切な両眼視状態での光学特性を併せて測定できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The first and second videos are videos for the right and left eyes which enable stereoscopic vision based on binocular parallax.例文帳に追加

第１，２の映像は、両眼視差に基づいて立体視を可能とする右，左眼用の映像である。 - 特許庁

To provide a visual target presentation device realizing a highly precise binocular vision test in a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で精度良く両眼視機能検査を実現できる視標呈示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a binocular vision apparatus capable of accurately measuring distances even in the case that an angle of field is wide.例文帳に追加

視野角が広い場合においても正確に距離測定が可能である双眼視装置を提供する。 - 特許庁

To observe an clearer and bigger image satisfactorily in an image display device with which observation by binocular vision is made.例文帳に追加

両眼視による観察の行われる画像表示装置において、より鮮明で、より大きな画像の観察を良好に行う。 - 特許庁

To enable a user to obtain a satisfactory binocular vision regardless of a large eyesight difference by reducing the difference in chromatic aberration of magnification between right and left lenses.例文帳に追加

左右レンズの倍率色収差の差を低減することで、視力差が大きい場合にも良好な両眼視を可能にする。 - 特許庁

treatment of defects of binocular vision (such as strabismus and amblyopia) by nonsurgical measures (especially by exercises to strengthen the eye muscles) 例文帳に追加

手術行わない方法による両眼視障害（斜視と弱視など）の治療（特に目の筋肉を強くするエクササイズによって） - 日本語WordNet

To provide a display device which enables both magnified observation with monocular vision at a distance closer than a near point and a nonmagnified observation with binocular vision at a remote distance.例文帳に追加

近点より近い距離からの単眼視による上記の拡大観察と、離れた距離での両眼視による等倍観察の双方を良好に行うことが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

A value of binocular suggestion which materializes a stereoscopic vision is roughly calculated from the pupillary distance of a human eye and the depth of an object subject to observation.例文帳に追加

立体視を実現する両眼示唆は、人間の目の瞳孔距離と、観察対象となる物体の奥行とから大凡の値が算出される。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING DEVICE FOR MEASURING THREE-DIMENSIONAL INFORMATION OF OBJECT THROUGH BINOCULAR STEREOSCOPIC VISION, ITS METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH MEASUREMENT PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

両眼立体視によって物体の３次元情報を計測する画像処理装置およびその方法又は計測のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a simulation device that simulate binocular vision through eyeglass lenses in real time and provides a virtual experience of a view through eyeglasses.例文帳に追加

リアルタイムで眼鏡レンズによる両眼視の視覚シミュレーションを可能にし、眼鏡をかけたときの見え方の擬似体験を可能とするシミュレーション装置を提供。 - 特許庁

To provide a printed matter enabling stereoscopic vision using binocular disparity, which is extremely simple and inexpensively formed, and creates naked stereoscopic vision without special tools or complicated devices.例文帳に追加

本発明は、両眼視差を用いた立体視が可能な印刷物に関するもので、極めて単純で安価に形成可能であって、特別な道具や複雑な装置を用いることなく裸眼立体視が可能な印刷物に関する。 - 特許庁

To detect a corresponding point in an object, even such as a cylinder having a curved surface without errors, so as to measure three-dimensional information of the object through a binocular stereoscopic vision.例文帳に追加

円柱などの表面が曲面形状である物体に対しても、対応点を誤りなく検出し、両眼立体視によって物体の３次元情報を計測する。 - 特許庁

To provide an optometric apparatus for a binocular vision test that is easily compatible with both of an optotype presenting apparatus in which linearly polarized light is used, and an optotype presenting apparatus in which circularly polarized light is used.例文帳に追加

両眼視機能検査において、直線偏光及び円偏光を用いる視標呈示装置の何れにも簡単に対応できる検眼装置を提供する。 - 特許庁

To reduce ghost images, to allow for binocular vision and to superimpose the projected image on a background view, the lenses have an absorption of from 60 to 85%.例文帳に追加

ゴーストイメージを低減し、両目で見ることを可能とし、かつ、投影されたイメージを背景に重畳するために、レンズは６０％〜８０％の光吸収率を有している。 - 特許庁

To provide spectacle lenses that allow a wearer to comfortably view a near object in binocular vision using near regions of the spectacle lenses, irrespective of the horizontal position of the object.例文帳に追加

近用領域を用いて近くの物体を両眼視する際に、対象物の左右方向の位置にかかわらず快適に見ることができる眼鏡レンズの提供。 - 特許庁

To make it possible to obtain a comfortable binocular vision in spite of long-term use without collapsing the balance of the adjustment and congestion of the eyes.例文帳に追加

眼の調節と輻輳のバランスを崩すことなく、長時間の使用でも快適な両眼視が得られる可変屈折力眼鏡を提供することを課題(目的)とする。 - 特許庁

To provide a method for designing a spectacle lens and a method for manufacturing a spectacle lens, which keep the outward appearance good while ensuring optical performance within a permissible range, and further make binocular vision comfortable.例文帳に追加

光学性能を許容範囲に確保しつつ、見栄えを良好にし、同時に両眼視を快適にすることができる眼鏡レンズの設計方法及び製造方法を提供する。 - 特許庁

However, the brightness at the viewing angles F8, F6 and F9 is not lowered in a prism body for a right eye, so that the images for a left eye and a right eye are merged in binocular vision, and then the image is observed without a sense of incongruity.例文帳に追加

