「born with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be born with particular skills, characteristics, etc.例文帳に追加

血が流れる - JMdict

to be born to wealth―bone rich―born with a silver spoon in his mouth例文帳に追加

富貴に生まれる - 斎藤和英大辞典

With best wishes for the new-born magazine.例文帳に追加

発刊を祝す - 斎藤和英大辞典

My child was born with no complications.例文帳に追加

私の子供は無事産まれました。 - Weblio Email例文集

He was born with clubfeet.例文帳に追加

彼は生まれつきの内反足だ。 - Weblio英語基本例文集

I was born with curly hair.例文帳に追加

私の縮れ毛は生まれつきです. - 研究社 新和英中辞典

He was born rich―born to wealth―born with a silver spoon in his mouth.例文帳に追加

富貴の家に生まれた - 斎藤和英大辞典

He was born rich―born to wealth―born with a silver spoon in his mouth.例文帳に追加

彼は金持ちの家に生まれた - 斎藤和英大辞典

He speaks English with facility―like one to the manner born.例文帳に追加

達者に英語を話す - 斎藤和英大辞典

He was born rich―born to wealth―born with a silver spoon in his mouth.例文帳に追加

彼は富貴に生まれた - 斎藤和英大辞典

He was born rich―born to wealth―born with a silver spoon in his mouth.例文帳に追加

裕福な家に生まれた - 斎藤和英大辞典

She was born with a silver spoon in her mouth.例文帳に追加

彼女は高貴な生まれだ。 - Tatoeba例文

Donna was born with a silver spoon in her mouth.例文帳に追加

ドナは金持ちの家に生まれた。 - Tatoeba例文

he was born with a silver spoon in his mouth例文帳に追加

彼は富貴の家に生まれた - 日本語WordNet

a baby who is born with his or her teeth例文帳に追加

歯がはえて生まれた子 - EDR日英対訳辞書

the state of having been born blessed with good luck例文帳に追加

運のよい生まれつき - EDR日英対訳辞書

of a person, being born with a certain quality例文帳に追加

生まれながらに具えていること - EDR日英対訳辞書

Born with a silver spoon in one's mouth例文帳に追加

銀のさじを口にくわえて生まれる - 英語ことわざ教訓辞典

Is allergy something to born with?例文帳に追加

アレルギーは生まれつきですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She was born with a silver spoon in her mouth.例文帳に追加

彼女は高貴な生まれだ。 - Tanaka Corpus

Donna was born with a silver spoon in her mouth.例文帳に追加

ドナは金持ちの家に生まれた。 - Tanaka Corpus

You're all born with silver spoons in your mouths,例文帳に追加

あんたは金持ちの生まれだ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

the condition of being born with a less-than-normal physique, or with less-than-normal intelligence or ability例文帳に追加

人並に生まれつかないこと - EDR日英対訳辞書

a person who was born with a less-than-normal physique, or with less-than-normal intelligence or ability例文帳に追加

人並に生まれつかなかった人 - EDR日英対訳辞書

At that time, Osaka-born Sadanji had not hit it off with the Edo-born audience and had been in a slump for a long time.例文帳に追加

当時大坂生まれの左團次は江戸の客層と合わず長い不調にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born with a talent [head] for mathematics.例文帳に追加

彼の数学の才能は先天的だ. - 研究社 新和英中辞典

He was born rich―born to wealth―born with a silver spoon in his mouth.例文帳に追加

彼は何不足無い家に生れた - 斎藤和英大辞典

He was born rich―born to wealth―born with a silver spoon in his mouth.例文帳に追加

彼は金満家の家に生まれた - 斎藤和英大辞典

Whether anything is wrong with the seed or the field, no child is born.例文帳に追加

種が悪いか畑が悪いか子ができない - 斎藤和英大辞典

So it is with everyone born of the Spirit.例文帳に追加

御霊によって生まれるものも、皆そのとおりです。 - Tatoeba例文

"Come on, howd'ya get that stylie?" "I was born with it!"例文帳に追加

「ねえ、なんでそんなにかっこいいの？」「生まれつきだよ」 - Tatoeba例文

an infant born with a bluish color例文帳に追加

青みがかった色で誕生した幼児 - 日本語WordNet

one of a pair of identical twins born with their bodies joined at some point例文帳に追加

体の一部が結合して生まれた一卵性双生児 - 日本語WordNet

the character that a person is born with例文帳に追加

生まれつき、人に備わっている資質 - EDR日英対訳辞書

a condition of having been born with an extraordinary talent例文帳に追加

生まれつきすばらしい才能や資質を持っていること - EDR日英対訳辞書

a baby born with a caul例文帳に追加

卵膜に包まれたまま生まれた胎児 - EDR日英対訳辞書

the offspring born with a specific social background例文帳に追加

ある特殊な社会的背景のもとに生まれた事柄 - EDR日英対訳辞書

She was born away with joy when she won.例文帳に追加

彼女は勝ったときうれしくて有頂天になった - Eゲイト英和辞典

I have made peace with God, I am born again.例文帳に追加

私は神様と仲直りをし、生まれ代わりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My luck with money has been bad since I have been born.例文帳に追加

私の金運は生まれてこのかたずっと悪かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So it is with everyone born of the Spirit.例文帳に追加

御霊によって生まれるものも、皆そのとおりです。 - Tanaka Corpus

Formation of Parent-Child Relationship with Child Born in Wedlock例文帳に追加

嫡出である子の親子関係の成立 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Formation of Parent-Child Relationship with Child Born Out of Wedlock例文帳に追加

嫡出でない子の親子関係の成立 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Bankei said, "You were born with an interesting thing."例文帳に追加

禅師いわく、そなたはおもしろいものに生まれついたの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are born with the nature of Buddha like water and ice.例文帳に追加

衆生本来ほとけなり水と氷のごとくにて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born with wisdom and strong will.例文帳に追加

生まれながらにして明達にして、強い意志を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the seventh child of Onami, a nephew of Zeami (Zeami founded the Noh theater with his father Kanami).例文帳に追加

世阿弥の甥音阿弥の第七子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born with TOYOHARA no Tokimoto as his father.例文帳に追加

豊原時元を父として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name, meaning "Yin Wood Rabbit," is associated with the year he was born in the Chinese sexagenary cycle.例文帳に追加

名は生年が乙卯であることにちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DRIER FOR SURFACE COATED WITH WATER BORN POLISHING RESIN COMPOSITION FOR FLOOR例文帳に追加

水性床用艶出し樹脂組成物塗布面の乾燥装置 - 特許庁