しかし、右眼用のプリズム体においては画角Ｆ８、Ｆ６、Ｆ９の明るさは低下することがないので、両眼視では融合化されて違和感なく画像観察が可能となる。 - 特許庁

To provide a binocular vision testing apparatus performing a highly accurate test regardless of the performance of a projector or a positional relation with a screen or the like without the need of newly performing optical design depending on required test accuracy.例文帳に追加

必要な検査精度によって新たに光学設計を行う必要なく、プロジェクタの性能やスクリーンとの位置関係などに関係なく高精度の検査を行うことができる両眼視検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device with a mechanism where a binocular parallax performing a major function for stereoscopic vision of image can be easily taken and which contributes to high definition of image, and an image pickup and reproduction method most appropriate for the display device.例文帳に追加

画像の立体視に主要な機能を果たす両眼視差を容易にとれるような機構とし、且つ画像の高精細化にも寄与する表示装置とその表示装置に好適な撮像再生方法を提供する。 - 特許庁

Stereo three-dimensional (3D) left and right views are created from the image depth map using a created stereo Z-buffer based 3D surface recover process and a disparity map which is a function of the geometry of binocular vision.例文帳に追加

立体三次元の(3D)左・右視界が作成されるステレオ、Zバッファに基づく3D表面回復プロセスおよび両眼視覚の幾何学形状の関数である差マップを使用して画像奥行きマップから作成される。 - 特許庁

To provide a display device by which different information or videos can be seen depending on a view angle or a viewer, and a stereoscopic image can be realistically seen from surrounding directions, and a binocular stereoscopic vision is realized without using glasses or the like.例文帳に追加

見ている角度や個人によって異なる情報や映像を見ることができ、また周囲方向から立体映像をリアルに見ることができ、また眼鏡等を使用することなく、両眼立体視を実現する表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a display device which enables a viewer to see different information or images depending on the viewing angle or the viewer and to see a high reality three-dimensional image from any direction, and realizes binocular stereoscopic vision without using glasses or the like.例文帳に追加

見ている角度や個人によって異なる情報や映像を見ることができ、また周囲方向から立体映像をリアルに見れるようにし、また眼鏡等を使用することなく、両眼立体視を実現する表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The display device includes: a projection part for emitting luminous flux including video information; a reflector for changing a direction of the luminous flux emitted from the projection part; and an area control part capable of switching monocular vision and binocular vision by changing dimension of a cross section in a direction orthogonal to an optical axis of the luminous flux emitted from the projection part.例文帳に追加

映像情報を含む光束を出射する投映部と、前記投映部から出射した光束の方向を変化させる反射体と、前記投映部から出射した光束の光軸に直交する方向の断面寸法を変化させて、単眼視と両眼視との切換を可能とした領域制御部と、を備えたことを特徴とする表示装置が提供される。 - 特許庁

At an optional position of the control panel 3 corresponding to the binocular positions of the viewer M, a glass part X for three-dimensional vision including the left eye viewing region XL and the right eye viewing region XR is automatically created for making the viewer M view the images for left eye and for right eye via the glass part X.例文帳に追加

観察者Ｍの両眼位置に対応する制御パネル３の任意の位置に、左眼視界領域ＸＬと右眼視界領域ＸＲとからなる立体視用のメガネ部Ｘを自動的に生成し、メガネ部Ｘを介して観察者Ｍに左眼用及び右眼用の映像を観察させる。 - 特許庁

An inter-picture arithmetic section 5 converts the converted physical characteristic variable distribution into one picture physical characteristic variable distribution and an arithmetic operation taking the human visual characteristic into account is applied to the one picture physical characteristic variable distribution to calculate a binocular stereoscopic vision picture evaluation value.例文帳に追加

この変換した物理特性量分布を画像間演算部５で１個の画像の物理特性量分布に変換し、この１個の画像の物理特性量分布に対して人間の視覚特性を考慮した演算を施して両眼立体視画像評価値を算出する。 - 特許庁

A PET bottle shrink film 2 formed to wrap a perimeter of a beverage container which is a transparent square PET bottle filled with a beverage, has a filter printing region 1 generating a binocular parallax on an appropriate position of the shrink film and has a printing 3 which can allow a person to experience stereoscopic vision with the parallax by looking through the filter.例文帳に追加

透明な角型ペットボトルに飲料を充填した飲料容器外周を包むようにしてなるペットボトルシュリンクフィルム２において、該シュリンクフィルムの適宜な位置に左右の目の視差を発生させるフィルタ印刷領域１を設け、該フィルタ越しに見ることで視差により立体視を体験しうる印刷３を設ける。 - 特許庁

The method using the binocular vision multi-energy transmission image enables an object that is unclear which essentially corresponds to subcomponent in radiation absorption, to make objects stacked in a radiation direction clear, by breaking away obstacles corresponding to major components in the radiation absorption, thereby identifying its material attribute (e.g., organic materials, mixtures and metals).例文帳に追加

両眼立体視・マルチエネルギー透過画像を用いて、放射線方向に重なっている物体に対して、その中で放射線吸収の主要成分である障害物を剥離し、本来放射線吸収の副次成分であるため明らかでなかった物体を明らかになるようにし、その材料属性（例えば有機物、混合物、金属等）が識別できる。 - 特許庁